Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ぞっ‐こん" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ぞっ‐こん IN JAPANESE

ぞっ
zoxtukon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ぞっ‐こん MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ぞっ‐こん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ぞっ‐こん in the Japanese dictionary

Old country "old" "Sokokon" "[Tsuneki] I am falling down from the bottom of my heart. [Vice] from the heart. Not at all. [Name] The bottom of the heart. Shrine. ぞっ‐こん 《古くは「そっこん」》[形動]心底からほれ込んでいるさま。[副]心から。まったく。[名]心の底。しんそこ。

Click to see the original definition of «ぞっ‐こん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ぞっ‐こん


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ぞっ‐こん

ぞっ‐
ぞっ‐かい
ぞっ‐かく
ぞっ‐かん
ぞっ‐きょう
ぞっ‐きょく
ぞっ‐
ぞっ‐けん
ぞっ‐こ
ぞっ‐こ
ぞっ‐こ
ぞっ‐
ぞっ
ぞっき‐ぼん
ぞっき‐や
ぞっくり
べ‐いと
べ‐ぞべ
べら‐ぞべら

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ぞっ‐こん

あしいれ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
‐こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
‐こん
えい‐こん
えん‐こん
えんきょり‐こん
おめでた‐こん
おり‐こん
‐こん
かい‐こん
かよい‐こん
かろ‐こん
かん‐こん
がい‐こん

Synonyms and antonyms of ぞっ‐こん in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ぞっ‐こん» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ぞっ‐こん

Find out the translation of ぞっ‐こん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ぞっ‐こん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぞっ‐こん» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

拥挤Tsu´ll
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Atestado Tsu´ll
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Crowded Tsu ´ll
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

भीड़ Tsu´ll
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مزدحمة Tsu´ll
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Переполненный Tsu´ll
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Lotado Tsu´ll
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জনাকীর্ণ Tsu´ll
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Affluence Tsu´ll
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

sesak Tsu´ll
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Crowded Tsu´ll
180 millions of speakers

Japanese

ぞっ‐こん
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

거야 정액 넣고
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

crowded Tsu´ll
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Crowded Tsu´ll
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நெரிசலான Tsu´ll
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गर्दीच्या Tsu´ll
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalabalık Tsu´ll
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Affollato Tsu´ll
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Zatłoczone Tsu´ll
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Переповнений Tsu´ll
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Aglomerat Tsu´ll
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Συνωστισμός Tsu´ll
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Stampvol Tsu´ll
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Trångt Tsu´ll
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Fylt Tsu´ll
5 millions of speakers

Trends of use of ぞっ‐こん

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ぞっ‐こん»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ぞっ‐こん» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ぞっ‐こん

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぞっ‐こん»

Discover the use of ぞっ‐こん in the following bibliographical selection. Books relating to ぞっ‐こん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
レトリーバーにぞっこん!: - 176 ページ
9784870998100 1920176006004 00176 ^600^ト税定価( (本体 600 円 1、「133^ 11^6 權"出版ネ 1 0 犇^ 6丁 1 ^ 1 ^ ^編集部レトリーバーにぞっこん I 大きくて亲快かと思えばやけに甘えん坊だったりしてものすごくガンコな時があるのにご飯を^せれば全部 ...
RETRIEVER編集部, 2003
2
江戸にぞっこん: 風流な暮らし案内
江戸庶民の歌舞伎の粋な楽しみ方とは?女性たちの華麗な暮らしぶりとは?様々な食べ物や晴れやかな衣装に包まれた江戸の風俗を、たくさんのイラストと文章でわかりやすく丁寧 ...
菊地ひと美, 2006
3
ぞっこん鉄道今昔: 昭和の鉄道撮影地への旅
中学生時代、父親の二眼レフ「リコーフレックス」で撮り始めた故郷の鉄道風景。それから三十数年後、鉄道写真家、櫻井寛が思い出の地を再訪問する鉄道旅紀行。
櫻井寛, 2012
4
ぞっこん: 彼は車に迫られて
兄の同居人・フィッツに一目惚れした朱里。正体不明のフィッツだが、その紳士的な態度や甘い声の全てに朱里はぞっこん。ある日フィッツからも同じ想いだと告白され、晴れて ...
松雪奈々, 2014
5
ぞっこん☆BABY: チャラ男のアイツ
地元のヤンキー高校に通う高1の澪は、自分のかわいさに自覚ナシの天然ちゃん。ある日、双子の兄の遊び仲間で、キャラメル色の髪の超イケメン・蓮と出会う。蓮は、澪にひと ...
ばにぃ, 2013
6
江戸にぞっこん: 菊地ひと美の江戸案内
歌舞伎で見る江戸の人々は、とても魅力的。いくじをはる粋な芸者。芸者に惚れられるちょっと悪なやさ男。しっとりと粋な存在の茶屋のおかみ。そして遊び上手、貫禄充分の旦 ...
菊地ひとみ, 2001
7
女の子ひとり旅読本ぞっこん・沖縄:
宿、航空券、ごはん...女の子ひとり旅の困った!を解決。ぶらぶら歩き、ディープな文化&自然満喫、のんびり癒し旅、島の人との濃ゆ~いふれあい、のほほんアイランドホッピング ...
しかくらかおる, ‎チマヌねっとわーく, 2004
8
富士山にぞっこん!: 追いかけて3776景
香川県副知事から絵手紙の世界へと...。“狂富士”の異名をとり、富士山追っかけに明け暮れる。こんな二毛作人生を歩むのも面白いかも―。
荻野清士, 2008
9
ぞっこん!中・学・生: 霧多布・散布の荒波をこえて
教職35年。そのうちの浜中町での15年は、著者にとっては激動、希望、発展の歳月であった。本書は霧多布中学校、散布中学校の実践の一片を書き留めたものである。
加藤弘二, 1999
10
愛するのは罪 - 63 ページ
ぞっこん麟れている女性に対して、男はどういう態度をとるべきか教えてくれ」「知らないわ」ケイティはあいまいに言った。「きみは一度も惚れ抜かれたことがないから?』わたしに恋愛経験がないと暴露する方向に持っていくつもりね。そんなことはさせるものですか。
キャシー ウィリアムズ, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ぞっ‐こん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ぞっ‐こん is used in the context of the following news items.
1
国民的美少女・高橋ひかる 先輩にぞっこん「剛力さん一筋です」
との問いにも、「剛力彩芽さん一筋です」と語り、ぞっこんの様子。男性の俳優さんでは?と聞かれると「たくさんいるので、わからないんですが…」と悩んだ末に「デスノートの窪田(正孝)さん?!」と若手演技派俳優の名を挙げた。「演技力がすごいなーと思って、 ... «スポーツニッポン, Oct 15»
2
佐久の店・企業が魅力をアピール 「ぞっこん!さく市」
長野県佐久市の商工業者が自身の会社や自社製品をPRする「ぞっこん!さく市(いち)」が4日まで2日間の日程で、同市の駒場公園一帯で開かれた。地元の企業や飲食店など100団体余が参加。多くの出店が並び、親子連れやカップルなどでにぎわった。 «信濃毎日新聞, Oct 15»
3
松田聖子「キラキラした目すてき」青い瞳にぞっこん
主人公ピーターパンを演じた美少年リーバイ・ミラー(13)と初対面。「映画では勇気があって素晴らしい。実際お会いするとキラキラした目がすてき」と、吸い込まれるような青い瞳にぞっこんだった。 今、売上「日本1位」の英語教材/英語がペラペラ…その秘密は ... «日刊スポーツ, Oct 15»
4
未来のイケメン俳優・田口翔大に江口洋介ぞっこん
ヒットメーカー・堤幸彦監督(59)も「『こういうふうにして』と言ったら、その通りにやってくれるから“たぶん30(歳)超えてるんじゃないかな”って思った」とうなるほどで、「『小さな恋のメロディ』(1971年=英国)に出てた(主演の)マーク・レスター、ああいう感じがする」 ... «東スポWeb, Sep 15»
5
深田恭子がネコ姿披露、成河絶賛「ぞっこんです」
成河(そんは=34)とのダブル主演で、約半年前からダンスワークショップなどに参加して準備してきた。深田は「新しいことだらけ。少しずつ作り上げてきたお芝居を全面に出せたらと思います」。成河は深田を見て「ぞっこんです。喜びと自信に満ちあふれている。 «日刊スポーツ, Aug 15»
6
ジャスティン・ビーバー、ふた回り年上のテレビ司会者にぞっこん!?
人気歌手のジャスティン・ビーバーが、テレビ司会者のケリー・リパにぞっこんだと仰天発言をした。 ジャスティンは下着姿のケリーがベッドで寝そべっている過去の写真をInstagramに投稿し、恋心を告白。ケリーが俳優のマーク・コンスエロスと幸せな結婚生活を ... «T-SITEニュース, Jul 15»
7
自然風のような“風の流れ”の心地よさにぞっこん! ノクリアX~レビュー前篇
6年以上利用していた銀座の事務所を移転し、今年の2月、表参道に心機一転「家電アトリエ」を開設した。これまではシェアオフィス的なところだったので、家電製品は置くことができなかったのだが、「家電アトリエ」にはドラム式洗濯機や冷蔵庫、キッチン家電や ... «家電 Watch, Jul 15»
8
本田翼が福士蒼汰と"恋仲" プロデューサーぞっこんの笑顔で日本中を魅了!
自身が本田を見ていて「笑顔に魅了されてしまいました」とぞっこんで、その笑顔が「日本中を魅了すると確信しています!!」と自信たっぷりだ。 藤野プロデューサーが見る、福士と本田の2人の相性は「想像以上に抜群」。初回では、夏らしい花火大会や水泳競技会 ... «マイナビニュース, Jun 15»
9
山田優もぞっこん愛用中! 今最旬の「おフェロ顔」になれるお色気コスメ …
ちょっぴりエロくて、ヘルシーないい女っぷりが漂うフェロモン顔、通称「おフェロ顔」は今最もマークしたい旬なメイク! 内側から輝くような透明感やツヤっぷりに、コテコテに作り込んでいない抜け感のある素肌っぽいセクシーな肌は「おフェロ顔」の必須条件。 «女子力アップCafe Googirl, May 15»
10
ぞっこんです、愛妻家で有名な4人のハリウッド俳優
長い間事実を貫いてきた2人だけど、ブラピいわく「子供たちからプレッシャーを受けて婚約したけど、その結婚がさらに2人の愛を深めるきっかけになった」そう ... 本当に、彼女は今まで出会った女性の中で1番素晴らしい」と堂々と語り、ぞっこんぶりをアピール。 «日刊スポーツ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ぞっ‐こん [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/so-kon-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on