Meaning of "たまわす" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たまわす IN JAPANESE

たま	わ	す
tama	wa	su

WHAT DOES たまわす MEAN IN JAPANESE?

Definition of たまわす in the Japanese dictionary

Tamaharu 【Gifu] [Minoru Saito] "The verb form" Tama (gift) "and the respected auxiliary verb" Su "to" Tama "represents stronger respect. I will give you. To be granted. It is also used as an auxiliary verb.

たまわす【賜はす】 ［動サ下二］《動詞「たま（賜）う」の未然形＋尊敬の助動詞「す」から》「たまう」より強い敬意を表す。お与えになる。御下賜になる。また、補助動詞としても用いる。

TRANSLATION OF たまわす

Find out the translation of たまわす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たまわす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たまわす» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 玉环
• Translator Japanese - Spanish: para Yuhuan
• Translator Japanese - English: To Yuhuan
• Translator Japanese - Hindi: Yuhuan करने के लिए
• Translator Japanese - Arabic: ل يوهوان
• Translator Japanese - Russian: Для Юхуань
• Translator Japanese - Portuguese: para Yuhuan
• Translator Japanese - Bengali: আপনি Yuhuan
• Translator Japanese - French: pour Yuhuan
• Translator Japanese - Malay: anda Yuhuan
• Translator Japanese - German: um Yuhuan
• Japanese: たまわす
• Translator Japanese - Korean: たまわ다
• Translator Japanese - Javanese: sampeyan Yuhuan
• Translator Japanese - Vietnamese: để Ngọc
• Translator Japanese - Tamil: நீங்கள் Yuhuan
• Translator Japanese - Marathi: आपण Yuhuan
• Translator Japanese - Turkish: Sen Yuhuan
• Translator Japanese - Italian: per Yuhuan
• Translator Japanese - Polish: aby Yuhuan
• Translator Japanese - Ukrainian: для Юхуань
• Translator Japanese - Romanian: pentru a Yuhuan
• Translator Japanese - Greek: Για Yuhuan
• Translator Japanese - Afrikaans: om Yuhuan
• Translator Japanese - Swedish: till Yuhuan
• Translator Japanese - Norwegian: å Yuhuan

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たまわす»

Discover the use of たまわす in the following bibliographical selection. Books relating to たまわす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中世物語の基礎的研究: 資料と史的考察

資料と史的考察 桑原博史 へたもふに、北のかたさるへからん人もかなとおもふころなれは、かくときこへ」(六九ォ)たもふ、うれしく ... るを、いと^ -あわれに見すてかたくて、御なみたもせきあへたまわす、御そてもしほる斗なり、こしかたゆてもひきはなちたまわす、 ...

桑原博史, 1980

影が行く

り早くノリスとヴァン・ウォールが競争するように走っていた。バークレーは、トンネルの壁を掘って作ってある電気部品倉庫で電線を見つけた。三十秒でかれはそれを引っぱって走りだした。ヴァン・ウォールが警告する叫び声が響きわたった。「まわすぞ!」非常用 ...

ジョン・Ｗ・キャンベル／矢野徹・川村哲郎訳, 2014

奄美の人と文学 - 49 ページ

かった。この仕事を終っていないと、またどんな目にあうかわからないと思って、サョは痛いのをびに把手の木でサョの胸をこする ... まわすたそしてある日、いっものように二歳の子を背中におぶったサョは、四歳の子を遊ばせながら、ひできるまで、奉公先の主人 ...

茂山忠茂, ‎秋元有子, 2008

ぼくら!花中探偵クラブ 3: 呪い村神隠し事件の謎

もう一つの扉は外からしかとこ開かないんだから、そんなことをすると、必ず中に閉じ込められてしまう」とほう健介も、途方にくれたような顔をしている。いたばぬあなしか床は板張りで、どこにも下に抜けるような穴や、外れるような仕掛けもなかった。まわす板の間 ...

田島みるく, 2011

エネルギー環境教育の理論と実践 - 101 ページ

洗たくを済ませた後の話し合いでは、汚れがよく落ちることの驚きと、電気を使わないことのよさといったプラス面と、水の冷たさや体の疲れ,痛みなどのマイナス面が発表された。電気洗濯機をやめて洗たく板を使いたいといった子どもはいなかったが、一人の了, ...

佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2005

美女入門 PART3 - 206 ページ

こわくて体重計に乗れない。「あ、お肉が来た」まわす、ふとわき腹のまわりに感じる懐かしい感触。ひたひたと迫り来るエイリアンのように、お肉は静かに着実に私の体についていった。腕をと思っていたのであるが、その特別な日があまりにも続き過ぎたようである ...

林真理子, 2001

いい会社をつくりましょう。 - 76 ページ

全国に広がました袂発を会社経営は「ロマン」ではないです。 ... 洋耳も、1 一にた大人しらき旅ましなとすま土か 0 す地、経 0 やェ営社大ベはム勢レ趣的のス味口ロ0 冗す開発るのムァ貢ンシテスナ亍にムながつでてきレ、たまわすけ 0 で市す一お 0 調お査客レ、 ...

塚越寛, 2004

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 104 ページ

やふ日御しやうしんあるへきな 60 ふしみの御三日。けふよ 6 御きやくしゆ御さたにて。七しなる。せたまわす。せ 5 しなる御きな 6 。一一宮くも兩人にて御申あるに。もう正さらにをれさわんしゆうし大納言。なかの御かと大納言のみまいらせらるゝ御き御申につきて ...

塙保己一, 1958

声優になるには初歩からプロの技まで: - 170 ページ

只今は此の薬、殊の外世上に弘まり、ほうぼうに偽看板を出し、ィャちうただいまこくすりことほかせじょうひろにせかんばんいだその名を帝より、「透頂香」と賜る。即ち文字には「透き、頂く、香い」と書いて「とうなみかどとうちんこうたまわすなわもんじすいただに ...

神谷明, 2009

日債銀に泣いた民: 国民投票の立法化で日本の政治が一流になる

国民投票の立法化で日本の政治が一流になる 倉嶋照直 36 ように思ってしまうものだ。しかし、あながちそうとも言い切れないようである。以前、車東京で働いている人は、こちらから見ればみんな「東京の人」だから、何でも知っているいい女性に見えた。最初の ...

倉嶋照直, 2000