Meaning of "てしがな" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF てしがな IN JAPANESE

て	し	が	な
te	si	ga	na

WHAT DOES てしがな MEAN IN JAPANESE?

Definition of てしがな in the Japanese dictionary

Shinji [Shuzo] "From the final particle" Toshi ga shita "+ the impressed final particle" na "it expresses the desire with wisdom. ... I want something.

てしがな ［終助］《終助詞「てしが」＋感動の終助詞「な」から》願望を詠嘆をこめて表す。…たいものだなあ。

TRANSLATION OF てしがな

Find out the translation of てしがな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of てしがな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «てしがな» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Te和Shigana
• Translator Japanese - Spanish: Te y Shigana
• Translator Japanese - English: Te and Shigana
• Translator Japanese - Hindi: ते और Shigana
• Translator Japanese - Arabic: الشركة المصرية للاتصالات و Shigana
• Translator Japanese - Russian: Те и Shigana
• Translator Japanese - Portuguese: Te e Shigana
• Translator Japanese - Bengali: আপনি এখানে Shigana
• Translator Japanese - French: Te et Shigana
• Translator Japanese - Malay: Te Shigana
• Translator Japanese - German: Te und Shigana
• Japanese: てしがな
• Translator Japanese - Korean: 밖으로しがな
• Translator Japanese - Javanese: Te Shigana
• Translator Japanese - Vietnamese: Te và Shigana
• Translator Japanese - Tamil: te Shigana
• Translator Japanese - Marathi: आपण Shigana
• Translator Japanese - Turkish: Te Shigana
• Translator Japanese - Italian: Te e Shigana
• Translator Japanese - Polish: Te i Shigana
• Translator Japanese - Ukrainian: Ті й Shigana
• Translator Japanese - Romanian: Te și Shigana
• Translator Japanese - Greek: Te και Shigana
• Translator Japanese - Afrikaans: Te en Shigana
• Translator Japanese - Swedish: Te och Shigana
• Translator Japanese - Norwegian: Te og Shigana

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «てしがな»

Discover the use of てしがな in the following bibliographical selection. Books relating to てしがな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

書きこみノート古典文法 - 70 ページ

ラ変型の活用語には連体形に接続)び、記号で答えよ o ー禁止「 8 な」「 8 するな」「 8 してはいけない」のかのありし袖をだに得てしがな励人に間かす園。三人に聞かせてはいけません。ア描までも手に入れたのだよ鐚マ「そ」(連用形に接続する。力変.サ変動調に ...

学研教育出版, 2011

群書類従 16(和歌部) - 37 ページ

塙保己一 五月雨の空もとゝろにほとゝきす何をうしとかよたゝ^ -ほさそへといふよしのことづて也 0 のたおさといふ^なれば 0 此世に ... してしがな〔ィ无〕〔はィ〕忍ふどちとは 0 おもふ人どちひきぐして 0 そことさして思ふとち春の山邊に打むれてそこともいはぬ旅ね ...

塙保己一, 1960

標準日本文法 - 545 ページ

3 さ代名飼の「其」から嘛じたもので,唯そうなだけ,そうに决って居るといふ意ん表はす。「雨が 58 るもの迸が! ... 獨立化する場合に用&られる。や心あらむ人に「見せばや」とく「歸らばや」拘束格しが此のかぐや姫を「得てしがな」甲斐が嶺をさやにも「見しが」方法格 ...

松下大三郎, 1924

群書類従 17(連歌部・物語部): - 55 ページ

塙保己一 百三十七ちをと 6 て。やう/ 1 \なんおもふといひけれ 6 しあ 6 きける道にゆきあひにけ 6 - 0 馬のく將にあはせてしがなとおもふ心あ 6 け 6 。かこと人はいとなさけなし。いかでこの在五中でこむとあはするに 0 このなけしきいとよし 0 ぬ。さぶらふな.

塙保己一, 1960

古文入門から合格まで - 224 ページ

ことよ、乃力力な訳 V 〔源氏〕「日頃から心にかかって悩んでおりますことをも、晴らしてしまいたいのです」。厶ク ... 用—用自願 I 五 21 世界の男、貴なるも^しきも、いかでこのかぐや姫を得てしがな、見てしがなと、音に聞參接続 4 動詞型活用語の連用形に接続。

内山雅展, 2001

源氏物語:

秋、右近中将になりて、御たうばりの加階などをさへ、いづこの心もとなきにか、急ぎ加へておとなびさせたまふ。 ... とはし、春宮も、次々の宮たちも、なつかしき御遊びがたきにてともなひたまへば、暇なく苦しく、「いかで身を分けてしがな」と、おぼえたまひける。

紫式部, 2015

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

むかし、世ごころつける女、いかで心情らむ男に逢ひえてしがなと思へど、いひ^でたよりなさに、まことならぬ夢がたりをす。子三人を呼びて語りけり。二人の子は、情三郎なりける子なむ、「よき御男ぞ出でこむ」とあはするに、この女、けしきいとよし。「こと人はいと ...

谷戶貞彦, 2006

重度の脳障害児が良くなった

一あ裕期な力?夏れて痛実考少緒曰のがのぐク休れしでのししに時持先しとみ八ましま勉子あて取、、がよしす欲強あるし」直人終ぱうろ 0 を出ちしはを咸相わ八、が数し持ず少ノ^、が来やてし的し」、学しつるあでひま―子解がし、てな 1 しげす入らぐしちる大ち ...

片山雄大, 2003

本日の雑談 - 第 7 巻 - 3 ページ

本日の雑談を終えて貼 編集協力高撟賢小畑智恵校正協力中楚克紀 1 1 【: ^ ! : :お 1 : : ! ^ [ , ― 3 I ; 1 應顯赜鷗 ... 車内で接触するのはるのは田ノ? -が本物の秀才は生まれてしヽるのだろつか企 1=1 おれば暮づはを暗中模索する貴乃花を応援する悪し、人の ...

小林よしのり, ‎西部邁, 2005

口語訳　新約聖書 - 54 ページ

なレの軸隷、なコのたえナの汁な地、颯としかに奴たさぜサ、そ様奴ち聴ムロ州しま迎あたーに励ま幼てたたム女っを祝なルる、同 .... るもてたけ。で、っしなけべるるれてし出カるるてな女ら覚すあいくらいけしく方よ一、、、ゝさをな解しをるカてとな麿がて受,つなを ...

日本聖書協会, 2013