Meaning of "デイ‐ルーム" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF デイ‐ルーム IN JAPANESE

でい		るーむ
デイ	‐	ルーム
dei		ru-mu

WHAT DOES デイ‐ルーム MEAN IN JAPANESE?

Definition of デイ‐ルーム in the Japanese dictionary

Day room 【day room】 Lounge / games room such as hospital and nursing care facilities.

デイ‐ルーム【day room】 病院や介護施設などの談話室・娯楽室。

TRANSLATION OF デイ‐ルーム

Find out the translation of デイ‐ルーム to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of デイ‐ルーム from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «デイ‐ルーム» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 天房
• Translator Japanese - Spanish: Día de habitaciones
• Translator Japanese - English: Day Room
• Translator Japanese - Hindi: दिन का कक्ष
• Translator Japanese - Arabic: غرفة اليوم
• Translator Japanese - Russian: Комната Отдыха
• Translator Japanese - Portuguese: sala de visitas
• Translator Japanese - Bengali: দিন কক্ষ
• Translator Japanese - French: jour Chambre
• Translator Japanese - Malay: Bilik hari
• Translator Japanese - German: Day Room
• Japanese: デイ‐ルーム
• Translator Japanese - Korean: 데이 룸
• Translator Japanese - Javanese: Kamar Day
• Translator Japanese - Vietnamese: Day phòng
• Translator Japanese - Tamil: தினம் அறை
• Translator Japanese - Marathi: दिवस खोली
• Translator Japanese - Turkish: Gün Odası
• Translator Japanese - Italian: giorno camera
• Translator Japanese - Polish: dzień pokoju
• Translator Japanese - Ukrainian: кімната Відпочинку
• Translator Japanese - Romanian: camera de zi
• Translator Japanese - Greek: ημέρα Δωμάτιο
• Translator Japanese - Afrikaans: dag Kamer
• Translator Japanese - Swedish: dag Room
• Translator Japanese - Norwegian: Day Room

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «デイ‐ルーム»

Discover the use of デイ‐ルーム in the following bibliographical selection. Books relating to デイ‐ルーム and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

老いのパラダイム - 67 ページ

病棟の入口を入ると、短い廊下の先に広いデイルームがある。この空間は実に有効に使われている。食堂になるテープルと椅子のならぶコーナーと、且を放いた一段苗いコーナーがあり、日中はみんなここで自由に過ごしている。疫たきりの人たちのべッドもここに ...

伊東光晴, 1986

誰かと話したい精神病棟の窓から: - 207 ページ

たとえば、ほとんど決まりきった時間に事務室に現れて飴を貰って帰ります。自分の居室から事務室までは結構な距離ですが、そこに飴があることは忘れていません。ある老人はいっも決まったように、デイ,ルームの決まった片隅で決まったソファーに座って、 ...

坂宇多郎, 2002

日本老残: 20年後の長命地獄 - 115 ページ

デイ.ルームは、まさに生地獄を呈していたが、正規の看護婦はわずかに相はいたいたしく、ほとんど無欲状態で、きわめて老廃がすすんでいることは一見して窺えた。 I スを収容していた。そのデイ,ル—ムのア—ム,チェアに腰かけさせられている老人たちも様口 ...

吉田寿三郎, 1974

21世紀高齢社会への対応 - 第 3 巻 - 406 ページ

附(痴呆老人のデイ,ケアの試み〕痴呆は単に脳疾患という考えではなく,心身の要因や社会要因によってその病像は修飾される.また 66 1- ... 痴呆老人のデイ,ケアは,在宅ケアのなかで訪問指導とともに大きな武器といえる.筆者ら ... デイ'ルームにて行った.スタッフ ...

Tadashi Fukutake, ‎Kazuo Aoi, ‎原澤道美, 1985

高齢者サービスの地域ネットワークに向けて - 3 ページ

ディ'ケア...虚弱や寝たきりの高齢者に対し,老人保健施設のデイ'ルームで,日帰りで食事,入浴,機能訓練等のサービスを提供する。ショートステイ(老人短期入所) ...寝たきり等の高齢者を,その介護者に代わつて,短期間(原則として 1 週間以内),老人短期入所施設 ...

大森彌, ‎行政管理硏究センター, 1994

これからの精神医療 - 69 ページ

三偕には憩いの広場と言うべき「デイ・ルーム」があり、梓杖捉、昔柱やテレビ、本、マンガなどが且いてあり、消灯時帖の午後九時までは自由に利用出来る。卓球台などがある「レク・ルーム」は別抹で、こちらは午後五時まで利用可。タバコやジュース、バンなどを ...

日本評論社, 1987

精神科医と患者の世界 - 101 ページ

る)、玉突き場、ダンス場(デイ,ルーム)、グラウンド、テニス.コート、プールなどがで、喫茶店(時袷二百円で患者が運営し、午後八時まで開店、外勤者のたまり場ともなるような、自然の地形を取り入れた病院の造営も素人的なのがかえって面白く、また強烈気は ...

樹下衆一, 1978

配管 I - 203 ページ

3權 4 ルームエアコンディショナ一般の電気店で販売されている家庭用,業務用エアコンのことで,一体形とセパレート形があり,通常はセパレート形が用いられる。動作原理は前出の圧縮式冷凍機と同じであるが,図 7 — 27 に示すように四方弁を切り替えること ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 1997

まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 90 ページ

Cé-é485-770 □1QCO-21:00 鷲 a 露ン麺ざく THESTUDYROOM COLLECTION ○ザヌタディルームコレ" ?ジョン“知ることの喜び学ぶことの楽しさ"を体験できるサイエンスショップ。恐竜ダ y ズや天文ダ y ズ、化石など多彩なラインナップ。観察・実験キットも ...

昭文社, 2014

「年金」だけで暮らせる終の棲家78軒: - 110 ページ

ディルームから眺める芦屋川と六甲山の景色は絶景で、心が癒されます。手口歌山県博愛みちしお大自然とおおらかな愛に包まれた安息の地紀伊水道に面して建つケアハウス博愛みちしおは、南国の海、野山、大きな愛、躍動などの意味と気持ちを込めてお ...

栗原道子, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «デイ‐ルーム»

Find out what the national and international press are talking about and how the term デイ‐ルーム is used in the context of the following news items.

結核の隔離病棟は設備充実で意外と快適【結核闘病記vol.2】

これらは1000円で病院内の共通カードを買い（チャージ500円＋デポジット500円）、デイルームにある機械で1000円札をチャージして使う。 デイルームにある飲料の自動販売機や、コインランドリー（洗濯機200円、乾燥機30分100円）でもこのカードが使える。 «日刊SPA！, Dec 14»

ＪＡＬグループ、超高齢化社会を念頭にデイサービスで「おもてなしの心」

ＪＡＬグループ、超高齢化社会を念頭にデイサービスで「おもてなしの心」. ☆ＪＡＬグループ（３） ... 木造２階建て、利用者が１日の大半を過ごすデイルームは１５０平方メートルとゆったり、広い窓からは陽光がたっぷりとそそぐ。 「まだ始まったばかりですが、見学に ... «ZAKZAK, May 14»

JALUXトラスト デイサービス事業開始 12月9日に「ソルシアス上用賀 …

読書や映画鑑賞、囲碁・将棋などの趣味を楽しめる開放的なダイニング兼 デイルームを提供。 ＊有料プログラムです。 JALUXトラストは、今後とも豊かなシニアライフをご提供するべく、幅広い事業展開を推進してまいります。 （参考） ◇建物概要名称： ... «共同通信PRワイヤー, Dec 13»

高齢者向け「デイ」開所

和恩」は、デイサービスのためだけに一から造られた平屋建ての施設。心も体もゆったりと過ごしてもらおうと、40畳のデイルームを完備したほか、昔ながらの縁側をイメージし、部屋から芝生の庭へひと続きにしている。また、疲れたときには横になれる静養室も ... «タウンニュース, Jan 13»

ゆうPress

ちあ取締役の恩田泰寛さん（３１）が子どもを迎えに出発すると、パートの女性がやってきました。鞆永さんとパートさんがほかの子どもたちを迎えに行きます。月曜日はデイに来る子は三人。デイルームで遊んだり、玄関周辺の落ち葉を拾って掃除をしたり、みんなで ... «しんぶん赤旗, Oct 06»