Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たいせつ‐ない" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たいせつ‐ない IN JAPANESE

たいせつない
taisetunai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たいせつ‐ない MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たいせつ‐ない» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たいせつ‐ない in the Japanese dictionary

Not important [important] [form] [sentence] important] · "not" is a strong suffix. Early life "It is very important. たいせつ‐ない【大切ない】 [形][文]たいせつな・し[ク]《「ない」は強意の接尾語。近世語》非常に大事である。

Click to see the original definition of «たいせつ‐ない» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たいせつ‐ない


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たいせつ‐ない

たいせき‐こうしょう
たいせき‐さよう
たいせき‐ざんりゅうじか
たいせき‐ざんりゅうじき
たいせき‐じ
たいせき‐だんせい
たいせき‐だんせいりつ
たいせき‐てき
たいせき‐ねつ
たいせき‐ぶつ
たいせき‐へいや
たいせき‐みつど
たいせきエネルギー‐みつど
たいせつ‐きかん
たいせつ‐ざん
たいせつ‐どうぶつ
たいせん‐ざん
たいせんしゃ‐ほう
たいせんすいかんせんさくせん‐センター
たいせんびいん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たいせつ‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あられ‐も‐ない
あん‐ない
‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない

Synonyms and antonyms of たいせつ‐ない in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たいせつ‐ない» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たいせつ‐ない

Find out the translation of たいせつ‐ない to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たいせつ‐ない from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たいせつ‐ない» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

重要的是不要
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Importante no
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Important not
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

महत्वपूर्ण नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

المهم لا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Важно не
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

importante não
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

গুরুত্বপূর্ণ নয়
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

pas important
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tidak penting
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wichtig nicht
180 millions of speakers

Japanese

たいせつ‐ない
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

중요 하지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ora penting
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

quan trọng không
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

முக்கியமல்ல
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

महत्वाचे नाही
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

mühim değil
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

non è importante
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

nie ważne
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

важливо не
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Important nu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σημαντικό δεν
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

belangrik om nie
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

viktigt inte
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

viktig ikke
5 millions of speakers

Trends of use of たいせつ‐ない

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たいせつ‐ない»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たいせつ‐ない» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たいせつ‐ない

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たいせつ‐ない»

Discover the use of たいせつ‐ない in the following bibliographical selection. Books relating to たいせつ‐ない and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
目に見えないけれど大切なもの: あなたの心に安らぎと強さを
今日残っている辞書等に佛れば、宣教師たちは、このことを表すのに、「デウスのごたいせつ」といったという。日本人の考えている神との違いを示すために「デウスーー天主」を用いたのであろうし、仏教で「愛」が、情欲、執着という意味合いを持っていたため、「ご ...
渡辺和子, 2012
2
「ひと」として大切なこと
そして、「あなたはわたしにとってたいせつな人」と歌う時、それがデウスのごたいせつという意味のたいせつなのか。 ... むしろそういうもののない人こそ、お金もない、地位もない、容貌もそれほどでない、知能も低い人に、神の愛は注がれているということなのです ...
渡辺和子, 2005
3
仏教の根本思想 - 61 ページ
佛& :の银本思想一九六 V しし 3 つ^ V ^ 0 たいせつャ 5 せつかと云ふに,覉中に藏てある錢金も大切ない 7 ~とはないが,モット大切の 2 たき 1 "たぺ 4 みた^ ^つなものがある,又着る物も食る物も大切でないことはないが、それよヵも尙ほなうない^つ 1 なん&ば ...
大内青巒, 1915
4
日本でいちばん大切にしたい会社3: - 第 3 巻
シリーズ累計650,000部越え。 ●「人を幸せにする経営」 ●「社員とその家族を大切にする経営」 の実例が、今回は7社掲載 日本の魅力再発見! 会社の魅力再発見! ...
坂本光司, 2011
5
人間としてどう生きるか
そして、「あなたはわたしにとってたいせつな人」と歌う時、それがデウスのごたいせつという意味のたいせつなのか。 ... むしろそういうもののない人こそ、お金もない、地位もない、容貌もそれほどでない、知能も低い人に、神の愛は注がれているということなのです ...
渡辺和子, 2003
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
にほんじんたいせつぶんか「日本人には『もののあはれ』とか『かなしみ』を大切にする文化があるじゃないか」おもはなしきと思うかもしれない。たしかそんな話を聞いたことがあるぞ、と。ぽくおもにほんじんほんしつこらくてんてききゃくかなそれはたしかにそうなんだ ...
齋藤孝, 2010
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
さいのうけっていてききゃくてんとくてんさきだって、才能って、決定的に逆転できないような、すごーい得点差のような気がするじゃん。でも、じつは、そんなことないんだよね。そりゃさいのうたいせっょうそ才能は大切だけれども、それは要素のひとつにしかすぎない ...
齋藤孝, 2010
8
一級建築士が教えます 知っててよかった!住まいの安心:
敷地に入らせないマンションのオートロックなどは、居住者以外を建物に侵入させないためのものですが、その前に、敷地に無断で入らせない対策がたいせつです。塀やフェンスを設ける場合には、簡単には乗り越えられない高さ、足を掛けたり、踏み台にならない ...
住まいづくりナビセンター, 2014
9
メンズのための安産バイブル - 48 ページ
前ページで、妊婦に必要な栄養についてお伝えしましたが、これらの栄養素は、食事からしっかりとることがたいせつです。 ... 家庭で食事を作って食べることのたいせつさがわかるのではないでしょうか。1回1回の食事のたいせつさに思いをはせてみてください。
大葉ナナコ, 2010
10
中学生に贈りたい心の詩40 - 129 ページ
かつきれいこ受験生の心の休ませ方加藤諦三大丈夫丶生きていけるよ明川哲也中学時代にしておく 50 のこと中谷彰宏高校受験すぐにできる 40 のこと中谷彰宏受験生すぐにできる 50 のこと中谷彰宏プレッシャーに負けない梅沢由香里キミカ又たいせつ
水内喜久雄, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たいせつ‐ない»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たいせつ‐ない is used in the context of the following news items.
1
くいずでまなぼう!たいせつないのちとあんぜん
文部科学省では、各学校での実践的な防犯教室の推進や、安全に関する学級での指導、家庭での話し合いなどの取組を支援するため、全国のすべての小学校1、2年生及び平成27年4月に入学するすべての新1年生に配付する防犯教室用の小学校低学年向け ... «文部科学省, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. たいせつ‐ない [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/taisetsu-nai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on