Meaning of "すごろく‐ばん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すごろく‐ばん IN JAPANESE

すごろく	‐	ばん
sugoroku		ban

WHAT DOES すごろく‐ばん MEAN IN JAPANESE?

Definition of すごろく‐ばん in the Japanese dictionary

Sugoroku Bin 【Sougakkan】 A board to use for Sugoroku. A single narrow open space is provided at the center of a rectangular board surface, divided into enemies and friendly teams, and twelve horizontally formed horizontally in each. Generally wooden board of about 36 centimeters in length and about 24 centimeters in width.

すごろく‐ばん【双六盤】 双六をするときに使う盤。長方形の盤面の中央に一条の細い空地を設けて、敵・味方の陣に分け、縦に左右それぞれ12の地をつくったもの。一般に縦約36センチ、横約24センチの木製の盤。

TRANSLATION OF すごろく‐ばん

Find out the translation of すごろく‐ばん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すごろく‐ばん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すごろく‐ばん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 双六版
• Translator Japanese - Spanish: edición Sugoroku
• Translator Japanese - English: Sugoroku edition
• Translator Japanese - Hindi: sugoroku संस्करण
• Translator Japanese - Arabic: Sugoroku طبعة
• Translator Japanese - Russian: Сугороку издание
• Translator Japanese - Portuguese: edição Sugoroku
• Translator Japanese - Bengali: Sugoroku সংস্করণ
• Translator Japanese - French: édition Sugoroku
• Translator Japanese - Malay: Sugoroku
• Translator Japanese - German: Sugoroku Ausgabe
• Japanese: すごろく‐ばん
• Translator Japanese - Korean: 주사위 반코
• Translator Japanese - Javanese: edition Sugoroku
• Translator Japanese - Vietnamese: Sugoroku edition
• Translator Japanese - Tamil: Sugoroku பதிப்பு
• Translator Japanese - Marathi: Sugoroku संस्करण
• Translator Japanese - Turkish: Sugoroku baskısı
• Translator Japanese - Italian: edizione Sugoroku
• Translator Japanese - Polish: edycja Sugoroku
• Translator Japanese - Ukrainian: Сугороку видання
• Translator Japanese - Romanian: ediție Sugoroku
• Translator Japanese - Greek: Sugoroku έκδοση
• Translator Japanese - Afrikaans: Sugoroku uitgawe
• Translator Japanese - Swedish: Sugoroku utgåva
• Translator Japanese - Norwegian: Sugoroku utgave

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すごろく‐ばん»

Discover the use of すごろく‐ばん in the following bibliographical selection. Books relating to すごろく‐ばん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新版絵卷物による日本常民生活絵引 - 71 ページ

六のさえ」という敎も見えており、赛の目によつて双六の驚をきめたことがいては「 58 」に「一一一の目のみにはあらず五つ六つ、 ... 双六のことについては四八図に説 23 0 [〕紐回 11 22 [ 21 箱 20 13 —双六盤〔すごろくばん〕〕 II— 15 2 I— 4 6 18 17 —指貢(さし ...

澁澤敬三, ‎神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1984

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 82 ページ

にほんごつか曰本語を使おうばんヽぶんしょうょもんこた 1 蕃)マリアさんの文章を読んで、しつ問に答えよう。にほんごきょうしっ日本語教室でした:ヒきょうにほんごきょうしつせんせい今日、日本語教室ですごろくをしました。先生はにほんしょうか'つどきあそ「日本 ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

早稲田大学大学院文学研究科紀要 - 第 42 号、第 3～4 部 - 99 ページ

万治元年版は、 19 に依拠した亵安三年版のほかに参照するところを用いながら、あらたに版下を害き下ろしている。仮名見出しの語形のことなりは、諸版のうちでもっとも ... 用集の対応する項目ことにする異形をあげている例がある。〈双六盤 1 -すごろくばん〉〈瓜 ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1202 ページ

第5版対応 岩波書店. ... 版晚雜蕃版蛮番 1 御御伍午湖孤古ンンロ助懸請明蜀下下四双六ん 8 叻き. ... ん一らくばん|ミルクパン|ろくばん|ビーろくぱん一ェ I ろくばん一ろくろくばん一すごろくばん一しろくばん一げはん一げはん一けばん一あけばん一うけはん一かけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

ばれん[馬練』(名) (版を紙に富すときすりつくるために用ふるもの)。ばれん[馬麓』( ... あみめどうばん「綱日銅版』(寛眞銅版の一種にしてあみめをあはせるもの)。○号置続 ... 碁盤園模盤づ○しやうぎをさす O 将搭盤影象棋盤 G 双六の勝負に用ふるー O すごろく ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

田植草紙歌謡全考注 - 662 ページ

眞鍋昌弘 一つのパターンと言える。加番、"番、? 3 番、 5 番、旧番、|番等にも。〈 5 〉面白いは盤双六の遊びよ。「面白いは」又は「面白いぞや」といううたい出しの衮現は「田铂草紙」の畎詞の、しやうすならハよはんとふに殿をもたい(用集記)、上手ならハよばん取 ...

眞鍋昌弘, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 12 ページ

す 1 一ろく【双六打】すぐろくうち.すごろくうち【奴六売】すごろくうり【双六音頭】すごろくおんど【双六髮】しぐろくばん.しごろくばん.すぐろくばん,す】」ろ V ぱん【灰円墳】そうえんふん【双双】そうそう【欢手】そうしゅ.もろて【双^約髮】そうでつりがみ【双斗】そうと【织方】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古典落語・長屋ばなし

いがごえどうちゅうすごろく丶。ごばんたいへいき丶しらいしばなし、あげや「いやいや、まだあたしの好きなものか出てません伊賀越道中双六沼津の段碁盤太平記白石噺新吉原揚屋のかまがふちふたつどもえままこいじあとくまがいじんやかなでほんだいじょ段。

矢野誠一編, 1974

日本國語大辞典 - 389 ページ

鹿児島^肝属郡高山^すぐろく-ばん【双六盤】【名】「すごろくばん(双六艇)」に同じ。,たまきはる「貝桶ども三つばかり、暮璧,すぐろくばんなどの 1 そば蒔貝すりて,めづらしきさまなるなど置かれたり」,日葡辞害「 811213211X5 《スグロクパン】へ沢;一双六をする 48 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 73 ページ

大きな絵図を使い-数人が顯にさいころを振って出た目の数によって駒を進め、早い上がり裏う。 2 奈良時代に中国から渡来のお双六は、盤上に白黒各一五個ずつの駒をならベ、さいころを振って早く敵陣にはいった方を勝ちとするゲ I ム。すごろくばん【双六盤】 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すごろく‐ばん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すごろく‐ばん is used in the context of the following news items.

高知・土佐山内家のひな祭り

同展では若松、松竹梅、徳川家の家紋、葵紋をあしらったひな道具や、長持ち・椀（わん）をはじめ、すごろく盤（すごろくばん）などの遊具、楽器、化粧道具など約40点を展示。そのほか華やかな金蒔絵（まきえ）を施した挟（はさみ）箱など、江戸時代の姫たちの ... «香港経済新聞, Mar 15»