Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ダル‐カレー" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ダル‐カレー IN JAPANESE

だるかれー
ダルカレー
darukare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ダル‐カレー MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ダル‐カレー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ダル‐カレー in the Japanese dictionary

Dal curry 【Dal is the meaning of beans in Hindi etc. "Curry cooked lentils with spices. Dahl curry. ダル‐カレー【dal curry】 《ダルはヒンディー語などで豆の意》レンズ豆を香辛料とともに煮込んだカレー。ダールカレー。

Click to see the original definition of «ダル‐カレー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ダル‐カレー


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ダル‐カレー

ダル
ダル
ダル‐エス‐サラーム
ダル‐エル‐ベイダ
ダル‐シ‐サイド
ダル‐セーニョ
ダル
ダルクローズ
ダルゴムイシスキー
ダルシマー
ダルタニアン‐ものがたり
ダルト‐ビラ
ダルトナイド‐かごうぶつ
ダルトン
ダル
ダルハン
ダルバンガ
ダルフール‐ふんそう
ダルマシアン
ダルマチア

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ダル‐カレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
ひょうめんでんかい‐ディスプレー
カレー
サッカレー

Synonyms and antonyms of ダル‐カレー in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ダル‐カレー» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ダル‐カレー

Find out the translation of ダル‐カレー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ダル‐カレー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ダル‐カレー» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

达尔咖喱
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Curry Dal
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Dal curry
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

दल करी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الدال الكاري
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Даль карри
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

caril Dal
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ডাল তরকারি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Dal curry
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Dal kari
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Dal Curry
180 millions of speakers

Japanese

ダル‐カレー
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

달걀 카레
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Dal kare
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Dal cà ri
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தளம் கறி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

दल करी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Dal curry
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

dal curry
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

dal curry
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Даль каррі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

dal curry
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Dal κάρυ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Dal kerrie
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

dal curry
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Dal karri
5 millions of speakers

Trends of use of ダル‐カレー

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ダル‐カレー»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ダル‐カレー» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ダル‐カレー

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ダル‐カレー»

Discover the use of ダル‐カレー in the following bibliographical selection. Books relating to ダル‐カレー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
鎌倉OXYMORONのスパイスカレー: - 70 ページ
小豆や花豆などほかの豆でも、種類を増やしてもおいしいです。ゆず酢で酸味を効かせるのがポイント。かぼすや、すだちでも。苑で汁には良いだしが出ているので、捨てないようにしてください。○ターメリック スリランカ風ダルカレー○マスタード. 3 種の豆カレー ...
村上愛子, 2015
2
旅行前にチェックしたいネパールのグルメとお土産情報
ダル(Dal)はご飯にかけるスープを意味し、バート(Bat,Bhat)はご飯をさします。その他に、メインのおかずとなるカレーと、付け合わせの漬物がセットになっています。カレーといっても日本やインド風の色の付いた液体のものではなく、お店によってはジャガイモを ...
All About編集部, 2014
3
出発前に知っておきたいネパール旅行お役立ち情報
ダル(Dal)はご飯にかけるスープを意味し、バート(Bat,Bhat)はご飯をさします。その他に、メインのおかずとなるカレーと、付け合わせの漬物がセットになっています。カレーといっても日本やインド風の色の付いた液体のものではなく、お店によってはジャガイモを ...
All About編集部, 2014
4
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 750 ページ
... INDIAN RESUTAURANT ランマハ-ルインディアンレストランダルカレー・ほうれん草カレー・エビ・魚・マトン・チキン・野菜など各種、サモサ RembrandtHotel,26th Fl.,19Soi18,SukhumvitRd., Klongtoey, Bangkok10110 O月~土18:00-23:00 日11:00-14:30 ...
コム・バンコク編, 2015
5
ネパール: ネパール語+日本語・英語 - 134 ページ
4 ダル,バー卜の食べかた^パール語で食事のことをカナ(に! ... (略してダル'バ一トと呼ぶことも多い)ネパールの食事は、ー般的には午後比較的遅い時間と夜寝る前の一日 2 回だということになって ... カレーなど汁けの多いおかずもお互いに混じらず具合がいい。
海外情報部, 2009
6
ふるさとをさがして: 難民のきもち、寄り添うきもち - 43 ページ
スニータは辛いものがまだ苦手なので、アチャールを少しだけ入れます。プータン料理は世界一、辛い料理だそうです。緑や赤、形も大小さまざまな、いろいろなとうがらしが、キャンプの市場に並んでいます。「ライスにレンズ豆のダル(スープのようなカレー) ...
根本かおる, 2012
7
わたしのカフェのはじめかた。 - 88 ページ
3 カレー 2 種類、ナンまたはライス、サラダ、ドリンクのセット。カレーは 4 種類から選べる。写真は濃厚な「チキン」と、ヘルシーな「ダル豆」○調理機器や調理人を充実させ、本格ネパール料理を提供○主力のカレーは、辛さを抑え幅広い客層に対応 3 『わざと古く ...
「わたしのカフェのはじめかた。」編集部, 2010
8
ヒマラヤ・トレッキング紀行: カラパタールの丘へ - 39 ページ
チャパテイとカレーを頼んだが、ダルぺプシコ—ラ、ミネラルウオ—タ—を飲ん食をとった。ネパ—ルのッボルグビールにに分乗してニュ—ロ—ドのレストランで昼スヮャンブナートの前からタクシ II 一台てくれた。ダブッ"に当たるとグルングさんが教え 力卜マンズ ...
中川豊, 2007
9
まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 133 ページ
... emTWAKUWI - PIE 一軍亭口『 W 喜吉館鶴「本店→ P_E 「雪メ下ガーデン」は屋台の店舗などが寂休憩ス*ずめ「」 KOInaChi-Street 豊ダル x&ジョッピンダ施設「こもれび禄岸」。 ... こだわりの変更も可□個性派力レーを堪能下カレーと甘いものと雑貨の店 ...
昭文社, 2015
10
インドよ!:
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔). 【ちえんない]タミル・ナードゥ州の州都。イギリス統治時代は、マドラスと呼ばれていた。(さんばる]トゥールダルやムングダルなどの豆と一緒にスパイスを煮たカレーの総称。旬の野菜が ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ダル‐カレー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ダル‐カレー is used in the context of the following news items.
1
キーマカレーにダルカレー。世界の本格カレーを食べ尽くす1日
さらには、甲殻類のエキスを溶け込ませ、香り豊かに仕上げた「ビスクカレー」、ひき肉と野菜で風味豊かに仕上げた「キーマカレー」、本場インドではポピュラーな豆本来の食感を楽しめる「ダルカレー」などが並びます。また、北海道の野菜をさらっとした舌触りの ... «マイナビニュース, Apr 15»
2
シェフおすすめの絶品カレー6種が食べ放題!セルリアンタワー東急ホテル …
スパイシーでありながら爽やかな「サマーカレー」、ショートリブと煮込んだ「ビーフカレー」、甲殻類のエキスを溶け込ませた「ビスクカレー」、香味野菜の香りとひき肉で風味豊かに仕上げた「キーマカレー」、本場インドの豆カレーの味わいを楽しめる「ダルカレー」、 ... «livedoor, Apr 15»
3
ホーム > ホテル > カレーが食べ放題!セルリアンタワー東急ホテル「GW …
セルリアンタワー東急ホテルは、カレーをブッフェスタイルで楽しめるイベント「ゴールデンウィーク カレーフェスタ2015」を、ガーデン ... と野菜の旨みが効いた「キーマカレー」、本場インドの味と香りと豆本来の食感が楽しめる豆のカレー「ダルカレー」、北海道出身 ... «NEWS for Travel, Apr 15»
4
【セルリアンタワー東急ホテル】「ゴールデンウィーク カレーフェスタ 2015 …
ミックススパイスとトマトで仕上げた「サマーカレー」、玉葱やスパイス、赤ワインを贅沢に使った「ビーフカレー」、甲殻類の旨味をカレーの中に閉じ込めた「ビスクカレー」に加え、挽肉と野菜の旨みを ... 【新登場】ダルカレー本場インドではポピュラーな豆のカレー。 «PR TIMES, Apr 15»
5
代々木上原で食べるスパイスいっぱいのスリランカ家庭料理!味の …
今回のメニューは、「スリランカ風チキンカレー」「ダル(豆)カレー」「サフロンライス」、そして「ココナッツサンボール」の4種類。ジャスティンさん ... パイナップルが沢山入ったチキンカレーと、豆の風味が効いたダルカレーは、どちらもサフロンライスとの相性が抜群。 «ハフィントンポスト, Nov 14»
6
東京都江東区木場のインド料理店『カマルプール』でチーズクルチャを …
そこにトロトロな濃厚チーズが詰まっているのだからタマラナイ。 ナンのようにキーマカレーやダルカレーに浸して食べれば、極上のマハラジャ宮殿にいる気分。 いや、もしかするとインドも超越した味なのではないか? 誰もが注文するだけのクオリティをしている。 «ガジェット通信, Aug 14»
7
月経が終わったあとに必要な食べもの
スパイスの使い方なのか、特別な調理法があるのか、などいろいろ調べ回った中で印象に残ったのは、「豆使い」が抜群にうまい、ということ。日本でもよく知られる「ダルカレー」の材料になるばかりではない。挽き割りにしたものはスパイスのような使い方をすること ... «nikkei BPnet, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ダル‐カレー [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/taru-kare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on