Meaning of "たん‐じつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たん‐じつ IN JAPANESE

たん	‐	じ	つ
tan		zi	tu

WHAT DOES たん‐じつ MEAN IN JAPANESE?

Definition of たん‐じつ in the Japanese dictionary

Birthday [daily] tomorrow. Also, tomorrow morning. Birthday 【short day】 day of short winter day. Short day of sunshine hours. "Winter in the Season" "- Small Shopping / Driving a Carriage"

たん‐じつ【旦日】 明日。また、明朝。
たん‐じつ【短日】 日中の時間の短い冬の日。日照時間の短い日。《季 冬》「―や馬車を駆りたる小買物／虚子」

TRANSLATION OF たん‐じつ

Find out the translation of たん‐じつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たん‐じつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たん‐じつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 谭真
• Translator Japanese - Spanish: Tan reales
• Translator Japanese - English: Tan real
• Translator Japanese - Hindi: टैन वास्तविक
• Translator Japanese - Arabic: تان حقيقية
• Translator Japanese - Russian: Тан реального
• Translator Japanese - Portuguese: tan verdadeira
• Translator Japanese - Bengali: তান বাস্তব
• Translator Japanese - French: Tan réel
• Translator Japanese - Malay: Sijil kelahiran
• Translator Japanese - German: Tan Echt
• Japanese: たん‐じつ
• Translator Japanese - Korean: 가래 열매
• Translator Japanese - Javanese: Tan nyata
• Translator Japanese - Vietnamese: Tân thực
• Translator Japanese - Tamil: டான் உண்மையான
• Translator Japanese - Marathi: टॅन रिअल
• Translator Japanese - Turkish: Doğum belgesi
• Translator Japanese - Italian: Tan reale
• Translator Japanese - Polish: Tan rzeczywistym
• Translator Japanese - Ukrainian: Тан реального
• Translator Japanese - Romanian: Tan reală
• Translator Japanese - Greek: Tan πραγματική
• Translator Japanese - Afrikaans: tan real
• Translator Japanese - Swedish: Tan verklig
• Translator Japanese - Norwegian: Tan real

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たん‐じつ»

Discover the use of たん‐じつ in the following bibliographical selection. Books relating to たん‐じつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

小公子 - 112 ページ

け 1 や 5 0 9 んつか,さい IX 3 #應な敎育を受くるまで费金を遣はされお^いふとは、最處から定められおとでし I 5&は 5 みせじつちよくておい,か 9 つい 11111II お。そして、ホ氏の方は、店を實直な手代に任せて來おに付ては、フォントル XX I 20 はつさいたんじや ...

Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897

陶淵明集: 王右丞集 - 31 ページ

めつせ 5 めつ. 4 たきさ 5 てら 2 とおはこほりそしつめいなか【大蕙】冰を玉壺の裹に藏して見よ、其の冰水は方諸に收むるに類するを覺ゆ、丹日卽ち盛夏の日にこほり矿よくこ 5 ちぎ 5 み 4!ひよ. . . 'すゐは 5 しょやさ&ゐお^たんじつすなはサ. &かひ此の詩の意味 ...

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929

百日紅(ひゃくじつこう)の女 - 42 ページ

そうですよ、先生はわたしょり強くなくていいんですから気をっけてください」さいよ」肝硬変になったんじや何もならない。これからは大事なんだから全てに先生自重してくだ「ともかく先生にはあまり飲んで貰わない方がいい、東山先生のようにいくら実力者でも口を ...

新井洋, 2002

蘇東坡詩集 - 43 ページ

1 - 5 んじし峰【餘論】紀昀は「語淺率と雖も、しかも、確に是れ柬坡の詩」といって居^。 ... 3 &んい, 3 こと"一とかくべつことおちゐへいザい【詩通】れれは、本と海南儋耳の民であるのに、今次西蜀の州に寄生することになり、忽然として、 4 かいなんたんじつみこん!

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

鉢植えで野菜づくり - 142 ページ

野菜作Γͷ基礎用語あ行あんどん仕立て(あんどんじたて)つる性の植物の仕立て方のひとつ。数本の支柱を ... 一番花、一番果(いちばんか)その株で最初に咲く花、および最初につく実。ミニトマト ... (たんじつしょくぶつ)秋になり、日が短くなると花芽ができる植物。

飯塚恵子, 2011

団塊パンチ 2 - 118 ページ

娯楽映画だとすれば、まあ、外国人がよくやつたよな、つてとこだね。日本人にあそこまでっ^れるかつていつたらつくれないだろ。 2 逆.明治維新みたいな感じだよね。日本そのものが明治維新の頃、もうでたらめだつたんじやないのつていう。 2 でたらめなんだよ。

団塊パンチ編集部, 2006

歳時記語源辞典 - 101 ページ

營 1 ノ\九七五一 0 五六七六五一七九 20 三一一一七六七六七たんじつ(短日) ,たんま. ? &ぢ...地芝居 I ちかい...春近し-ちさちち...父の日—ちち(乳) ...鹿垣-ちどり(千鳥) I ちぬ(黒鲷) —ちまき(粽)ちゃつみ(茶摘) —ちゃんちゃんこ II チュ I リップ—ちょろぎ(草石蚕 V ...

橋本文三郎, 2003

したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 213 ページ

単為生殖によってつくられた種子やそれが育った娘植物は、完全に親と同一な遺伝子を持つ「クローン」になる。—クローン短曰ネ直物(たんじつしょくぶつ) 5 ヒ 0 ! "が 3136 昼の時間(日長)が短くなると花芽をつける性質を持つ植物。実際は、植物は夜の長さを計っ ...

多田多恵子, 2002

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

恋ね、そう言いたければそう言ったっていいさ、そうた、僕はあのお嬢さんに、高等女学院の学生に惚れこんじまっていたんだ。ふたりて ... じつを言うと、いまでも大好きなんたーーそれていて彼女から離れていくのがさばさばした気持ちなんだからなぁ。お前は、僕 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

大きな写真でよくわかる！花と木の名前事典

病害虫の被害とは区別して、養分の過不足や栽培環境が悪いことなどから起こる障害をいうぜつじょうか舌状花...キク科 ... 樹木では枝の長い長枝と短い短枝があり、短枝は花を咲かせて果実をつけるものが多く、このような短枝を短果枝というたんじつ短日植物.

金田初代, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たん‐じつ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たん‐じつ is used in the context of the following news items.

飛騨高山高で｢朝顔市｣－栽培手掛けた生徒らが浴衣姿で販売

同科・草花専攻3年生の生徒らは「朝顔が小さい時は、花芽（はなめ）をたくさん付けるために黒いシートで覆って時間をわざと夜にする『短日処理（たんじつしょり）』や、大きくなってからは毎日10センチ伸びる朝顔のつるをあんどんに巻きつける『つる巻き』が大変 ... «秋田経済新聞, Jul 12»