Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とうちん‐こう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とうちん‐こう IN JAPANESE

うちこう
toutinkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とうちん‐こう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とうちん‐こう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とうちん‐こう in the Japanese dictionary

Daishinno [Hakochika] same as "Gyaruto \u0026 thinsp; (wairo) \u0026 thinsp; 1". The name from the place where the official used to put the odor of hair in the crown. とうちん‐こう【透頂香】 「外郎 (ういろう) 1」に同じ。公家が冠の中に入れて髪の臭気を去るのに用いたところからの名。

Click to see the original definition of «とうちん‐こう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とうちん‐こう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とうちん‐こう

とうち‐がいねん
とうち‐きかん
とうち‐けん
とうち‐こうい
とうち‐しゃ
とうち‐ほう
とうちゃく‐ねだん
とうちゅう‐かそう
とうちゅうけん‐くもえもん
とうちょう‐こつ
とうちょう‐じ
とうちょう‐ほう
とうちょう‐よう
とうつうかんわ‐ケア
とうつうせい‐しょうがい
とうつる‐もどき
とうてい‐らん
とうてき‐きょうぎ
とうてつ‐もん
とうてん‐こう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とうちん‐こう

きぎん‐こう
きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう

Synonyms and antonyms of とうちん‐こう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とうちん‐こう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とうちん‐こう

Find out the translation of とうちん‐こう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とうちん‐こう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とうちん‐こう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Tochin方式
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

manera Tochin
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tochin way
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tochin रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Tochin الطريق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Точин способ
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tochin forma
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

এই Tochin
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

façon Tochin
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tochin ini
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tochin Weg
180 millions of speakers

Japanese

とうちん‐こう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

東鎮이렇게
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tochin iki
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tochin cách
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இந்த Tochin
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

या Tochin
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bu Tochin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

modo Tochin
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tochin sposób
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Точін спосіб
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tochin mod
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tochin τρόπο
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tochin manier
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tochin sätt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tochin måte
5 millions of speakers

Trends of use of とうちん‐こう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とうちん‐こう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とうちん‐こう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とうちん‐こう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とうちん‐こう»

Discover the use of とうちん‐こう in the following bibliographical selection. Books relating to とうちん‐こう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
やさしくあがりを治す本 - 37 ページ
これは歌舞伎一八番のひとつで、役者やアナウンサーを目指す方に、必ずと言っていいほど滑舌の練習に使われている、有名な口上です。 L 丶そカゞ我」の一幕だったもの ... たま俵ってその茗をみ帯とより丶とうちんこうと賜わる。もう暑い」と書いて「とうちんこう ...
鳥谷朝代, 2010
2
江戸小咄商売往来(中)
とうちんこうり、透頂香と給わる。においすなわち文字には、いただきすく香と書きて、とうちんこうと申す。ただ今は、この薬ことのほか世上に弘まり、ほうぼうに似せ看板を出だし、いや小田原の灰依の、さん依の炭依のと、いろいろに中せども、平がなをもって「う ...
興津要, 2013
3
[新釈]養生訓: 日本人が伝えてきた予防健康法
つけこうひやつかこう、食香、貼香です。たき香とは、いろいろな香りを合わせてたくことです。中国の書では百和香といいます。『古今和歌集』の物の名に、百和香を詠んでいます。掛香とは、かおり袋、におい玉などをいいます。財ひようぶきようとうちんこうこうも/花 ...
貝原益軒, 2014
4
声優になるには初歩からプロの技まで: - 170 ページ
只今は此の薬、殊の外世上に弘まり、ほうぼうに偽看板を出し、ィャちうただいまこくすりことほかせじょうひろにせかんばんいだその名を帝より、「透頂香」と賜る。即ち文字には「透き、頂く、香い」と書いて「とうなみかどとうちんこうたまわすなわもんじすいただに ...
神谷明, 2009
5
パワー・マネキン式デパ地下・スーパーマーケットの食料品完売マニュアル
松田明 209 第 5 章素人をパワー'マネキンにするための訓練法 は「頂き、透く、香い」と書いて、「とうちんこう」と申す。只今は此の薬、殊の外ずっ、冠のすき間より取り出す。依ってその名を帝より、透頂香と賜る。即ち文字にかんむりまとい,たよなス力どと, ...
松田明, 2003
6
北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄
出来れば、人目につかぬように、城を出られるがよろしいかと」「何、人目についてはならぬと申すか」「いかにも。城下をお歩きに ... げんじゅんそうれいぶいんそもそも「外郎」とは、中国の官名のことである。 ... 朝一幕とうちんこうの勢家に出入りするようになった。
菊池道人, 2002
7
東海道53次ある記: 広重と十返舎一九の東海道を訪ねて - 36 ページ
今後東海道の友達の一人として 気、頭痛、めまい、等」実に数えて見るとおにも及び、効き目の無いのは「顔の悪さと、頭の悪さ」 ... 名物、外郎(ういろう)の中国語源などなど語ると長くなるのでここ寄り旅の常備薬である『透頂香(とうちんこう)」を求めて行った。
武川和洋, 2000
8
中国武術大全(完全保存版): - 38 ページ
【きょうかけん】老師による侠家拳。ラマ僧が伝えたとされる快家拳は侠客の手によって峨眉山から広州の僧侶に伝えられたため~ ~イ夫拳~ ~あるいは~ ~イ夷家拳"と呼ばれるようになったという。(写真提供/片桐陽)繍,喜夏暑舗譲・【とうちんこうの州広 一二つの ...
学研パブリッシング, 2013
9
日本流通マーケティング史: 現代流通の史的諸相 - 150 ページ
その子陳宗奇京都に移って外郎家と称し,のちに江戸時代に小田原に伝えられた。痰の妙薬で,口臭を去るのにも用いる。透頂香(とうちんこう)。 2 菓子の名。米の粉を黄などに染め,砂糖を加えて蒸し,四角に切ったもの。形や色が 1 に似る。山口^名古尾の名産。
小原博, 2005
10
日本の時代史 - 第 11 巻 - 261 ページ
ちんそでんなかみかどのぶひでまつどのただあき 3 陳祖田一五一 0 年(永正七)七月四日、実隆亭で連歌会が行われた。 ... 実隆公記』における外郎の初見は、宗祇から目薬「回郎珍珠散」を贈られたという記事とうちんこうじょうゅうだが、歴代の外郎は医薬 ...
石上英一, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とうちん‐こう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とうちん‐こう is used in the context of the following news items.
1
プロダクトプレイスメント 映画やテレビの中に商品を登場させる
プロダクトプレイスメントとは、映画やテレビドラマなどの中で、企業の商品やロゴなどをさりげなく登場させ、見る側にすり込んで ... で二代目市川団十郎が外郎売りにふんし、小田原の薬屋の家伝薬「透頂香」(とうちんこう)の宣伝口上を述べたてたのは有名だ。 «ZAKZAK, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とうちん‐こう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tchin-k>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on