Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ただ‐うど" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ただ‐うど IN JAPANESE

ただうど
tadaudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ただ‐うど MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ただ‐うど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ただ‐うど in the Japanese dictionary

Just 【Urio / Naoto / Hideto】 sound change of "Mitoba". ただ‐うど【徒人/直人/只人】 「ただびと」の音変化。

Click to see the original definition of «ただ‐うど» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ただ‐うど


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ただ‐うど

ただ‐あり
ただ‐
ただ‐いま
ただ‐
ただ‐がお
ただ‐ぎぬ
ただ‐
ただ‐こえ
ただ‐ごと
ただ‐さえ
ただ‐さす
ただ‐
ただ‐
ただ‐ただ
ただ‐で‐さえ
ただ‐とみお
ただ‐とも
ただ‐とり
ただ‐なか
ただ‐なんれい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ただ‐うど

あいのふうど
あきゅうど
あやめ‐の‐くろうど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おちゅうど
かいめん‐こうど
かかりゅうど
かとうど
かね‐あきゅうど
かりゅうど
きぎょう‐ふうど
きょうど

Synonyms and antonyms of ただ‐うど in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ただ‐うど» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ただ‐うど

Find out the translation of ただ‐うど to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ただ‐うど from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ただ‐うど» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

但乌
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Pero Udo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

But Udo
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

लेकिन Udo
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ولكن أودو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Но Удо
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

mas Udo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

শুধু Udo
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

mais Udo
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

hanya Udo
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

aber Udo
180 millions of speakers

Japanese

ただ‐うど
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

단지 우도
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Cukup Udo
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nhưng Udo
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

செய்வது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

फक्त Udo
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sadece Udo
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ma Udo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

ale Udo
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

але Удо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

dar Udo
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αλλά Udo
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

maar Udo
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

men Udo
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

men Udo
5 millions of speakers

Trends of use of ただ‐うど

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ただ‐うど»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ただ‐うど» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ただ‐うど

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ただ‐うど»

Discover the use of ただ‐うど in the following bibliographical selection. Books relating to ただ‐うど and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
現代語から古語を引く辞典 - 739 ページ
芹生公男, 2007
2
逆引き広辞苑 - 686 ページ
... どこうてんこうどしろとうじうどししうどめしうどめしうどはなしめしうどせうとうせうどそうとそうとそうとモうとかいぞうどけいそうどけいそうどタウ卜ダウトた 5 どかたうどえせ力たうどおいのかたうどスタウトただうどまたゥどおちうどおちうどたちうどまちうどつうとと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - clxi ページ
たしな.む一【嗜む】(動 3 0 好む、熱心に,「堪能^のたしなまざるよりするは」〈徒然〉 1 ^ 1 器用な(人)で好んで熱心にしない(人)よりは。^ 0 「紇じて女たしなむべきは言葉だざいのそちーただうど 1 きに I 流るるが. , 1 とし\徒,、|に一(わが)生じ、とどまり、衰え、滅びる ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
4
Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 4 巻 - 287 ページ
Yasaburō Ikeda 287 ―『源氏物語』。解 8 また、特別なプライドを、ただうどに対して持っていた。も「ただうど」(タドウド。ただびと 1 ただうど。普通の身分の人)といわれており、一方、王氏は王氏でこういう王氏に対しては、他氏は、たとえ官位は髙くても、臣下は ...
Yasaburō Ikeda, 1980
5
文学伝承論 - 第 4 巻 - 287 ページ
池田弥三郎 287 ―『源氏物語』の解 18 また、特別なプライドを、ただうどに対して持っていた。も「ただうど」(タドウド。ただびと 1 . .ただうど。普通の身分の人)といわれており、一方、王氏は王氏でこういう王氏に対しては、他氏は、たとえ官位は髙くても、臣下は ...
池田弥三郎, 1980
6
源家長日記: - 294 ページ
炬)〔名〕ゐんじたちよりうどたち,わかうどたち,ち,ふるひとたち,みやたち,たち,にようばうたち,ひとたたち,せんじやたち,だいとこ— 'かみたち^きんだち,くぎやうたち〔接尾〕〈たち〉^五たち(太刀)〔名〕; ; 3 ^ちゆうりやうただよし(忠良)〔人名〕 I 'いしだたみたたみ(昼)〔名〕《 ...
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
7
王朝語辞典 - 261 ページ
秋山虔, 2000
8
平安朝物語 - 第 15 巻、第 1 部 - 286 ページ
... ささえて演じた役割りは、過小評価すべきではあるまい。その点は、後に紫式部が光源氏を生み出すにあたって、あらゆる点で傑出した、光り輝く、人間そのものである主人公を空想しながら、なお彼を〈ただうど V として虚構しえなかったこと、〈ただうど V とただ ...
日本文学研究資料刊行会, 1970
9
日本難訓難語大辞典 - 206 ページ
こと。『源氏物語」。 3 はかないさま。「後撰和歌集」。 4 無用。無駄。,堤中納言物 I ?いたずらに—「悪戯」とも害く。意味もなく。むやみやたらに。ただうど,ただびと,あだびとただうど—「直人」とも害く。普通の人。『源氏物語」ただびと—「直人」とも害く。
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
10
闘う森人(もりうど)"猿." - 111 ページ
... 申し上げますで」— — 0 中山様もこんな立派な方だったなんて— —正直知りませなんだ。ありがとうごぜえやしもんを苛める方いやすが、根本様、渡辺様、門弟方、弱えもんの味方で命まで落としなすった「おらたち町人だけだったら、みんな食われちまっただ
平倉英行, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. ただ‐うど [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tata-uto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on