Meaning of "そうらう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そうらう IN JAPANESE

そう	ら	う
sou	ra	u

WHAT DOES そうらう MEAN IN JAPANESE?

Definition of そうらう in the Japanese dictionary

That kind of idea

そうらう【候ふ】 ［動ハ四］そうろう

TRANSLATION OF そうらう

Find out the translation of そうらう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そうらう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そうらう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 所以，刘
• Translator Japanese - Spanish: Así Lau
• Translator Japanese - English: So Lau
• Translator Japanese - Hindi: लाउ तो
• Translator Japanese - Arabic: حتى لاو
• Translator Japanese - Russian: Так Лау
• Translator Japanese - Portuguese: Então Lau
• Translator Japanese - Bengali: সুতরাং লাউ
• Translator Japanese - French: donc Lau
• Translator Japanese - Malay: jadi Lau
• Translator Japanese - German: so Lau
• Japanese: そうらう
• Translator Japanese - Korean: 그렇지 라우
• Translator Japanese - Javanese: dadi Lau
• Translator Japanese - Vietnamese: Vì vậy, Lau
• Translator Japanese - Tamil: லாவ் எனவே
• Translator Japanese - Marathi: Lau त्यामुळे
• Translator Japanese - Turkish: Lau Yani
• Translator Japanese - Italian: così Lau
• Translator Japanese - Polish: więc Lau
• Translator Japanese - Ukrainian: так Лау
• Translator Japanese - Romanian: Deci Lau
• Translator Japanese - Greek: έτσι Lau
• Translator Japanese - Afrikaans: so Lau
• Translator Japanese - Swedish: så Lau
• Translator Japanese - Norwegian: så Lau

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そうらう»

Discover the use of そうらう in the following bibliographical selection. Books relating to そうらう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

〓元〓究 - 150 ページ

振付の岩井吉^郞といふは、五代半四郞の門弟である力^ ^ ^ィ 3 くしや,すや 1 きんなぶ,つけレはねきちらうだいはんらうもんてレ:隶都^ ; ^ 21 -この淸元は初代延涛太夫、ヮキ榮毒 ... 實際だいわさはむらそうらう钾ほとつし^う 6 い 1 レんだいめそうらうお 0 す 4 !

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

明治演劇史 - 319 ページ

この典行は圑十郞が例の新演出つケわつしんとみざばいふた 1 だいげきちやうはいいうこうぎやうだんらうれいしんえんしゅ? ... は再び大阪の中の芝居へ歸つて、宗十郎のほかに丁度東け&はんたいざいねんかんねんぐわつふた-おはさかなかしばゐかへそうらう ...

伊原敏郎, 1933

わたしの歎異抄 - 215 ページ

ど、仰せの候ひしかば、われらがこころのよきをばよしどおもひ、惡しきこどをば惡しど^んふしざおおそうらおもひて、願の不思議にてたすけたまふどいふこどをしら ... ムあくごうそうらうムかわあムさればどて、身にそなへざらん惡業は、よもつくられ候はじものを。

ひろさちや, 1999

繪本西游記 - 22 ページ

た犬らうはおよ.こうりゃヶけいていかないしもべらば遂に魂退き息絕た. ^老婆及び寇梁兄弟家裡の蒼頭們みな. , .こもはなな奢かなうちらうは- . &んぐれいうそうく大家聲を發つて哭悲しむ中にも老^は員外が唐僧を 4 ごよりこのどうだいュちわ I リみ 4 む#まナぞく ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

五代目菊五郎自伝 - 54 ページ

くわいでをう.ちわ^くしレへくわいえんをそのねんげつま, ~八 5 ! ^十亥年九月十三寅年六月村市村庫ー 1 代目菊三代目菊五 19 一 ... 4 ~がれじろキ-ちと 5 (宗三郞)按摩宅が、伊右衞門親鹽谷浪人新藤源四郞(門藏)浪人秋山長兵衞(谷次)问關ロ官救、そうらう.

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

鎭守乃森と盆踊 - 67 ページ

4 ~いねんちんじ^ 9 りあつうパど'くわい^ひならうあうじるんさんしふぜんく^ 0 靑年は鎭守の森に集まって運動會の準備を成し、老媼は ... 又其の先に旅たどうそうらうぱためつるたうばふ晨な VI とうらごと 5つた立った同窓の老婆の爲に追悼法會を營み、泣-が ...

天野藤男, 1917

名優芸談 - 60 ページ

此外中村宗十郞と嵐璃寬の一せんぢんやかたもりつなす 1 ひろやはうぢみはむらやはうはでわたしりやうはうかた^『先陣館 ... いせつちうつとレまたちばなやものわけなほ 11 んなやくたきつかふやかたうつこのほかなかむらそうらうあらし 5 ^くわんやむらうじん ...

川尻清潭, 1936

明治劇壇五十年史 - 150 ページ

近く起るべき耿舞伎座の軍備を粉碎すべく、更に改暦と共に、愈々其の陣容を整へちかおこかぶ&ざぐんびふん秦い 1 -らかいれき ... し 1 うおく I とそうらうしようちしかなそ^けいやくしゆしやうしやも所用を栴びて I 故河原崎權之助氏が出張したのでございます。

関根黙庵, 1918

水滸傳 - 第 3 巻 - 41 ページ

はいくれいみあるた 1 ところにんらうや。 ... もつながいひつたおかの^よじまたを一箇の空房の裡に入れて堅く館し、門上に孔を穿ら其孔中より食を送り、衆佾們を瞞きて他は一個ひとつあ奢やう, "いいたと^もんじやうあな 5 がそのめなしよくおくしうそうらあすむか.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

群を抜く道 - 95 ページ

うしか 93 あすね 1 し 11 ^お 95 ねるものは、實に珍らしく、奇鑌と云っても誣言であるまい。苟くも頭角を現はすもの ... そうらうあ 4 みやけレらうわかをレウベ, !なかかみがはひ ... かレあレばざきやたらう 4 ちたでんらうかはだこらうふもかはレちべ I 申すだザんじらう^ほくらきで極言して、押し強くやり通したのも、有名な事實である。げん I?つよとほレう ...

増田義一, 1934