Download the app
educalingo
Search

Meaning of "スワラジ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF スワラジ IN JAPANESE

すわらじ
スワラジ
suwarazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES スワラジ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «スワラジ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of スワラジ in the Japanese dictionary

Swindle [(Hindi) Swar \u0026 # x0101; j] "The intention of self control" One of the goals of Indian independence movement. At the slogan of the National Council, initially it was autonomous to the rule of the UK, and after the convention of 1929 it made the realization of independence. スワラジ【(ヒンディー)Swarāj】 《自己の支配の意》インド独立運動の目標の一。国民会議派のスローガンで、初めは英国の支配に対する自治をさし、1929年の大会以降は独立の実現をさした。

Click to see the original definition of «スワラジ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE スワラジ

スワップ‐アウト
スワップ‐イン
スワップ‐コスト
スワップ‐ファイル
スワップ‐ポイント
スワデシ
スワトウ
スワヒリ‐ご
スワ
スワミナラヤン‐アクシャルダム
スワロー
スワローズ
スワローテール
スワ
スワン‐すいせい
スワン‐ソング
スワン‐バレー
スワン‐ヒル
スワンカローク
スワング‐ダッシュ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE スワラジ

あらびき‐ソーセー
えんとう‐ゲー
かい‐ペー
かいへい‐サー
かさい‐サー
かわせ‐ヘッ
かん‐バッ
きり‐ゲー
きれ‐カ
ぎいん‐バッ
ぎゃくりゅう‐らいサー
くるったいっペー
げんかい‐ゲー
こうさく‐ゲー
こきょうのみずへのメッセー
こん‐サー
しん‐マッサー
アダーラジ
ラジ
ネト‐ラジ

Synonyms and antonyms of スワラジ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «スワラジ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF スワラジ

Find out the translation of スワラジ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of スワラジ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «スワラジ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

斯瓦拉杰
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Swaraj
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Swaraj
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

स्वराज्य
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

سواراج
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

сварадж
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Swaraj
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Swaraj
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Swaraj
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Swaraj
180 millions of speakers

Japanese

スワラジ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

스와라지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Swaraj
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Swaraj
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஸ்வராஜ்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

स्वराज
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hindistan milli istiklâli
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Swaraj
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Swaraj
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

сварадж
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Swaraj
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Swaraj
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Swaraj
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Swaraj
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Swaraj
5 millions of speakers

Trends of use of スワラジ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «スワラジ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «スワラジ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about スワラジ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «スワラジ»

Discover the use of スワラジ in the following bibliographical selection. Books relating to スワラジ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本読書協会会報 - 104 ページ
これもシーク族がスワラジ運動に協 II せぬことを示す。英人官吏の威信回複スワラジが! : ; ;現したとき、今まで 0 英! :統治の-如き治安 0 確保と公-个が維持できるであらうか?それは多くの印皮人が考へざろを得ないことであつた。印&各地の各- : : :小敎、各^族 ...
宮里立士, ‎日本読書協会, 2008
2
放送ニュース解說・国策放送 - 第 7 巻 - 87 ページ
の念に燃えて斷 てその成行を注目し、今や永久にする日本國 3 は、深甚の; 8 心を以我ら大東亜のスワラジを目撣とようとするでありませう。印度解放のスワラジ^ ?に 88 し歸し、新しき啓^と^感を受けて山羊の乳を欣み、次 49 に常食に 3 ; 1 : 3 :先づ^物の汁 ...
日本放送協会, 1990
3
内外社会問題調查資料 - 第 240~250 号 - 64 ページ
尙ほスワラジ黨復活提唱者 0 一人であったパンデイツト^マラグィャ氏は所^コムミュナル,ァウォードにあくまで反對せんとする印度敎徒の 1 淤に引きづられて刖派を結成し、スヮラジ黨と並んで議席を爭った。コムミュナル^ァウォードといふのは、本躭の第八貝でも ...
松尾章一, 1935
4
Kaigai keizai jijō: Overseas economic conditions
然るにカラチ大會はコングレス黨の解するスワラジの意義を明確にし I 同黨の耍認する葸法はスワラジ玫府をして國民の基本的權利を定めしむべきものなる事を確: ;おして居る。此所謂二十箇條の宣首は人民の基本的權利の官^の外に、經濟 1 に關する玫辆を ...
Japan. Gaimushō. Bureau of commercial affairs, 1931
5
インドよ!:
ree % ○カディとインド独立運動メタ・バラッツ「スワデシ(国産品)のないスワラジ(独立)は、生命のないただの尻に過ぎない」「スワデシがスワラジの魂であるならば、カディこそがスワデシの根幹だ」これらはインド独立の父、マハトマ・ガンジーの有名な言葉である。
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
6
日本國際年鑑 - 239 ページ
斯かる時^ンディーは南阿二十年の苦脚の後、人^稅拊疲に成功し、一九一四年インドに茈るや^民議會の指導者となり、スワラジをロ的とし、ォヒサマ(不殺生)を念とする非暴力の無抵抗主教を手段としてイギリスの支配に對抗した。【大戰後の反英抗^ -の,鼓; ...
日本國際問題調查會, 1936
7
國策放送 - 第 136~147 号 - 195 ページ
スワラジを目照とする日本國: ^は、^ ^の關心な以てその成行を注ほし、今や永久に 印度珀なの念に燃えて斷食に 20 ... ち大東亜のスワラジ^ 8 ビレにもスワラジ、支那にもスワにビルマにもスワラジ、フイリッけのものでなく、日本の援助の下 52 により、 ...
竹山昭子, 1943
8
Yamakawa Hitoshi zenshū - 1 ページ
... 例えばインドおよびエジプトにおいて)においては、単純に国民主義的改良主義者(スワラジ主義者、ワフド党その他)と帝国主義者と封建領主との支配的な反革命的ブロックとを同|視することによつて X X 党のアジテーシ,ンを始めることは、極左的誤謬である。
山川均, 1982
9
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 38~52 号 - 7 ページ
ァーンドラの民来は,ビビンコチャンドラ 2 パール( 8 ; I ^ 1 | 1011811 ( 11 : 8 ? 80 が 1907 年にァ一ンドラの沿岸部を斿したことによって,大いに情熱をかきたてられた。ヴァンデー 3 マータラム 1 は] : 8 ぬ)の歌が,人々の想像力をとらえ,そしてまた,スワラジへの ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1980
10
Shakai kagaku daijiten - 第 20 巻 - 107 ページ
... 185 スロヴァキア〈 12 ) 378 スロヴァキア人〈^ " 83 スロー,ダウン〈 12 ) 221 スワジランド〈 11 ) 185 16 ^は仰〈 11 ) 186 スワタントラ党はほ,〈ひ) ^スワップ取" ;【〈7 ) 222 スワデシ^ ) ^ ^バ 7 ,は^ 18 も 07)377 スワラジ^ん〈2 ) 12 スワラジ^勅〈 11 ) 186 スンナ ...
社会科学大事典編集委員会, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «スワラジ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term スワラジ is used in the context of the following news items.
1
インド人家政婦、サウジ雇用主に手を切断される 印外務省が抗議
インドのスシュマ・スワラジ(Sushma Swaraj)外相はマイクロブログのツイッター(Twitter)で「インド人女性の手を切り落とす──インド人女性がサウジアラビアでこのような残忍な方法で扱われたことについて非常に動揺している」と述べ、「容認できない。 «AFPBB News, Oct 15»
2
BRICS国家外相会合、国連で開催
インドのスワラジ外相は会合で、「インドは議長国就任後、各メンバー国の経済成長と社会発展を促し、世界の安全保障や開発により大きな役割を果たすために、BRICS国家間の協力推進に引き続き努力する」と述べました。 ロシアのラブロフ外相は、「BRICS ... «中国国際放送, Sep 15»
3
日米印外相会談を初開催 対中国、深い懸念表明
【ニューヨーク共同】岸田文雄外相とケリー米国務長官、インドのスワラジ外相は29日午後(日本時間30日午前)、3カ国による初めての外相会談を米ニューヨークで開いた。インド太平洋地域で台頭する中国を念頭に、紛争の平和的解決や航行・飛行の自由、法 ... «西日本新聞, Sep 15»
4
日米印が初の外相会談開催へ 中国への新たな牽制に
会談にはケリー米国務長官、岸田文雄外相、インドのスワラジ外相が出席する。ケリー長官は22日、ワシントンでスワラジ外相と会談し、米印の戦略的協力関係を強化することを確認。その後の共同記者会見で、3カ国外相会談の開催を明らかにした。 昨年の日 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
【モディ政権考】印パ安全保障顧問の協議中止に 互いにテロ関与を非難し …
しかし、アジズ氏の訪印予定日前日の8月22日に記者会見したインドのスワラジ外相は、「会談は、特にテロ問題を協議するものであり、カシミール問題などこれ以外の未解決の問題は別の機会で話し合われる」と広範な問題について話し合おうとするパキスタン ... «産経ニュース, Sep 15»
6
印パ、安保責任者の会談を中止 カシミール地方巡る対立で
同国のスワラジ外相は22日の記者会見で、アジズ氏が会談前に分離独立派と会うことになれば「会談はなくなる」と警告していた。 パキスタンはこれに対し、インドが会談に「前提条件」を設けていると反発を示した。外務省は声明で「インドとの対話の主な目的は、 ... «CNN Japan, Aug 15»
7
パキスタンに迷い込んだインドのろうあ女性、15年ぶりに家族と再会か
駐パキスタンのインド高等弁務官は先週、ジータさんを訪問。インドのスワラジ外相は会合後、「高等弁務官はジータさんがインド人だと考えている」と述べ、ジータさんをインドに帰らせてあげたいとの考えを示した。 ジータさんは保護された直後、孤児院に入った ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 15»
8
ネパール復興に5400億円=55カ国・機関の国際会議
隣国のインドと中国からは、それぞれスワラジ、王毅両外相が出席。インドは10億ドル(約1230億円)、中国は30億元(約600億円)規模の支援を表明した。 ネパールでは5月にも大きな余震が発生。二つの地震による家屋の倒壊は約50万戸に上り、被災者は ... «時事通信, Jun 15»
9
インド首都で3万人が実演へ 21日「国際ヨガの日」
インドのスワラジ外相は9日、「国際ヨガの日」に当たる21日に首都ニューデリー中心部で大規模なヨガの実演イベントが行われることを明らかにした。インド政府が呼び掛け、約3万5千人の参加を見込んでいる。モディ首相も参加するが、実演はしない見通し。 «産経ニュース, Jun 15»
10
印首相、イスラエル初訪問へ 武器輸入で関係緊密化狙い
スワラジ外相が5月31日の記者会見で明らかにしたところによると、訪問の日程は未定。スワラジ氏が年内にイスラエルとパレスチナ、ヨルダンを訪れ、首相訪問の地ならしをする。 インドは1992年にイスラエルと国交を結び、国防分野での関係を強化。インドは ... «産経ニュース, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. スワラジ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/suwarashi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on