Download the app
educalingo
Search

Meaning of "てんがい‐こどく" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF てんがい‐こどく IN JAPANESE

てんがいこどく
tengaikodoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES てんがい‐こどく MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «てんがい‐こどく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of てんがい‐こどく in the Japanese dictionary

I am living alone in a distant place in a foreign city. Also, that there are no relatives. てんがい‐こどく【天涯孤独】 遠く異郷に、ひとり暮らすこと。また、身寄りがないこと。

Click to see the original definition of «てんがい‐こどく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH てんがい‐こどく


ひゃくねんのこどく
hixyakunennokodoku
ひろばのこどく
hirobanokodoku

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE てんがい‐こどく

てんかつ‐きゅう
てんから‐づり
てんかん‐かぶしき
てんかん‐き
てんかん‐しゃさい
てんかん‐ろ
てんかんきのぶんがく
てんかんせい‐しょうがい
てんが‐じゅう
てんがい‐ちかく
てんがい‐ばな
てんがせき
てんがちゃや
てんがちゃや‐の‐あだうち
てんがん‐きょう
てんがん‐ざい
てんがん‐すい
てんがん‐つう
てんがん‐ますい
てんがん‐やく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE てんがい‐こどく

あい‐どく
あさ‐どく
あへん‐ちゅうどく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
いっさんかたんそ‐ちゅうどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐ちゅうどく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
おしろい‐ちゅうどく
どく
おん‐どく
かい‐どく
かき‐くどく
かつじ‐ちゅうどく

Synonyms and antonyms of てんがい‐こどく in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «てんがい‐こどく» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF てんがい‐こどく

Find out the translation of てんがい‐こどく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of てんがい‐こどく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てんがい‐こどく» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

天外的孤独
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tengai soledad
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tengai loneliness
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tengai अकेलापन
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Tengai الوحدة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Tengai одиночество
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tengai solidão
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Tengai নিঃসঙ্গতা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tengai solitude
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tengai kesepian
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tengai Einsamkeit
180 millions of speakers

Japanese

てんがい‐こどく
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

천외 고독
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Irregularities
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tengai cô đơn
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Tengai தனிமை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Tengai एकाकीपण
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tengai yalnızlık
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

solitudine Tengai
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tengai samotność
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Tengai самотність
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tengai singurătate
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tengai μοναξιά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tengai eensaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tengai ensamhet
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tengai ensomhet
5 millions of speakers

Trends of use of てんがい‐こどく

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «てんがい‐こどく»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «てんがい‐こどく» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about てんがい‐こどく

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てんがい‐こどく»

Discover the use of てんがい‐こどく in the following bibliographical selection. Books relating to てんがい‐こどく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
プロジェクトぴあの
心配してくれる人たちを冷静考えて、泣く演技をした方がい葬儀の間、少女がずっと考え濯とかは自分でやらなくちゃだろう。ああ、面倒だなあ. ... 何年間かは働く必要はありませんでした」てんがい天涯孤独ーそんな四文字熟語が頭に浮かんだ。ぴあのは孤独なの ...
山本弘, 2014
2
惟神の道 - 9 ページ
3 いばんじゆつま^くわいゆくが國家に害毒を流し、國迩の進^を害し,國民を窮乏のドン底に陷れるやうな結果になる,たけのこくかがいどくながこ. . , .つんしんてんがいこくみんき、'ぼうぞこコとしいけつくわ今の政治家や經濟學者等には-皇道のコの字も刺ってる ...
出口王仁三郎, 1935
3
50歳からの孤独と結婚 - 56 ページ
東京・杉並区のショッピングセンターで、ウナギの蒲焼きや惣菜などの食料品の代金を支払わずに店外に出たところ、犯行を目較手していた保安員に声をかけられた。老婆が地下にある食品売り場から、ー階に上がってショッピングモールの建物から出たときだっ ...
金澤匠, 2012
4
起返の記: 宝永富士山大噴火 - 400 ページ
宝永富士山大噴火 嶋津義忠 4OO 「おれはいまの暮らしが性に合ってるらしい。山があり、ときどき会える親しい友垣がいれば、「そうか」しようともがきうな大それた気持など一欠けらもない。ただ、天涯孤独の身となって、一人切りで生きたい、と願っているだけだ」 ...
嶋津義忠, 2015
5
天涯孤独死: 『天路歴程』箴言編
いっさいを捨て唯独り在ること―自我に死して真我に覚醒するその時、孤独は変容を遂げ、全一なる不死性と化す。輪廻を超える永生への道『天路歴程』究極の第八弾。
真屋晶, 2012
6
天涯と孤独: 零下百度の隼戦闘機
極限状況を文学へと昇華させた作品。
池宮正行, 2006
7
鳥たち
家族を失い、天涯孤独で身を寄せ合う「まこ」と「嵯峨」。お互いしか癒せない淋しさを抱えた、ふたりの恋のかたちとは―。静かな祈りに包まれる、待望の長編小説。
よしもとばなな, 2014
8
新修百科大辭典: 全 - 41 ページ
タ)大都會近郊の田圃地帶に股けられた理想的都市 1 文化的な住宅街と完備した 83 演組堪とで解成されたもので、便利、籌生 ... てんがいば&石蒜 1 ひかんばなてんかいぶつ 1 ^解物(英, 091 ^〉〔電〕又は電解巧。 ... 容權小、憲 8 撺てん毒アイ 0 ン VI 氣 I (英.
長谷川誠也, 1934
9
蘇東坡詩集 - 48 ページ
いめいくわしゅいうどくく 6 し# ~んザん重なるを知らない、是に於て此の詩を賦して其の贵柬なる花なるを知らしむ、【題義】寓^ ... 之は醒ゆきお二んぶんなんュしの還爲飮ニ樽 I 明朝酒醒め還た獨來せば、みやうてラさけ 3 まどくらい天涯たもんのこ备 1 く 5 た ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
10
孤独のグルメ
主人公・井之頭五郎は、食べる。それも、よくある街角の定食屋やラーメン屋で、ひたすら食べる。時間や社会にとらわれず、幸福に空腹を満たすとき、彼はつかの間自分勝手に ...
久住昌之, ‎谷口ジロー, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. てんがい‐こどく [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tenkai-kotoku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on