Meaning of "そめ‐ば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そめ‐ば IN JAPANESE

そめ	‐	ば
some		ba

WHAT DOES そめ‐ば MEAN IN JAPANESE?

Definition of そめ‐ば in the Japanese dictionary

Teeth [dyed teeth] steel \u0026 thinsp; (ka) \u0026 thinsp; dyed teeth.

そめ‐ば【染（め）歯】 鉄漿 (かね) で染めた歯。

TRANSLATION OF そめ‐ば

Find out the translation of そめ‐ば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そめ‐ば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そめ‐ば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果染色
• Translator Japanese - Spanish: teñido si
• Translator Japanese - English: Dyed if
• Translator Japanese - Hindi: यदि रंगे
• Translator Japanese - Arabic: مصبوغ اذا
• Translator Japanese - Russian: Окрашенная если
• Translator Japanese - Portuguese: tingido se
• Translator Japanese - Bengali: যদি শুকনো
• Translator Japanese - French: teints si
• Translator Japanese - Malay: Jika dicelup
• Translator Japanese - German: gefärbt , wenn
• Japanese: そめ‐ば
• Translator Japanese - Korean: 염색 한다
• Translator Japanese - Javanese: yen dyed
• Translator Japanese - Vietnamese: nhuộm nếu
• Translator Japanese - Tamil: சாயமிட்ட என்றால்
• Translator Japanese - Marathi: रंगविलेली तर
• Translator Japanese - Turkish: boyalı ise
• Translator Japanese - Italian: tinti se
• Translator Japanese - Polish: barwione , jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: пофарбована якщо
• Translator Japanese - Romanian: vopsit dacă
• Translator Japanese - Greek: βαμμένα εάν
• Translator Japanese - Afrikaans: gekleur as
• Translator Japanese - Swedish: färgat om
• Translator Japanese - Norwegian: farget hvis

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そめ‐ば»

Discover the use of そめ‐ば in the following bibliographical selection. Books relating to そめ‐ば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

涙の青を指にそめれば

痛くて、いたくて、イタい、傷。でも、向き合おう。手をつないでいこう。涙越しの心の風景42篇。

土田純子, 2005

保元物語注解 - 37 ページ

幹定院ノ僧都〖尋範)ソそめば(染羽)そめばのや〖染羽ノ矢)そや(征矢)素意素懷蘇武宗家(澤六郞)宗康(左衞門佐)宗任(安倍)一四八,宗能(藤原)宗廟相應和尙相原相摸阿閱梨(勝尊)桑原草摺一一一一六,二二七一九 0 一九 0 1 ,四七九 I 一五七一一三四, ...

御橋悳言, 1980

戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス

逆にいえば、本書はそれだけ商売の本質を挟り出しているということである。天性のプレーヤー主人公、おそめの本名は、上野委。「おそめ」は、祇園の芸校のときの芸名である。芸者になるまでの話も結余曲折に満ちた濃い内容なのだが、そこから話し出すときり ...

楠木 建, 2013

平家物語證注中 - 44 ページ

(證)御產平安にあるならば、八幡、平野、大原野などへ行啓なるべしと御立願ありけり。 ... 申候也云云、御供古實に云、すあふそめ色何にても候へ、三色にて候へばひやうもんにて候、されば染わけたると本文にいへる也、拔書に云、ひやうもん三色にいろゑたるを ...

御橋悳言, 2000

乱れそめにし

こだか和麻. いだぐて-もう終わりにしなければ...うんつ 乱れそめにしその 3 (前纖〉終. 嫌われていると知って 1 いながらせめて傍にでも...潔時かもしれない藤丸は生きていても兄上とォ蔵を苦しめるばかり... 泣くなよ〃:いいかつもう ...

こだか和麻, 2007

人名よみかた辞典姓の部: - 298 ページ

日外アソシエーツ, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ

染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] ... (その他) 67 姓染葉(そめは) [固] 67 姓染羽町(そめばちょう〉[固] 26 大字(町)染官(そめみや) [固] 67 姓染め物,染物(そめもの) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本類語大辞典 - 96 ページ

下駄の後方のー O あとば(後歯)。 ... っめとー O 爪牙ッ C かけたる 10 鉄歯ッ C うきたるー O うきば(浮園) C うへの激にっきたる 1o 上歯上正オむ。うはば(上)歯@おそくはえるー O おそは(遅歯)。やへは。○おはぐろにてそめたるー O そめば(染歯。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

公任集注釈

あるが、公任の歌では、「雨ふれば」の「ふれ」に「経れ」を掛け、時が経過すれば、いたずらに散るはずなのに散がある。これら歌では色鮮やかになるのは草木の緑で、後者の歌では「降りそめば」の「そめ」に「染め」が掛けて遗.春上丄ハニ深赛父)、「草も木も ...

竹鼻績, 2004

後撰集新抄〔復刻版〕 - 41 ページ

春雨のふらば。梅の花笠がありどいふなり。然らば。さしもぬる春雨のふらば野山にまじりなん梅の花がさあり,こいふなりさて。四句そめばは。例のしめばの寫誤なるべし。よそながら見ん」云々。古今の「人のどがむる香にぞしみける」などに同じかるべし。

中山美石, 1988