Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とか‐なんとか" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とか‐なんとか IN JAPANESE

とかなんとか
tokanantoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とか‐なんとか MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とか‐なんとか» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とか‐なんとか in the Japanese dictionary

Something or the like] [somehow] [collocation] (with many words saying "say") It means that it can not be concluded, it is vague. etc. とか‐なんとか【とか何とか】 [連語](多く「言う」の意を表す語を伴って)断定できないこと、漠然としていることを表す。などと。

Click to see the original definition of «とか‐なんとか» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とか‐なんとか

おん‐きごう
とかい‐ぎいん
とかい‐じん
とかい‐てき
とかい‐びょう
とかい‐ぶね
とかいといぬども
とかえり‐の‐はな
とかき‐ぼし
とかけ‐ば
とか
とかげ‐いろ
とかげ‐ざ
とか
とか
とかち‐いし
とかち‐がわ
とかち‐しちょう
とかち‐そうごうしんこうきょく
とかち‐だけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とか‐なんとか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あおり‐い
あか‐あ
あか‐いえ
あか‐い
それ見たことか
なん‐とか

Synonyms and antonyms of とか‐なんとか in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とか‐なんとか» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とか‐なんとか

Find out the translation of とか‐なんとか to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とか‐なんとか from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とか‐なんとか» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

不知怎的,十日
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

De alguna manera Toka
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Somehow Toka
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

किसी तरह टोका
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

بطريقة أو بأخرى تقى
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Каким-то образом Тока
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

De alguma forma Toka
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

, অথবা তাড়িত যাই হোক না কেন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

D´une certaine manière Toka
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

, Atau apa sahaja yang melanda
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

irgendwie Toka
180 millions of speakers

Japanese

とか‐なんとか
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

라 던지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

, Utawa apa disabetake
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Bằng cách nào đó Toka
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

, அல்லது தாக்கி என்ன
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

, किंवा मारले जे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bir şey falan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

In qualche modo Toka
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

jakoś Toka
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

якимось чином Тока
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

cumva Toka
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Κάπως Τόκα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

een of ander manier Toka
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

På något sätt Toka
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Somehow Toka
5 millions of speakers

Trends of use of とか‐なんとか

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とか‐なんとか»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とか‐なんとか» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とか‐なんとか

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とか‐なんとか»

Discover the use of とか‐なんとか in the following bibliographical selection. Books relating to とか‐なんとか and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
ただ漫然と打ってるだけで、いや振ってるだけで進塁打とかなんとか塁に出ようとの意気込みが感じられない。大体今岡がチャンスに走者を進める打撃をしたのを見たことがありません。また、広沢を 7 番に置くほどしか期待していないなら、初めから出すべき ...
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
2
「動詞」であなたの英語が変わる!: 網野式動詞フォーカスメソッド英語インプット・アウトプット術
もちろん、なんとかイズなんとかとか、受け身形や[意味の弱い動詞+派生語名詞]のような言い方をすることで、英語として問題ない場合もあります。しかし、それはいわば例外だと思った方が良いです。例外でも通じるからいいじゃないかと思っていると、圧倒的に ...
網野智世子, 2014
3
精神科医とは何者であるか
やはり「なんとかクリニック院長」とかなんとか博士」とかなんとか大学教授」とかより、そのほうが売れ筋なのであろうか。精神科医なら、ひょっとして踊ったことを言うかもしれず、それに位階や所属によってではなく職種としての資格だけで見識が保証されるかの ...
頼藤和寛, 1999
4
人間としてどう生きるか
ただけなんですよ」とかなんとかして自分が矢面に立たないように自分を弁護することがあります。その時に、「ほんとうにそうでしたねえ、わたしがいたりませんでした。今度から気をつけますから、この度は許してください」と言える時もありますし、一言えない時も ...
渡辺和子, 2003
5
サービスの底力!: 「顧客満足度日本一」ホンダクリオ新神奈川が実践していること
でも、彼女は契約社員だからとかなんとか一一一一ロって、全然直そうとしない。そうしたら、後で聞いた話だと、「社長の趣味です」とかなんとか。趣味だかなんだか知らないけど、ホンダの評判を落とすようなことはやめてほしいなぁ、って思いましたよ。ちなみに、 ...
相澤賢二, 2005
6
あげあし鳥の憎たれキーワード55 - 73 ページ
最先端を行くバリッとしたスーッを着こなして、高そうな、実際にきっと高いァタッシェ^ケースを手にした、一部上場企業のサラリ—マンっぼい、一見垢抜けた大人が、夢中になって、なんとかマガジンとかジャンプとかのマンガ雑誌を読んでニャニャしている姿って、 ...
くぼあきら, 2007
7
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
... ってえのはな、そいつがぜんぜん意味ねえってことさ。稲妻が牛を殺したとか丶洪水が来たとかってえときにや、だれも意味なんか深 ... 刑務所長の秘書になっててなーー署長の手紙とかなんとかを書いてたっけ。いやあ、あいつはすごく頭のいい男で、法律とか ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
8
証言録海軍反省会: - 第 7 巻 - 129 ページ
第一次大戦では少将になったり、色んな大佐とか、そういう配置に八人いるわけです。 ... それでね、ましてやほかの、牧野(茂、技術大佐)さんはおいでになるようですが、とにかく技術官とか何とか、こんなこと言っちゃなんですが、ああいうプロフェッショナルの人 ...
戸高一成, 2015
9
だから英語は面白い: 会話上手はユーモアから
そこはアメリカ式のホテルだったので、まずいきなり最初から、インドネシア人のウエイトレスがコーヒーを注ごうとするのです。しかもちゃんと“Would youlike coffee?”とかなんとか英語で聞きながらそうするのです。朝から空き腹にまずコーヒーを飲むという習慣 ...
村松増美, 1999
10
首都圏生きもの記 - 219 ページ
は「大空を滑空する白い妖精たち」とかなんとか。ぺ 9 尺も特集番組を作る。タイトル饅頭とか煎餅も売店に置かれるだろう。写真集も出版されるかもしれない。タイトルまんじゅうせんべい日本中から集まるだろう。最後のサギが暮らすその地には多くの観光客が ...
森達也, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とか‐なんとか»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とか‐なんとか is used in the context of the following news items.
1
恋愛上級者が明かす!合コンで「気になる男子と仲良くなる」5つの方法
会話の途中にボディタッチをするのに抵抗があるとか、そういう勇気がないという女子は、このテクニックを使ってみるといいかもしれ ... 飲み会や合コンで、トイレに行くときに、気になる男子とお尻が触れ合って、そのときに「ごめんね、狭いからさ」とかなんとか言え ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
フォルクスワーゲン不正事件で地に堕ちたドイツの自動車メーカーの信用 …
日本は「輸出立国」とかなんとか偉そうなことを言っている割には、輸出はショボイです。 2 一方、輸入額で見てもドイツは日本より多いです。 3 これはシンガポールなどにも当てはまることだけど、豊かになろうと思えば、経済の開放度を高め、貿易に自分の未来を ... «Market Hack, Oct 15»
3
富豪からのプロポーズを断ったホステスさん
バカ真っ盛りだし、正妻より愛人でいたいとかなんとか言って、断っちゃったんですよね〜。 二人が付き合ってることはお店のスタッフも知ってて、結婚を断ったことも報告しましたよ、彼女は。そのときの社長が言った言葉が忘れられないんですよね、今でも。「あ〜、 ... «GQ JAPAN, Sep 15»
4
【虎のソナタ】さぁ藤浪「敬老」ピッチ頼むで きょう出陣!! 安藤、福原に …
これが何かの答えを出してくれると思います」とかなんとか言おうと思ったが、野下にどうせ“撃破”されるんだから仕方なくアヘアへしていた。 それに白石が力説していたのは「外野で和田監督は安藤と福原のセットアッパーコンビを呼んで、何かこんこんと話し込ん ... «産経ニュース, Sep 15»
5
【虎のソナタ】マートン サヨナラ打! TG大一番の緊迫感を打ち破った!!
なんせ「蓄積疲労」とかなんとかで調整してたマイコラスに阪神打線は苦しみました。どこに何が蓄積していたのか? あんな美人の奥方がいてさ…それでも三回裏に藤浪が自らヒット。鳥谷の二ゴロはゲッツー崩れで先制したが、これも一塁走者藤浪の二塁への ... «産経ニュース, Sep 15»
6
【虎のソナタ】 来場者には「赤い虎耳」贈られたけど
とかなんとか吼えまくっていたハズです。吼えられるだけでもあなたは幸せなのです。 これが吼えるどころか、給料が銀行振り込みで通帳をヒラヒラさせながら奥方が「相変わらずもうこんなにハラハラととびそうなぐらいなのョ…」とシャラッと嫌みを言うのを“沈黙” ... «産経ニュース, Aug 15»
7
【中京記念】上がりはメンバー最速のアルバ 流れ次第でなんとかなる
明神:近江県とか琵琶湖県とか騒いどるうちにやられてもうたがな。 清水:ああ、それ。県名は変えないことに決まったんだってね。 ... 牝馬にはつらすぎるローテやろ。そら走らんわ。 清水:え…? タフだからとかなんとか言って、本命打ったんじゃなかったっけ。 «東スポWeb, Jul 15»
8
美人でかわいくても「口説きたくない」女子の特徴4つ
六本木とか表参道に行くとカバンと時計がやたらゴージャスな女子がいっぱいいますが、そういう女子はどんなに美人であっても勘弁ですね。金がかかりそう ... なんかおもしろいこと言ってよ~」とかなんとか男子に言っているようでは、モテないのかもしれません。 «エキサイト: ニュース, Jul 15»
9
チープでB級! 懐かし感あふれるホラー映画「ゾンビーバー」予告編が …
冒険の始まりよ~~~!」とかなんとか浮かれつつ、湖でキャッキャしているところで、不自然とも思えるビーバーの巣を見つけます。 ... お風呂場に紛れ込んだビーバーを発見。「よし、俺がなんとかしてやる」とばかりに、ビーバーを殺害してしまったから、さあ大変。 «Pouch[ポーチ], May 15»
10
小山昇:待っていても情報は上がってこない。積極的に取りに行け
ええ、まあぼちぼちという感じです」「特に問題ないですよ」とかなんとか適当なことを言われて、まともに相手にもしてもらえないです。 凡庸な管理職はそれで「そうか、問題ないのか」と考えて安心してしまうが、あなたは絶対に油断してはいけません。なにしろそこ ... «nikkei BPnet, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とか‐なんとか [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/toka-nantoka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on