Meaning of "そほ‐ぶね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そほ‐ぶね IN JAPANESE

そ	ほ	‐	ぶ	ね
so	ho		bu	ne

WHAT DOES そほ‐ぶね MEAN IN JAPANESE?

Definition of そほ‐ぶね in the Japanese dictionary

That's not it.

そほ‐ぶね【赭船】 そおぶね

TRANSLATION OF そほ‐ぶね

Find out the translation of そほ‐ぶね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そほ‐ぶね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そほ‐ぶね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: SOHO否定
• Translator Japanese - Spanish: SOHO negación
• Translator Japanese - English: SOHO negation
• Translator Japanese - Hindi: सोहो निषेध
• Translator Japanese - Arabic: SOHO نفي
• Translator Japanese - Russian: SOHO отрицание
• Translator Japanese - Portuguese: SOHO negação
• Translator Japanese - Bengali: SOHO অস্বীকৃতি
• Translator Japanese - French: SOHO négation
• Translator Japanese - Malay: SOHO penafian
• Translator Japanese - German: SOHO Negation
• Japanese: そほ‐ぶね
• Translator Japanese - Korean: 소호ぶね
• Translator Japanese - Javanese: SOHO negation
• Translator Japanese - Vietnamese: SOHO phủ
• Translator Japanese - Tamil: SOHO மறுப்பு
• Translator Japanese - Marathi: SOHO नकार
• Translator Japanese - Turkish: SOHO olumsuzluk
• Translator Japanese - Italian: SOHO negazione
• Translator Japanese - Polish: SOHO negacją
• Translator Japanese - Ukrainian: SOHO заперечення
• Translator Japanese - Romanian: SOHO negație
• Translator Japanese - Greek: SOHO άρνηση
• Translator Japanese - Afrikaans: SOHO ontkenning
• Translator Japanese - Swedish: SOHO negation
• Translator Japanese - Norwegian: SOHO negasjon

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そほ‐ぶね»

Discover the use of そほ‐ぶね in the following bibliographical selection. Books relating to そほ‐ぶね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

萬葉集略解: 諸訓参考 - 67 ページ

卷十三、左丹塗のを船もがも, X なにはの崎に引登るあけのそほ舟、卷十六、卷十四、まがねふく硪布能麻曾保の色に出てと有りて、陡土をソホ一一と言へり。ァケノソホ舟は,其緒たびにして。ものこひしきに。やまもとの。あけのそほぶね。おきにこぐみゆ 0 客爲 ...

橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929

明解行徳の歴史大事典 - 58 ページ

ぐりぶね」とも。行徳金堤編著。文化一 0 年〈一八一三)刊行。上下一一卷。現代の自費出版本にあたり配り本。上卷は葛飾の浦を ... 塗つた舟をあけのそほ舟とい もすその波の月かげ《塩浜落雁 58 勝鹿図志手繰舟【かつしかずしてぐりぶね】「た行に全文収録。

鈴木和明, 2005

上代秀歌鑑賞 - 3 ページ

二 0 そほぶね锗土か「そほに」といふ,赭土もて塗れるお^ ^へ- ^ゆ?き渡る、愛知港.潮干にけらし鶴-鳴き渡る一 0 さくら田愛知郡に佐久良鄉あり、そこの田をさくら田といひしなるべし,三.やま 5 こみ^9 0 ^しま一」かくたは* ^を I ぶねしはつ山,打ち越え見れば,笠 0 ...

小林栄子, 1940

萬葉集の文化史的〓究 - 13 ページ

い山下のあけの曾保船沖に潜ぐ見ゆ』(卷一一;、离市登る赤のそほぶね、そほぶわに綱と 6 かけ,ひひづらひあ 6 なみすれど.あ 6 なみえずといは ハ のに.赤の曾保船は沖へ酒いでゆくといふのだから、よほど頑丈に出來た船でうした證據はない。耿意から推す ...

西村真次, 1928

講談社国語辞典 - 612 ページ

そぼた,れる(下一自)雨にぐつしょりぬれる。そぼ.つつ濡つ〕(五段自)うるおう。ぬれる。そぼぬ.れる〔そぼ-濡れる〕(下一自)びしょびしょにぬれる。「代の官船。そほぶね(モほ船】つ赭 I 〕(名)赤土をぬつた、古そぼふ.る【そば降る】(五段自)雨がしとしと降るレそぼろ(名) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新註萬葉集略解 - 第 2 巻 - 43 ページ

あけのそほぶね。にあらす,リの 1 に海あ^ ^ゅ? . . ^義リ 01 旁? 10 ,赤乃曾保船;ー官船な奥拽^見りといふは證な 1 . .木 1& , ? 1 , 1 こぐ. ^ , ^。造の船は水中にありておきにこぐみゆ朽ち易き! ^にこれを欧一:フノマゾポ 5 む I に戯^を^る^卷十四、まがねふく!

加藤千蔭, ‎森本健吉, 1900

藤原家隆集とその研究 - 160 ページ

いとひいで\この世はよそにきくべきにうきは身にそふかげぞかなしき二 3 (合点.述懐こぎ&ゆるおきつ雲井のあまをぶねをのがゝはせのみなといるらし二八九山もとはおなじみどりのなみまよりひとはこがる\あけのそほぶね二八八あまつそら雲のはたてにとぶとり ...

Ietaka Fujiwara, ‎久保田淳, 1968

Manʾyōshū ryakuge - 第 3 巻

... 舟を舟とはいへり、荒雄旣に海おほぶねに、をぶねひきそへ、かづくとも、しかのあらをに、かづきあはめやも大舶雨、小船引副、 ... おもふあからを舟は卷三卷十三に赤のそほぶね、又十三にさにぬりのを舟とよめるに同じく、丹塗の舟おきゆくや、あからをぶね ...

Chikage Katō, 1942

萬葉集 1 - 32 ページ

I 旅にしてもの恋しきに山下の赤のそほ船沖に漕ぐみゆさくらだ^桜田へるたづあゆちがたしほひ鵄嗚き渡る年魚市潟潮干にけらし鶴鳴き渡し^つやまかさぬ 0 ^1 ^四極山うち越え見れば笠縫の島漕ぎ隠る棚なし小ぶね舟^磯の崎に鳴くたあふみうみやそた^ ;漕ぎ ...

青木生子, 1976

日本の古典名著総解說: 名著解題と内容のアウトライン早わかり事典

たけち 0 くろひと*高市黒人の旅の歌こはや X したあけぶね旅にしてもの恋しきに山下の赤のそほ船沖へ漕ぐ見ゆ(巻三) (旅にあってもの恋しいのに、山の下の赤く色を塗ったそほ船(赭土を塗った船)が沖へ漕ぎ出して行くのが見える。)いずくかちの何処にかわれ ...

Jiyū Kokuminsha, 1990