Meaning of "たつみ‐あがり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たつみ‐あがり IN JAPANESE

たつみ	‐	あがり
tatumi		agari

WHAT DOES たつみ‐あがり MEAN IN JAPANESE?

Definition of たつみ‐あがり in the Japanese dictionary

Tatsumi Rising 【Tatsumi Kami】 【Name, Behavior】 One word or motion is rough. Also, that. 2 The voice is shrewdly out of tune. Also, that.

たつみ‐あがり【辰巳上（が）り】 ［名・形動］１ 言葉や動作が荒々しいこと。また、そのさま。２ 声が調子はずれに甲高いこと。また、そのさま。

TRANSLATION OF たつみ‐あがり

Find out the translation of たつみ‐あがり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たつみ‐あがり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たつみ‐あがり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它上升辰
• Translator Japanese - Spanish: Se elevó Tatsumi
• Translator Japanese - English: It rose Tatsumi
• Translator Japanese - Hindi: यह Tatsumi गुलाब
• Translator Japanese - Arabic: ارتفع تاتسومي
• Translator Japanese - Russian: Это выросли Тацуми
• Translator Japanese - Portuguese: Ele levantou-se Tatsumi
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে Tatsumi যায়
• Translator Japanese - French: Il a augmenté de Tatsumi
• Translator Japanese - Malay: Ia naik Tatsumi
• Translator Japanese - German: Er stieg Tatsumi
• Japanese: たつみ‐あがり
• Translator Japanese - Korean: 다쓰 미 올라
• Translator Japanese - Javanese: Dadi munggah Tatsumi
• Translator Japanese - Vietnamese: Nó tăng Tatsumi
• Translator Japanese - Tamil: அது டட்சுமி வரை செல்கிறது
• Translator Japanese - Marathi: हे Tatsumi जातो
• Translator Japanese - Turkish: Bu tatsumi artar
• Translator Japanese - Italian: Si alzò Tatsumi
• Translator Japanese - Polish: Wzrosła Tatsumi
• Translator Japanese - Ukrainian: Це виросли Тацумі
• Translator Japanese - Romanian: Acesta a crescut Tatsumi
• Translator Japanese - Greek: Ανέβηκε Tatsumi
• Translator Japanese - Afrikaans: Dit het Tatsumi
• Translator Japanese - Swedish: Den steg Tatsumi
• Translator Japanese - Norwegian: Den steg Tatsumi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たつみ‐あがり»

Discover the use of たつみ‐あがり in the following bibliographical selection. Books relating to たつみ‐あがり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本國語大辞典 - 109 ページ

ねばり強い。,里芋の芽と不動の目へ森豳外;同じ苦労をしても, ^は靱《シヮ)い命を持ってゐやあがるから生きてゐた。 .... 18 城酒呑童子- 1 「身の程知らぬ高声も、たつみあがりにしはがれて,高い山から谷底見れば,おまんかはひやな布さらす」^ ^草木がしぼみ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 146 ページ

あらあらしいたつみあがり...かんだかいこえたつみあがりたいどたつみあがり 90 たづむらつるたづら 30 たて[ ! & ]しろたて[鳛]ていたくたて[館] 92 たて[盾]ふせぐたて[盾]まもりたてほ]まもるだて[立]ふりだて! ^ ] 113 だて[伊達]いきだて[伊達]はでだて[伊達]ふるまい ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 736 ページ

芹生公男, 2007

逆引き熟語林 - 6 ページ

せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがりどす赤いどすあかい待ち明かすまちあかす 0 あがる. ... 挽き明かすときあかす芸子上がりげいこあがり择あかぎれ県あがた辰已上がりたつみあがり^ひひがた,けん爪上がりつまあがり藜あかざ大和六県やまとのむつの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

横溝正史. それからまもなく、一件落着のあと、お絹はあらためて親分のところへ礼にきたが、さて、そのかえったあとがまたひと騒動で。「おまえさん!」と、お楽の声がだしぬけに、たつみあがりにかん走ったから、さあたいへん、佐七は胸のなかでおもわずドキリ。

横溝正史, 1972

江戸語辞典 - 48 ページ

/em>下りに腹を立て 8 ケ:つて立 8 できやかであること。 I たつみあがり「かゝたつみさがり〔辰巳下〕言語挙動がおだ無体に返済せんとて— —になり」がる也」、〈莫切自根金生木〉天明「無理〈川傍柳四〉天明「明ケ方に女房辰巳にあ宝暦「門口から— —『物 ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

完訳用例古語辞典 - 145 ページ

小久保崇明, 1998

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 165 ページ

おもひ辰巳^の古石; : . .を見通す」〔辰巳婦言.跋〕「貝かたちは十人並に勝れ、辰巳の唄女 22 に等しき風俗なりしゆゑ」〔春色恋白波一一丄 0〕たつみあがり【辰巳上】名-形動ナリ 0 尻上がりに声が高くなること。あるいは調子外れのかん高い声。興奮したときなど ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 622 ページ

三省堂編修所, 1997

现代日汉大词典 - 1061 ページ

厶〜芸者(な) /江户深川的艺妓,たつみあがり【巽上がり'辰已上がり】尖声,高声。厶~ ^声で物を言う/用又尖又高的声音说话。だつもう【脱毛】(名'自他サ〉 0 脱毛レぬけげ)。^《美容〉拔去不必要的毛。ム〜剤で手足の毛を取る/用脱毛刑将手脚上的毛脱掉だつもう ...

姜晚成, 1987