Download the app
educalingo
Search

Meaning of "トンコリ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF トンコリ IN JAPANESE

とんこり
トンコリ
tonkori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES トンコリ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «トンコリ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
トンコリ

Tongoli

トンコリ

Tonkori is a traditional string instrument transmitted to the Ainu, the five strings used by the colorful Ainu (there are also things of the third and six strings). In the Edo era, almost the same instrument existed in Soya district of Hokkaido and Okhotsk coastal area and there was a literature record which was called "car" and was played, but tradition ceased by the modern era. All production methods and performance methods which are known at present are those of the Sakhali Ainu. ... トンコリはアイヌに伝わる伝統的な弦楽器でカラフトアイヌが用いていた五弦琴(三弦や六弦の物もある)。 江戸時代には北海道の宗谷地方やオホーツク沿岸地域でもほぼ同じ楽器が存在し「カー」と呼ばれ演奏されていた文献記録があるが、近代までに伝承は途絶えた。現在判明している製作法や演奏法は、すべて樺太アイヌのものである。...

Definition of トンコリ in the Japanese dictionary

Tonkori Sakuya Ainu string instrument. It is a stretched 5 strings on an elongated cylinder with a thin soundboard covered with hollow logs. Sit and hug diagonally, and play with the fingers of both hands. In Hokkaido Ainu it is called "car". トンコリ 樺太アイヌの弦楽器。くりぬいた丸木に薄い響板を張った細長い胴に、5本の弦を張ったもの。座って斜めに抱き、両手の指で弾奏する。北海道アイヌでは「カー」とよばれる。
Click to see the original definition of «トンコリ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE トンコリ

トン
トンガ‐かいこう
トンガリロ‐こくりつこうえん
トンガリロ‐さん
トンキン
トンキン‐にっけい
トンキン‐わん
トンキンわん‐じけん
トン
トング‐レール
トンスラ
トン
トンダノ‐こ
トンチャンリ
トンテー
トンニャット‐こうえん
トンネリング
トンネル
トンネル‐がいしゃ
トンネル‐こうか

JAPANESE WORDS THAT END LIKE トンコリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
イー‐コリ
エシェリヒア‐コリ
パスコリ
マッコリ

Synonyms and antonyms of トンコリ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «トンコリ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF トンコリ

Find out the translation of トンコリ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of トンコリ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «トンコリ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Tonkori
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tonkori
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tonkori
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tonkori
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Tonkori
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Tonkori
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tonkori
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

টন শক্ত হয়ে যাওয়া
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

tonkori
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Ton kekakuan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tonkori
180 millions of speakers

Japanese

トンコリ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

코리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ton kaku
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tonkori
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

டன் விறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

टन कडक होणे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ton sertliği
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tonkori
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tonkori
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Tonkori
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tonkori
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tonkori
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tonkori
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tonkori
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tonkori
5 millions of speakers

Trends of use of トンコリ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «トンコリ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «トンコリ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about トンコリ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «トンコリ»

Discover the use of トンコリ in the following bibliographical selection. Books relating to トンコリ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
アイヌは主張する - 60 ページ
山川力 であるとかトンコリの研究をまとめた、小冊子ですも弾ける方ですし、金谷さんがトンコリの製作方法う方がいましてね、奥さんが樺太アイヌでトンコリ才キありますよ。常呂町に金谷栄ニ郎さんとい山川本を見てトンコリを作ったといったけど。がすごくよかった ...
山川力, 1998
2
岩波講座日本の音楽アジアの音楽: . 日本とその周辺 - 131 ページ
その始末を怠ったので、トンコリが化物になって人間に悪さをしたといが与えられると信じられている。トンコリの持主が亡くなると副葬品として遗体と共に葬り、家を移るときには旧ンコリの魂」とか「トンコリの心臓」とか呼ばれる小さな玉を一乃至二個入れる。
蒲生鄉昭, 1989
3
Tenri Sankōkan zuroku: Collection of Tenri University ... - 340 ページ
393 五弦琴"トンコリ"サハリン島南部アイヌ族胴一トドマッ材の刳り框に同材#竞板張り:糸蔵,転轸,駒^木材:前置式緒止め一アザラシ皮:絃一絹糸長 117.301 !1 , # 19 . 0001(025860) [遊戯娯楽関係/楽& ]アイヌ人は三弦又は五弦の細長い胴の一種のリュート ...
天理参考館, 1986
4
民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 258 ページ
太鼓と合唱 江波戶昭 に広まって存在していたが、北海道では北西部にのみ分布していた。東南部から津軽にまで伝わっトンコリはその響きに基づく樺太名で、北海道ではカ I (糸)とも呼んだという。樺太には全土レコ I ドに収めたのは今回の河内紀によるもの(じ ...
江波戶昭, 1981
5
北の異界: 古代オホーツクと氷民文化 - 146 ページ
/em>そのものはまだ考古学的には発見例がない。しかし、北千島の占守(しゆむしゅ)島潮見川墳墓遗跡から出土した骨製品の楽器の一部と思われるものは、五個の糸卷きをもっ弦楽器で胴部も一部のこっているトンコリに類する資料である(馬場、一九三六)。
西秋良宏, ‎宇田川洋, 2002
6
カオスの娘: シャーマン探偵ナルコ - 23 ページ
ナルヒコはトンコリを返してくれるまでは口を利かないと宣言し、丸一一日間、強情をの焼却炉で焼いてしまったといった。ナルヒコはそれを信じなかった。母の目が噓をっいてい守ってくれるという確信があった。だが、酷薄にも母は、あの耳障りなギタ I なら、もう ...
島田雅彦, 2007
7
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
0X1 はアイルランドのキーラともしばしば共演するが、バゥロン(アイルランドの片面太鼓)トンコリとの相性の良さを考えれば、キラウトとトンコリの共演という試みも面白い。ウメ子さんのアルバムで聴ける喉を鳴らす唱法もイヌイットの唱法に近いものがあり、特に ...
北中正和, 2007
8
先住民アイヌ民族 - 81 ページ
別冊太陽編集部, 2004
9
アイヌ民族の文学と生活 - 13 ページ
II 「トンコリ」の弾奏(樺太、落帆)れてみるものである。筆者の為尾山ヨシ子氏とその妹内藤ヨーキ氏に縦覧せしめ、加ふるに、図版 Fig . I の作成の労をとられた同氏に感謝の意を表する次第である。( 1 )図版 Fig . I の( 1 )は「トンコリ」 Tonkori と称する五絞琴で ...
久保寺逸彦, 2004
10
考古学と民族誌: 渡辺仁教授古稀記念論文集 - 211 ページ
-1300- -914 4~175--1 図 11 ラィデン国立民族学 1 ^餘所蔵のトンコリ外形(シ一ボルト報告の写真より外形作成)では以下に,音楽的にみた楽器としての系譜を少し探って結びとしよう。河野広道はこのトンコリについて,原形は中国の胡弓に学んだものであろうと ...
渡辺仁, ‎渡辺仁教授古稀記念論文集刊行会, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «トンコリ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term トンコリ is used in the context of the following news items.
1
アイヌ文化じっくり学習 民族博物館で東京の高校生が体験メニュー
手工芸をはじめ民族楽器のムックリ制作やトンコリ演奏、伝統料理の調理、職員の講話、古式舞踊の体験学習などに取り組んできた。 梅津靖副校長は「日本の(先住民である)アイヌ民族について、中身のあるものをトータルで学べる場所として博物館を選んだ」 ... «苫小牧民報, Oct 15»
2
ミラノで北海道PR 万博「北海道の日」始まる
期間中、アイヌ民族の伝統楽器トンコリの生演奏やYOSAKOIソーランが会場を盛り上げる。また、札幌市を中心に活躍する貫田桂一シェフが和牛ステーキを作り、札幌市出身でロンドンで和食を広めている横山明美さんが、欧州の人々にお米をもっと食べて ... «北海道新聞, Oct 15»
3
学校と私:夢はアイヌ伝統音楽に結実=ミュージシャン・OKIさん
アメリカン・インディアンの聖地も訪れて6年余り過ごし、帰国後は映画の仕事をしました。30代半ばに北海道旭川市の親類から「やってみないか」と伝統楽器トンコリを渡され、今に至ります。遠回りしましたが、よりどころはアイヌ民族で、それ以外の刺激も受ける ... «毎日新聞, Aug 15»
4
催事で伝統文化に触れる 白老・アイヌ民族博物館
職員による即興歌「イヨハイオチ」を皮切りに、民族楽器のムックリやトンコリの演奏、女性ならではの鶴の舞や男性らしい雄々しさが特徴の弓の舞などが披露された。 第2部では、小樽の田中酒造の協力で開発されたアイヌ伝統の酒カムイトノトの試飲会を実施 ... «苫小牧民報, Aug 15»
5
白老町内3小の児童59人が海外の先住民族と交流
... た」、竹浦小4年の能登大輝君は「(演奏や歌が)上手だと思いました」と話した。 子どもたちは音楽家との交流に先立ち、同博物館職員によるトンコリやムックリの演奏、古式舞踊を観賞、遊びを取り入れたネズミの踊りを体験し、歓声がチセの中に響き渡った。 «室蘭民報, Jul 15»
6
ノルウェーのシンガー/カンテレ奏者、シニッカ・ランゲランが拡張する伝統 …
フィンランドでは長年5弦で5音階(ペンタトニック)のフレーズを繰り返し奏でながら演奏する楽器だった。初めて伝統的なカンテレを聴いた時は東洋的な響きのミニマル・ミュージックのように僕の耳には聴こえた。アイヌのトンコリの音楽を初めて聴いた時とも印象 ... «Mikiki, Jul 15»
7
GWはアイヌ民族博物館が面白い 体験メニューがいっぱい
祝日の29日は「知ってみようトンコリ」と題し、従来の企画内容を拡充。通常は約30分のところ、1時間に拡大してアイヌの民族楽器トンコリを使って約1時間にわたり、演奏や楽器などに関する知識を学べる企画だ。 また、アイヌ語に触れてもらう企画として29日 ... «苫小牧民報, Apr 15»
8
向井秀徳×OKI、月見ル10周年イベントで共演
カラフト・アイヌの伝統弦楽器・トンコリ奏者のOKIが2013年に新たに結成したSpecial Band。KeyはリトルテンポよりHakase-Sun、ベースにReggaelation IndependAnceよりKouchie、ドラムスにKINGDOM☆AFROCKSよりタナカ慶一。サハリン生まれの ... «musicman-net, Sep 14»
9
全国からバイク1800台、ライダーら3000人 白老町に集結
今野美帆さんがトンコリで湖に鳥が舞い降りる様子を描いた曲、高橋志保子さんがムックリで即興曲をそれぞれ披露し、会場から大きな拍手が送られた。 場内ではバイクメーカーを中心に関連用品を扱う企業などが多数出展。特価の関連用品やカスタムバイクに ... «苫小牧民報, Sep 14»
10
夜のチセ、伝統芸能でおもてなし アイヌ民族博物館特別プログラム
神に祈りをささげるカムイノミから始まり、「イヨハイオチシ」(即興歌)やアイヌの民族楽器ムックリやトンコリの演奏と舞、アイヌ民族の男性が踊る「クリムセ」(弓の舞)、女性3人による「サロルンチカプリムセ」(鶴の舞)が紹介された。 また、食文化の説明では、チセ ... «苫小牧民報, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. トンコリ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tonkori>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on