Download the app
educalingo
Search

Meaning of "すっ‐ぽかす" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF すっ‐ぽかす IN JAPANESE

すっぽか
suxtupokasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES すっ‐ぽかす MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «すっ‐ぽかす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of すっ‐ぽかす in the Japanese dictionary

Suddenly [Muzasa (4)] 1 Leave it without doing anything you should do. Discard it as it is. 2 Break a promise. [Possible] Dirt すっ‐ぽかす [動サ五(四)]1 すべきことをしないで放置する。そのまま打ち捨てておく。2 約束を破る。[可能]すっぽかせる

Click to see the original definition of «すっ‐ぽかす» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE すっ‐ぽかす

すっ‐こむ
すっ‐こめる
すっ‐ころぶ
すっ‐
すっ‐とばす
すっ‐とぶ
すっ‐とぼける
すっ‐とんきょう
すっ‐ぱだか
すっ‐ぴん
すっ‐ぺがす
すっ‐ぽか
すっ‐ぽんぽん
すっからかん
すっかり
すっきり
すっ
すっくり
すっすっ‐と
すった‐もんだ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE すっ‐ぽかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす

Synonyms and antonyms of すっ‐ぽかす in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «すっ‐ぽかす» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF すっ‐ぽかす

Find out the translation of すっ‐ぽかす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of すっ‐ぽかす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すっ‐ぽかす» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

研磨Pokasu
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

molido Pokasu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Grinded Pokasu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

grinded Pokasu
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مطحون Pokasu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

молотая Pokasu
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

grinded Pokasu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আবেগের কথা শুনলে Pokasu
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

broyé Pokasu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

dikisar Pokasu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

geschliffen Pokasu
180 millions of speakers

Japanese

すっ‐ぽかす
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

고요ぽかす
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

grinded Pokasu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nghiền Pokasu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஒத்திவைக்கப்பட்டது Pokasu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Grinded Pokasu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

öğütülmüş Pokasu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

grinded Pokasu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

szlifowane Pokasu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

мелена Pokasu
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

măcinat Pokasu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αλεσμένα Pokasu
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

geslyp Pokasu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

slipas Pokasu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

slipt Pokasu
5 millions of speakers

Trends of use of すっ‐ぽかす

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «すっ‐ぽかす»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «すっ‐ぽかす» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about すっ‐ぽかす

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すっ‐ぽかす»

Discover the use of すっ‐ぽかす in the following bibliographical selection. Books relating to すっ‐ぽかす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 254 ページ
小野正弘, 2007
2
言ってはいけない日本語: 「あとで後悔しない」ための言葉の常識 - 27 ページ
約束をすっぽかすなんて、営業マンの風上にも置けないよ。 だが、風下に置けはこうした悪影響はない. ゝカワ・ょこぐるまよこやりここで上司が「横車を入れられては困る」と言うようでは、上司失格かも知れない。
知的生産研究会, 2007
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1261 ページ
5 肇すつぼおそでつっつこ(筒 1 ) 0 すつぼおぬけすっぱぬけ( —抜)参すつぼおものすつばくもの(素確者)すっぽかしうすっぽかすなすっぽかつぼすいすい(酸き- ; 8 すつぼかぶリ【—被】#すつぼかめしすつばうめし( ! ^ )暴すつぼぐいすつばうめし( ! ^ )譬すつぼぐさ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
茨城方言民俗語辞典 - 479 ページ
スッポーメシおかずのない飯(新、出)。〔語.出島続】スッポガシすっぽかすこと(茨.那、緒.水.東、御・桂・内・茨.西、友.結、八.古.猿、三・猿.岩.新、新.筑、筑・田.稲、河.相、守.行、玉・麻)。〔集.北方】スッポカメシ味のない飯(行)。〔集.語)ズッポダナ答の一。
赤城毅彦, 1991
5
告白(下) - 第 1 巻
何度も彼のほうから会う手はずをきめてきてはすっぽかす、またあらためて会おうといってきてまたあらためてすっぽかす、その気まぐれはやりきれない。月に三、四回は彼の指定してきた日に待ちぼうけを食い、サン H ドニくんたりまで迎えにいって一日中彼 ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
6
日蓮伝説殺人事件上 - 第 1 巻 - 156 ページ
しかも、あなたは会社をサポつて下部へ来たのでしょう。それを平然とすっぽかす.... :これはもう/ただごととは思えませんよ」「ォ 1 浜ハ 1 な一一一一ロい方ですよ、それは」木綿子は苦笑した。「それに、浅見さんの雄理には決定的な間違いがあるんですもの」 ...
内田康夫, 1995
7
ローマがくれた愛 - 55 ページ
その男に電話をするか、すっぱ抜くか」「すっぱ抜くじゃなくて、すっぽかすよ。人に命令する時に英語の慣用句を使いたいなら、せめて正確に使ってほしいわ』キャロラインは顔をしかめた。「それに、電話したくてもできないのよ。向こうの番号を知らないから』「番号 ...
サンドラマートン, 2011
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 954 ページ
酸っぱい,すっは'い(すっばい) [形]酸っぱがる(すっぱがる) [自動]酸っぱさ(すっばさ) [名(転生) ] 2356 味素っ棵,すっ棵,素っは'だ力' ... すっばぬく《他動]酸っぱみ(すっばみ) [名(転生 2356 味すっぱリ[副]すっぷリ[副]すっぼかし[名(転生) ] 1719 解約すっぽかす[他 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
日英言語文化論考 - 203 ページ
山岸勝榮. 心機一転心機一転やり直したいと思っています。 1 'は 80108 10 〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕 311(1 1113^6 3 む 65 ? 1513 1 - 1 . ^ 1111 - 110 マ 6 ! - &116^16&^ :英語では「新たなる一頁を開く」と考える。すっぼかす彼女はよくデートの相手をすっぽかす
山岸勝榮, 1995
10
阿川弘之全集 - 第 4 巻 - 253 ページ
発病してから三日目の午後、彼は、黙ってすっぽかすか、無理をして出かけるか、どちらかしか道は無い。すっぽかすのはいやで耕平の家には、電話が引けてゐない。引けてゐても、それで連絡をするわけには行かない。あった。二日後に、忍んで逢ふ約束をして ...
阿川弘之, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すっ‐ぽかす»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すっ‐ぽかす is used in the context of the following news items.
1
高校生の7割超が「自分はダメな人間」と認識! でもそれって結局、日本 …
性格は悪いし、酒癖も悪いし、約束もすっぽかす。キャリコネ編集部との打ち合わせだって、前日お酒を飲み過ぎて一度お流れになったほどだ。 けど、そんな僕が強く思うのは、そもそも完璧な人間なんて存在してやいないということ。 思い返せばこれまでの人生 ... «株式会社グローバルウェイ, Sep 15»
2
大学教員、実はやりたい放題? セクハラにアカハラ…ひどすぎる実態
学内の会議は何だかんだ理由をつけてすっぽかす。学生のレポートはすべて読むことなくゴミ箱行き。試験は行なわない。採点作業は労働時間が増えるだけだからだ。 可愛い女子学生は高評価、彼氏がいれば低評価. だが教員として学生の単位認定は行なわ ... «livedoor, May 15»
3
家庭訪問を担任すっぽかし 文句を入れたら「モンペ」?
家庭訪問をすっぽかすなんて、聞いたこともありませんし、先生から謝罪の言葉もないなんて考えられませんね(o_o) 学校に文句言うべきだと思いますよ!」や「感情的にならなければ、モンペにはならないと思います。すっぽかしなら先生が悪いです」など、担任が ... «日刊アメーバニュース, May 15»
4
素直な子どもに育てるには、大人の素直な姿勢がまず大事!
忙しいからあとで、とすっぽかすと、 子どもの心に不安が残ります. 佐藤初女(さとう・はつめ)1921年青森県生まれ。1992年、岩木山麓に『森のイスキア』を開く。病気や苦しみなど、様々な悩みを抱える人々の心に耳を傾け、「日本のマザー・テレサ」とも ... «ダイヤモンド・オンライン, Apr 15»
5
メンタリスト・DaiGo、引退騒動の真相と心の闇を激白「メンタルボロボロ」
現実逃避は、やがて実生活での行動に表れはじめ、「打ち合わせをすっぽかす」「リハーサルに行かない」「マネージャーに八つ当たり」など。その後、仕事関係問わずすべてを否定しはじめ、自分に大切な物が見えなくなると、「金と権力のない人間とはかかわら ... «マイナビニュース, Apr 15»
6
イクメンは出世しないのか?
子供の誕生日、あるいは子供の運動会程度のことで会議をすっぽかすな、とは言いたい。 確かに、島耕作的な時代の価値観からすると、仕事だけでなく家庭も同じように重要視するイクメンは、上司としてあまり評価できないのかもしれない。私はビシネスマンガの ... «BLOGOS, Feb 15»
7
『島耕作』作者・弘兼憲史氏「育児に熱心な男は出世しない」
子供の誕生日、あるいは子供の運動会程度のことで会議をすっぽかすな、とは言いたい。 僕自身、子供のときにオヤジが運動会に来てくれたことはなかったし、それで嬉しいかといえば、全くそんなことはない(笑)。「運動会に来い」というのは、実は母親の自己 ... «ニコニコニュース, Jan 15»
8
リアム・ギャラガー、隠し子の親権をめぐる裁判をすっぽかす
リアム・ギャラガー、隠し子の親権をめぐる裁判をすっぽかす? リアム・ギャラガー、隠し子の親権をめぐる裁判をすっぽかす? リアム・ギャラガーはニューヨークで行われている自身の隠し子問題の親権裁判に出廷できなかったため、5千ドル(約59万円)の罰金 ... «RO69, Jan 15»
9
マライアが番組収録すっぽかす、スタッフは雨の中で3時間待ちぼうけ。
マライアが番組収録すっぽかす、スタッフは雨の中で3時間待ちぼうけ。 2014/12/05 11:29 Written by Narinari.com編集部. Share on Tumblr. マライア・キャリーが、ロックフェラー・センター・クリスマスツリー点灯式のパフォーマンスの収録現場に現れなかった ... «Narinari.com, Dec 14»
10
水谷豊に娘・趣里との離縁が浮上 仕事から私生活まで過干渉が原因?
「2012年から俳優・田島優成(27)と交際していましたが、2013年4月に田島が寝坊で舞台本番をすっぽかすという騒動を起こしてしまう。これを機に水谷が趣里を実家に連れ戻し、2人は破局。水谷の娘への干渉はこれ以降さらに強まりました」(芸能ライター). «livedoor, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. すっ‐ぽかす [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/su-hokasu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on