Meaning of "たたき‐ばし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たたき‐ばし IN JAPANESE

たたき	‐	ば	し
tataki		ba	si

WHAT DOES たたき‐ばし MEAN IN JAPANESE?

Definition of たたき‐ばし in the Japanese dictionary

Tataki Bashi 【Knocking chopsticks】 One of dislike chopsticks. To strike dishes with chopsticks during meals, when asking for replacement, etc.

たたき‐ばし【叩き箸】 嫌い箸の一。食事中、お代わりを頼むときなどに、食器を箸でたたくこと。

TRANSLATION OF たたき‐ばし

Find out the translation of たたき‐ばし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たたき‐ばし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たたき‐ばし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 香煎桥
• Translator Japanese - Spanish: Puente chamuscado
• Translator Japanese - English: Seared Bridge
• Translator Japanese - Hindi: निशाना साधा ब्रिज
• Translator Japanese - Arabic: محروق جسر
• Translator Japanese - Russian: Обожженная мост
• Translator Japanese - Portuguese: Seared Ponte
• Translator Japanese - Bengali: Seared সেতু
• Translator Japanese - French: Saisi pont
• Translator Japanese - Malay: terpanggang Bridge
• Translator Japanese - German: Seared Brücke
• Japanese: たたき‐ばし
• Translator Japanese - Korean: 마구 다리
• Translator Japanese - Javanese: Seared Bridge
• Translator Japanese - Vietnamese: làm cháy cầu
• Translator Japanese - Tamil: கருகிப்போகச் பாலம்
• Translator Japanese - Marathi: शुष्क ब्रिज
• Translator Japanese - Turkish: katılaşmış Köprüsü
• Translator Japanese - Italian: scottato Ponte
• Translator Japanese - Polish: Smażone Most
• Translator Japanese - Ukrainian: обпалена міст
• Translator Japanese - Romanian: arsă Podul
• Translator Japanese - Greek: σφραγίσει Bridge
• Translator Japanese - Afrikaans: Jacobs Bridge
• Translator Japanese - Swedish: stekt överbryggar
• Translator Japanese - Norwegian: Seared Bridge

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たたき‐ばし»

Discover the use of たたき‐ばし in the following bibliographical selection. Books relating to たたき‐ばし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

演劇新潮 - 253 ページ

0 ^せん。第一不思議なのは、この劇,ゃゥなかけん^つさいてた、まく^ 5 いと乙ろ 3 た、塲の中では見物が一切手を叩きません。一幕中の好い處が來ても叩きません、##くし 2 た,しばあし 3 た、 4 あ幕が閉ってからも叩きません.芝居が終ったから叩くだらうと ...

小山内薫, 1908

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 222 ページ

思晴れ行〜恋路の闇鐘の音ならぬ打っ瓢、連れに遅れし修行者と見えっ目馴れぬ角頭巾、肩に茶筅お茶々と茶立ちよ浮かれ拍子に瓢簞叩き極楽は/ ^何処の程ぞと問うたれば杉葉を立っる孫六が門こそほんの極楽よとある。.伊勢音頭が宝永になって盛んになる ...

加納克己, 2007

世界猛禽カタログ - 13 ページ

小さなボサ薮や 2 〜 3 のぐらいまでの幅のボサ薮、小川、もしくは用水路の土手沿いを叩きながら歩いてみるのがよいだろう。 ... まず、左右いずれかのボサ薮の手前から 5 〜 10 度の檳ばし、に近し、角度で、前方に魔匠がボサ薮に入ってい《ボサ薮の端まで ...

パンク町田, 2005

失敗極小化のプロセス創り: 今、プロセスをたたき直せ! - 241 ページ

今、プロセスをたたき直せ! 平田義彰. 正では不具合を早く見っけ、事業を結集して早く直すという機能が要求されると同時に、その対応はラィン業務として行うべきこと力ヽ 1111 'マターとして別途持っている危機管理の仕組みに乗せるべきかを予め判別することが ...

平田義彰, 2006

［新訳］戦争論: 隣の大国をどう斬り伏せるか

第工部第一=早一息識的プロイセン人にとって戦争とは何でなければならないかこれから、意識的。 ... ノス人の手から武器を叩き落とさねばならず、しかるのちに頭部を打華するなどして敵を地面にまろばし、動けぬあいだに脅迫し、囃て、プロイセンの意向に服従 ...

クラウゼヴィッツ, 2011

中古江〓狂言集 - 393 ページ

ト落てある刀の手に觸リよざ 4 もんとらか 3 つおちかたなて 31 又息杖にて叩き据ゑんとする^牛-牛息杖^ ... て半平が足へ引つかけ"轉ばして散々に叩いきづま^んぺいあしひころ提灯^とぽし出て、後ろよリ:の體^見て、提灯^捨ちんで V していみちや 5 ちんすト押 ...

伊原青々園, 1931

三国志　新・水滸伝　超完全版:

全南界を征伐して、この国に蜀都を建て俺たち土着の人間を殺し尽くすと称えている。奴らさじゆつな等は詐術 ... 諸洞の軍勢が力を協せて叩き潰せば、蜀帝も懲り懲りして、二度と衛たちの国へ指もさすまい」ほうじゆんうこの飛機は成功した。諸洞の蛮王の中に ...

吉川英治, 2014

隱語大辞典 - 576 ページ

典じゃりし\しゃりしジャリシ:強盗ヲ働ク者ノコトヲ云フ。〔第一類言語及ヒ動作之部,群馬県〕曰本隠捃集 1 八九一 I しゃりし【砂利師】:強盗を云ふ。隠^構成の 35 并其: ^集一九三五しゃリし: 88 。「しゃり」「たたき」に同意。培辞典一九五六しゃりたたき ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

四国の民俗: . Tokushima-ken hen - 117 ページ

8 月には草の堆肥をこまかく切つて田に入れ, 10 月になると稲力】りをして金ばしで稲をこき凰は日乾して,夜は田うすをまわしてもみ ... 称リり後,株そぎを行い牛馬で田をひき,又は「くわ」で堀りかえして,くれたたき(土く、れをたたいてこわす)をし,土を細かくこなして ...

大島暁雄, 1997

サリンとおはぎ: 扉は開くまで叩き続けろ

小学生の頃から勉強一筋。なのに高校をビリで卒業し、共通一次試験は一五〇点。全国模試を受ければブービー賞。要するに子どもの頃からまったくイケてないぼくが、「扉を叩 ...

さかはらあつし, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たたき‐ばし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たたき‐ばし is used in the context of the following news items.

意外と知らない!? 箸使いのタブー

拾いばし…お箸で食べ物を人に渡し、もらった人もお箸で受け取ること。火葬でお骨をうつすときと同じ動作のため、縁起が悪い ... たたきばし…お茶わんやお皿をお箸でたたくこと。おなかがすいてるからと言って、お箸でお皿をたたき、お母さんをせかしちゃいけ ... «livedoor, Jun 13»