Meaning of "てんじょう‐さじき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF てんじょう‐さじき IN JAPANESE

てん	じ	ょ	う	‐	さじき
ten	zi	xyo	u		saziki

WHAT DOES てんじょう‐さじき MEAN IN JAPANESE?

Definition of てんじょう‐さじき in the Japanese dictionary

Tennis caddy [Ceiling rainbow] Inexpensive sitting room on the top floor behind the theater.

てんじょう‐さじき【天井桟敷】 劇場の後方最上階の安価な観覧席。

TRANSLATION OF てんじょう‐さじき

Find out the translation of てんじょう‐さじき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of てんじょう‐さじき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てんじょう‐さじき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 黑鬼天堂
• Translator Japanese - Spanish: nigger cielo
• Translator Japanese - English: Nigger heaven
• Translator Japanese - Hindi: निगर स्वर्ग
• Translator Japanese - Arabic: زنجي السماء
• Translator Japanese - Russian: галерка
• Translator Japanese - Portuguese: Nigger heaven
• Translator Japanese - Bengali: সিলিং গ্যালারি
• Translator Japanese - French: Nigger ciel
• Translator Japanese - Malay: Galeri siling
• Translator Japanese - German: Nigger Himmel
• Japanese: てんじょう‐さじき
• Translator Japanese - Korean: 천장 관람석
• Translator Japanese - Javanese: gallery ceiling
• Translator Japanese - Vietnamese: Nigger trời
• Translator Japanese - Tamil: உச்சவரம்பு கேலரி
• Translator Japanese - Marathi: कमाल मर्यादा गॅलरी
• Translator Japanese - Turkish: Tavan galeri
• Translator Japanese - Italian: nigger cielo
• Translator Japanese - Polish: czarnuch niebo
• Translator Japanese - Ukrainian: Галерка
• Translator Japanese - Romanian: negru cer
• Translator Japanese - Greek: αράπης ουρανό
• Translator Japanese - Afrikaans: neger hemel
• Translator Japanese - Swedish: Nigger himlen
• Translator Japanese - Norwegian: nigger himmelen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てんじょう‐さじき»

Discover the use of てんじょう‐さじき in the following bibliographical selection. Books relating to てんじょう‐さじき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

15歳天井桟敷物語

15歳で寺山修司に認められ、「天井桟敷」に入団した弧独な少女サキ。九条映子、広瀬のお父さん、蘭妖子、田中未知、稲葉憲仁、シーザー、森崎偏陸など、劇団の中心メンバー ...

高橋咲, 1998

お伝さんのあきない人生: 「たかはし」現役ママさん七十七歳奮闘記

てイギリス映画では『第三の男』などなど、名画が目白押しで上映と共に去りぬ』『チャップリンの殺人狂時代』のアメリカ映画。そし洋画では、フランス映画の『天井桟敷の人々』や、かの名作『風てんじょうさじき年だったように覚えています。黒澤明監督、志村喬 ...

高橋智弥子, 2002

天井桟敷 『阿呆船』

寺山修司率いる天井桟敷。1976年イランのシラーズ、ペルセポリス芸術祭参加作品『阿呆船』。革命前のイラン国民に衝撃を与えた、身震いする程のインパクト。寺山修司、J.A ...

宇田川岳夫, ‎湯浅学, 1998

「演劇実験室天井桟敷」の人々: 30年前、同じ劇団に居た私たち

寺山修司の魔術の火に、自ら投身していった異能の若き群像たち。彼らの姿を追うノン・フィクション。

萩原朔美, 2000

演劇実験室・天井桟敷邪宗門

血なまぐさい呪術的ロック!衣裳を脱ぎ、演技を捨てた俳優たちがセリフではない“自分のことば”を叫び始める。虚構から現実へ。「劇場」が崩壊し「演劇」が解体された衝撃 ...

井上誠, ‎宇田川岳夫, ‎とうじ魔とうじ, 1999

戦後4世の青春 - 9 ページ

るてんじょうさじき東由多加氏。彼は、早稲田大学を中退後、故,寺山修司氏主宰の劇団「天井拽敷」に参加。演出を担当していた。彼が二三歲の夏、「書を捨てよ、町へでよう」という芝居の演出を最後に同劇団を脱退し、同じ年の冬、メンバ—を集めて自らミュ— ...

岩井レイ子, 2001

天井桟敷の父へ

画家・末松正樹の生涯と苦悩を娘が描く

香山マリエ, 2011

天井桟敷の貴婦人

「妹が...美鳥が死んだんです。マンションのベランダから飛び降りて」深夜、朝比奈耕作にかかってきた電話の主はカメラマンの白鳥真波。死亡した妹の美鳥は、その希有な美貌 ...

吉村達也, 2002

天井桟敷の人々

名匠・名優・名せりふ、名作のすべて。マルセル・カルネインタビュー収録。

山田宏一, 2000

反対語対照語辞典 - 306 ページ

てんじょう〔天上〕空の上。てんじょう〔天井〕てんじょううら〔天井裏〕てんじょうかい〔天上界〕天上にあるという世界。天界。てんじょうさじき〔天井桟敷〕劇場で、階上の後ろにある下等の客席。てんじょうね〔天井値〕相場などで、最も高い値段。てんじん〔天神〕天の神 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «てんじょう‐さじき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term てんじょう‐さじき is used in the context of the following news items.

走进日本九州百年老店：天井栈敷咖啡屋

咖啡屋叫“天井栈敷”（てんじょうさじき），因风景美，芝士蛋糕好吃而颇有名气。咖啡屋在林中的小二楼上，我们去时正满座。这么有名的咖啡屋，这么美的秋景前，满座正常。于是老公把名字写上排队，我们在门外小花园的桌前休息，边欣赏秋日美景边等待 ... «西部网, Dec 14»

「寺山修司の弟」森崎偏陸さん、銀座で自作みそと写真の展覧会

演劇実験室・天井棧敷（てんじょうさじき）」に入団し、以降、寺山修司に師事。寺山の手掛ける舞台で音響・舞台監督・演出を、映画では助監督・記録を担当した。寺山の逝去後、1991年には寺山の母、はつさんの希望で、寺山修司夫人だった九條今日子さん ... «銀座経済新聞, Nov 13»

寺山修司の“伝説の舞台”が32年ぶりに蘇る！『中国の不思議な役人』。

没後２５年以上経っても人気が衰えない青森県生まれの劇作家、寺山修司。「天井棧敷（てんじょうさじき）」という前衛劇団での活動を主に、詩人、演出家、映画監督としても数々の作品を残している。視覚に訴える強烈なビジュアルと、「言葉の錬金術師」といわれ ... «Techinsight japan, Sep 09»