Meaning of "すみ‐うち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すみ‐うち IN JAPANESE

すみ	‐	うち
sumi		uti

WHAT DOES すみ‐うち MEAN IN JAPANESE?

Definition of すみ‐うち in the Japanese dictionary

Sumire [black ink] drawing a black line with ink thread.

すみ‐うち【墨打ち】 墨糸で黒い線を引くこと。

TRANSLATION OF すみ‐うち

Find out the translation of すみ‐うち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すみ‐うち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すみ‐うち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 角球开出
• Translator Japanese - Spanish: corner
• Translator Japanese - English: Corner out
• Translator Japanese - Hindi: बाहर कोने
• Translator Japanese - Arabic: ركن من
• Translator Japanese - Russian: Угловой из
• Translator Japanese - Portuguese: canto para fora
• Translator Japanese - Bengali: সুমি আউট
• Translator Japanese - French: corner
• Translator Japanese - Malay: Sumi keluar
• Translator Japanese - German: Eckball
• Japanese: すみ‐うち
• Translator Japanese - Korean: 구석 중
• Translator Japanese - Javanese: Sumi metu
• Translator Japanese - Vietnamese: dồn ra
• Translator Japanese - Tamil: sumi வெளியே
• Translator Japanese - Marathi: Sumi बाहेर
• Translator Japanese - Turkish: Sumi dışarı
• Translator Japanese - Italian: calcio d´angolo
• Translator Japanese - Polish: Corner się
• Translator Japanese - Ukrainian: кутовий з
• Translator Japanese - Romanian: corner
• Translator Japanese - Greek: κόρνερ
• Translator Japanese - Afrikaans: hoek uit
• Translator Japanese - Swedish: Corner ut
• Translator Japanese - Norwegian: corner ut

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すみ‐うち»

Discover the use of すみ‐うち in the following bibliographical selection. Books relating to すみ‐うち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

弘法大師の入定観 - 27 ページ

... の二方を锊て乾位に至って南に向ひ、また對立して西の一面をすみうち、敲後に師は鸭じて南の二方を經て坤位に至って柬に向ひ、、 1 资對立して南の一而をすみうち、次に^は^じて北に向ひ.向ひ、 V !もに一線を持して艮位よりして柬の一面をすみうちする。

森田竜僊, 1929

楽天ママの爆笑体験記 - 120 ページ

隅内美鈴(すみうちみすず)東京都在住楽天ママの爆笑体験記(&) \ 1 は 11 211 ^ 11011110012006 1^101601111^311 乱丁本,落丁本はおす:数ですが小社業務部宛にお送りください。送科小社負お!にてお取り替えいたします。 2006 年 12 月 15 日初版第 1 ...

隅内美鈴, 2006

単語大系 - 第 3 巻 - 960 ページ

... [名] 2100 終了炭(すみ) [名] 794 固体燃料墨(すみ) [名] 917 文具済み,すみ(すみ) [名(転'お) ] 2100 終了 2106 反復住み,すみ, ... 名(男)済井出(すみいで( [固] 45 地区名墨糸(すみいと) [名] 958 繩-銷墨色(すみいろ) [名] 2352 色彩墨打ち, ^打(すみうち) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

我輩は猫である(上)

うちのものだもの」ハハハハラだろうと思ったーーしかし軸の議、泥棒は飛んだ災難でしたな。 ... 老人に顧なものかいないのはこの理だな、吾輩などもあるいは今のたまねぎじょうぶつさいぜんなべすみうちに多々良君の鍋の中て玉葱と共に成仏する方が得策かも ...

夏目漱石, 1967

Nihon dai jisho - 28 ページ

1 ボクショクパー一)墨,テ物ヲ害ィタ色ヲ占ヒ、其人ノ吉凶ヲィフ術,厶すみ, 5 かル(全平)自動、下ニノ住み浮かる 1 落チ着ィ-プ住"、得ヌ, | |ヲ打ッコト, 0 すみ.うち(第四上)名.一墨打も)墨繩,テ線すみ.か(第三上)名,一(住處"栖》住ムト 0 乂 0 スマヒ. —源氏、 5 キ人 ...

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 104 ページ

すみあすみあし[住悪』(形) (住むに心持ょからず)。すみにくし。すみうかる[住浮』(自) (住みかれ出て行く)。すみうち(塁打』(名) (量縄にて線をうっこすみか【住家」(名)「すまひ」を看よ。 L と。すみか g [炭播=炭釣』(名) (炭をかきょせ成はかきまぜる具、主に鍛冶屋に ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新選国語辞典 - 615 ページ

すみなわ。すみ-いろ【墨色】圔量でかいたり、染めたりした色ぐあい。 I くしょく。すみ-うち【異打(ち)】^壘なわで線をつけること。すみ,え【赛桧】困鼉だけでかいた絵。水墨画。すみ-か【注 1 処】^住む場所。すみ-か.える【住(み)替(換〕える】 1741 ^ 0 : 11 ^ 1 レ 1- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本文学色彩用語集成: 近世 - 151 ページ

薄墨で昨十九日娘事(柳一一十一一—三)三一手細工に窓を明るはくもなくて月のすみうちすみよかるべし(德和歌後萬載集巻三秋飛塵馬蹄二七二)一一一四六筆をもてうちかゝまほし墨水のこほりて寒きはだか硯は(德和歌後萬載集巻四冬紀定麿三三〇〕ーーー ...

伊原昭, 2006

江戸語辞典 - 79 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

徳田秋声全集 - 189 ページ

と皺枯声で訊く。おれおすみおれわかものすここはだかせきこ「己だ, / ^。阿純さん、己だよ。」と若者は少し声高に急込んで一ぎふ。だれひとりごいこしのば「へえ、誰だえ。」と独語っやうに言って、やをら腰を延し、うちだれ 4 はいお. . # !てどはう「家にや誰も居ねえ ...

徳田秋聲, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すみ‐うち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すみ‐うち is used in the context of the following news items.

鹿嶋で遺跡出土品展 当時の文化交流実感

展示は1600年代後半から1800年代後半にかけての出土品が対象で、当時の鹿嶋の生活や文化交流の広がりを垣間見ることができる。 企画展は同市宮中の角内(すみうち)遺跡や六十六部塚、同市神野の神野遺跡などから発掘された計43点を展示している。 «茨城新聞, Jul 15»