Meaning of "そ‐とうば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そ‐とうば IN JAPANESE

そ	‐	と	うば
so		to	uba

WHAT DOES そ‐とうば MEAN IN JAPANESE?

Definition of そ‐とうば in the Japanese dictionary

Soba 【Su Dongpo】 Suzhou \u0026 thinsp; (Susho) \u0026 thinsp;

そ‐とうば【蘇東坡】 蘇軾 (そしょく) 

TRANSLATION OF そ‐とうば

Find out the translation of そ‐とうば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そ‐とうば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そ‐とうば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它的佛塔
• Translator Japanese - Spanish: su estupa
• Translator Japanese - English: Its stupa
• Translator Japanese - Hindi: इसके स्तूप
• Translator Japanese - Arabic: ستوبا ل
• Translator Japanese - Russian: Его ступа
• Translator Japanese - Portuguese: sua stupa
• Translator Japanese - Bengali: তার স্তূপ
• Translator Japanese - French: son stupa
• Translator Japanese - Malay: stupa Its
• Translator Japanese - German: seine Stupa
• Japanese: そ‐とうば
• Translator Japanese - Korean: 그塔婆
• Translator Japanese - Javanese: stupa sawijining
• Translator Japanese - Vietnamese: Bảo tháp của nó
• Translator Japanese - Tamil: அதன் ஸ்தூபி
• Translator Japanese - Marathi: त्याची स्तूप
• Translator Japanese - Turkish: Onun stupa
• Translator Japanese - Italian: Il suo stupa
• Translator Japanese - Polish: jego stupa
• Translator Japanese - Ukrainian: його ступа
• Translator Japanese - Romanian: stupa sa
• Translator Japanese - Greek: στούπα του
• Translator Japanese - Afrikaans: sy stupa
• Translator Japanese - Swedish: dess stupa
• Translator Japanese - Norwegian: dens stupa

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そ‐とうば»

Discover the use of そ‐とうば in the following bibliographical selection. Books relating to そ‐とうば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:

亡くなった当日を一日目と数え、四十九日までの中陰(あるいは中有)の間、死者は行く先が定まらず宙に浮いてじょうぶつます。ただし、浄土真宗では卒塔婆を立てることはありません。 丁=寶デ~ご・『韓篇. いますから、遺族は成仏を願って七日目ごとに法要を ...

阪東良三, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 291 ページ

そでなし! ' ,袖無し一袖なし? ?織そと〔^ 7 |外に出る 31 帳の外そとうば〔。卒塔(。都)婆〕巧も〉や塔婆をなてる? 5 み〔外海〕^お 21 そとがわ〔外側〕 I 翻お"そどく〔素読-する〕?文を!すそとづら〔^ "面 I 外 3 が良いそとのり〔^ ^ "法〕: 8 : ^を 18 るそとば? 4 塔(都)婆〕( !

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

中国詩境の旅

仰ぐことはめったにできないといわれているが、たにそのようである。私たちを乗せたマイクロバスは、せわしなくそとうばしかフロントガラスをワイパーでこすった。そのバスに揺られながら、私は蘇東披の詩とされているつぎのような詩句を心のそうじゆんほつすとう ...

森本哲郎, 2005

現代国語表記辞典 - 392 ページ

袖無し〕そで無し上着そでのしたそでのしたつ袖の下〕わいろそと外内と外外で遊ぶ外から帰るそとあるき外歩き外歩甲に行く(の途中)そとう粗糖ホ精糖 I 粗糖の鍮入そとうばム卒塔婆仏教 1 ^ソトバともそとうみ外海外洋内海外海に出るそとおもて外表外表に畳む ...

武部良明, 1985

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 255 ページ

観賞用.種子は薬用・食用.¶野生馬の放牧と自生するソテツ(宮崎県・都井岬) wild horses grazing freely and the fern palms growing mock (celebrate) one's ninetieth wildly (in Cape Toi).そとうみ【外海】 the open sea; the ocean. ⇔内海そとば【卒塔婆】 ...

山口百々男, 2014

日本大百科全書 - 第 14 巻 - 185 ページ

3 晏^一 X 1 * 2 ハ一まば审亵二ュ, !タウン住宅地となった. "水郷筑波国定ヘム園に含まれる。「櫻井明俊、 I 悉ニ万五千分の一地形図「潲来」「佐原東部」卒塔婆そとばサンスクリット語のストゥ—パ 8318 の音写。率都婆、窣親婆、窣堵婆などとも書き、「そとう ...

小学館, 1987

未来記の番人 - 302 ページ

真昼ならば頭上から日の光がさすのだろうが、すでに日はかなり傾いているため、明るさはなかった。ここがどうかしたのかと評る千里丸に向き直ると、「父様が眠っているんだ。この場所に」「墓があるのか」そとうば辺りを見回したが、それらしい石も卒塔婆も ...

築山桂, 2015

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

東披肉《とうばにく》そとうば中国の詩人、蘇東披が油っこいものを好んだということからついた名前。豚の角煮のこと。トンポウロウともいう。とうふようこうじとくさ色に仕上げた料理につける名称で、主に青のりをかけたり、つけたりする。とくさ団子、とくさうど等。

小林弘, ‎中山篤, 2015

新群書類從: 歌曲 - 30 ページ

4 :つぐかずよヽす,』とだきか、ゑ、はや引立てゆかんとす、ひめお二れたがひて、つれの人にもきうそくを、せさせたまへしよくぶとう ... そと、かさ打かたげおいの身の、なやみ給ふぞうとばらくあしをやすめなば、よからむものをさないひぐかげはきこしめし、いや. / , .

國書刋行會, 1906

吉田松陰の実学: 世界を見据えた大和魂

松洞は、画のなかに詩を陰「じることはできるが、そとうばおうまさ描くことができないという。要するに外見の美しさを求め、魂が入っていないという。かつて蘇東披が王摩詰を評した「詩中に画あり、画中に詩あり」の心境にはなれない、どうすれば詩画一○うたさ ...

木村幸比古, 2005

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «そ‐とうば»

Find out what the national and international press are talking about and how the term そ‐とうば is used in the context of the following news items.

中国の歴史、「人」でひもとく 井波律子「中国人物伝」

好きな文学者の一人が、北宋の蘇東坡（そとうば）だという。「左遷されても逆境に負けず、ひもじい時は口をぱくぱくさせる亀をまねて、空腹をまぎらわせました」。書、画、すずり、石の熱狂的な収集家だった書家の米フツ（べいふつ）などの奇人変人ぶりも面白い。 «asahi.com, Nov 14»

知事賞受賞者の横顔 第７９回県展第２期展２９日開幕

そして挑んだ今回の県展。受賞作は、中国北宋代最高の詩人とされる蘇東坡（そとうば）の漢詩を４首選び、もともと好きだった小ぶりな文字でしたためた。実に１９６文字。全体のまとまりに加えて余白の美しい作品を目指したという。労をいとわず何百枚と書いた。 «四国新聞, Jun 14»

長善館史料館に寄贈されていた鈴木文台の遺墨十二幅すべての軸装が …

蘇東坡（そとうば）とも呼ばれた蘇軾（そしょく・1036-1101）が詠んだ後赤壁之賦（ごせきへきのふ）が書かれている。文台お気に入りの漢詩で、全紙の幅約四分の三、「全紙聯落」と呼ばれる52×131センチの紙に書いた作品12点を65×200センチの軸装にして ... «ケンオー・ドットコム, Jan 11»

【麗し大和・記者の裏話】 （５２・完）法隆寺のなぞ

創建された飛鳥時代の建物は火災で焼け（日本書紀）、８世紀の再建と考えられている＝奈良県斑鳩町（薩摩嘉克撮影） ... もちろん、原型は卒塔婆（そとうば）にあって、古くはインドのストゥーパだというけれど、仏舎利を納めるために高く荘厳な建物を建てようと ... «MSN産経ニュース, Dec 10»

蘇東坡と東坡肉

【大紀元日本9月24日】「東坡肉」（トンポーロウ）の考案者は、北宋の政治家で唐宋八大文学者の一人・蘇軾（そしょく）（1036-1101）である。蘇軾は、流罪となった時に東の丘陵地域の東坡に小屋を建て、自らを「東坡居士」と称したことから、蘇東坡（そとうば）の ... «大紀元, Sep 06»