Meaning of "だつ‐ぼう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF だつ‐ぼう IN JAPANESE

だつ	‐	ぼう
datu		bou

WHAT DOES だつ‐ぼう MEAN IN JAPANESE?

Definition of だつ‐ぼう in the Japanese dictionary

Temporary [hat] [name] (sul) 1 Remove the wearing hat expressing respect. 2 Show respect for the partner. To be impressed.

だつ‐ぼう【脱帽】 ［名］(スル)１ 敬意を表して、かぶっている帽子をぬぐこと。２ 相手に敬意を示すこと。感服すること。

TRANSLATION OF だつ‐ぼう

Find out the translation of だつ‐ぼう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of だつ‐ぼう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だつ‐ぼう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 德和尚
• Translator Japanese - Spanish: de Bou
• Translator Japanese - English: De Bou
• Translator Japanese - Hindi: डी बौ
• Translator Japanese - Arabic: دي بو
• Translator Japanese - Russian: Де Бо
• Translator Japanese - Portuguese: de Bou
• Translator Japanese - Bengali: ডি-প্রতিরক্ষা
• Translator Japanese - French: de Bou
• Translator Japanese - Malay: De-pertahanan
• Translator Japanese - German: de Bou
• Japanese: だつ‐ぼう
• Translator Japanese - Korean: 탈 보우
• Translator Japanese - Javanese: Sementara
• Translator Japanese - Vietnamese: de Bou
• Translator Japanese - Tamil: டி-பாதுகாப்பு
• Translator Japanese - Marathi: डी-संरक्षण
• Translator Japanese - Turkish: De-savunma
• Translator Japanese - Italian: de Bou
• Translator Japanese - Polish: de Bou
• Translator Japanese - Ukrainian: де Бо
• Translator Japanese - Romanian: de Bou
• Translator Japanese - Greek: de Bou
• Translator Japanese - Afrikaans: de Bou
• Translator Japanese - Swedish: de Bou
• Translator Japanese - Norwegian: de Bou

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だつ‐ぼう»

Discover the use of だつ‐ぼう in the following bibliographical selection. Books relating to だつ‐ぼう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代国語表記辞典 - 412 ページ

肛 6 疾脱肛が痛む脱稿脱穀連し脱字連者奪取だつこくだつごくたつしだつしだつじたつしきたつしゃだつしゅだつしゅう脱奥だつしゅつ ... だつぜい脱税違法な脱税脱税行為たつちゆう塔"頭小寺境内おの塔頭 だつぼう脱帽脱帽して—参拝する だつぷん脱ぶん〔脱.

武部良明, 1985

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 102 ページ

... ちょうせんしゃが冒ぼう頭とうから荒れるたに堪たえない堪しずはっかくきわめるにん転てんねらい目だ作者の狙ちんねら危険を ... に写しゃ真しんを貼ちょう付ふする爪つめが剥はがれるペンキが剝はげる剥はく奪だつされる化ばけの皮かわを剥はがす木の皮 ...

遠藤ゆう子, 2013

國體と武士道 - 69 ページ

と三目小^の居る國へ行た、向 るのだ,今、斯ふ胸から うから小さな三目小^が遣ッて來る、\たと云ふので捕へて衬を出やうとすると ... 股帽しない者が多いから脫帽する者が眼に立つのだ、親が病氣になッたが貧乏で藥ぶんておつぼうものおほだつぽう 6 のめたお ...

志村智鑑, 1915

渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 160 ページ

頼山陽「日本楽府」を読む 渡部昇一 160 山陽の詩才には脱帽せざるをえない。だつぼう吉法師の師という字に注目し、第一行目を「師とする所無し」ではじめ、最終行を「吉法師を師とす」で終えている。「師」という言葉遊びでこの関を終えているのであるが、この ...

渡部昇一, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 307 ページ

たつするだつするたっせたっせいだつぜいだつせんだつそうだつぞ 4 たつたたつただつたいだつたいたつちゆだつとたつといだつとうた ... I する I 脱皮を囟るたつぴつ〔 1 ^ ^〕達筆な手紙だつぼう〖脱帽-する〕 3 内で脫帽すたつまき〔| ^ 3 〕竜巻が起こるたつみ【棱& ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ぜつぼうの濁点

昔むかしあるところに言葉の世界がありましてその真ん中におだやかなひらがなの国がありました。ひらがなの国でおきたふしぎなお話です。

原田宗典, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 199 ページ

腋のず寝坊坊樺曄法法法部も帽^ 01 |ののりリ乂のののののおの上力のみ" " 1 坊^ :ののののおのおお" " "ん" " ―七坊 1 .... 1^9 5 ほつてつぼう|てつぱぅ一たけづつぼう一だつぱぅ|だつぱぅーたつぱぅ一よこぞつぱぅ一ろくそっぱう一そっぱう一れんせつぱぅーつじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

睡眠が及ぼす深刻な社会問題 - 5 ページ

光眠エをにるす 3 」を目いい、こ故めせ転の帯眠、さるてビ。をがた取洗ズと乗、そ気須行ほのしまを。あきボめ。空辞をるさこクり気,つかつツ止すて水動いだ。ツ坊眠ょきるのをまけい運てくす口坊のし働くど車り開た広れてまブク屋一ます。宮な動なを冷、スわけき ...

All About 編集部, 2012

巖窟王: 史外史傳 - 425 ページ

I じつ 3 ろざうぶまに, ... いよかははるせ 5 ;一うしやくに 6 は 9 ^しつぼういふ. ... と着さこんやははく亡した脫牢人です」ァ、牢 1 り、牢踮り、此の恐ろしい名が客一同の胸に浸込んだ「ヱ、ヱ、脫牢ぼうだつら 5 にんらうやぶらうやぶこおそな 2 ^どうむねし 4 こだつ ...

Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924

Genkai - 96 ページ

梓,小舟ノ・|戎シ主年技つ申のも安二舛文,粧互次な,攻宮力士@同つ午ひ奇互呵到一二坊二斡ヲ挽ケラ耳主打ク「・亡こ批人・大竹,市年ヲ屯キ合早,・府文夕辛フ牟,つ士み互ミリバール因古ク・宿南梓水,大二句リ-ァ・陸ニ上リ・人年田出ではシ去ルブ・辞両・梓 ...

Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «だつ‐ぼう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term だつ‐ぼう is used in the context of the following news items.

生き物の必殺技を見よ！…ブックフェア（２）

人をも 襲 ( おそ ) う生物たちの 必殺技 ( ひっさつわざ ) の 数々 ( かずかず ) が 紹介 ( しょうかい ) されています。 載 ( の ) っているのは、 動物 ( どうぶつ ) ... 生物たちの 強力 ( きょうりょく ) な技に 脱帽 ( だつぼう ) です。 巻末 ( かんまつ ) には「 最強 ( さいきょう ) ... «読売新聞, May 14»