Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とら‐げ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とら‐げ IN JAPANESE

とら
torage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とら‐げ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とら‐げ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とら‐げ in the Japanese dictionary

Torrashi 【Tiger hair】 Like a tiger, coat and pattern with thick black streaks in a tanned area. Tigerfish \u0026 thinsp; (Torafu) \u0026 thinsp ;. とら‐げ【虎毛】 虎のように、黄褐色の地に太く黒いしまのある毛並みや模様。虎斑 (とらふ) 。

Click to see the original definition of «とら‐げ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とら‐げ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とら‐げ

とら‐かみきり
とら‐かん
とら‐かんむり
とら‐
とら‐が‐あめ
とら‐が‐いし
とら‐がしら
とら‐がり
とら‐ぎす
とら‐けん
とら‐ごぜん
とら‐さん
とら‐ざめ
とら‐つぐみ
とら‐ねこ
とら‐の‐お
とら‐の‐かしら
とら‐の‐かわ
とら‐の‐こ
とら‐の‐まき

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とら‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ

Synonyms and antonyms of とら‐げ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とら‐げ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とら‐げ

Find out the translation of とら‐げ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とら‐げ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とら‐げ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

老虎机
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

tigre -up
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tiger -up
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बाघ -अप
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

نمر أسفل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тигр - до
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tiger -up
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

টাইগার নিচে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tiger -up
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tiger ke bawah
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tiger -up
180 millions of speakers

Japanese

とら‐げ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

취하지 부산
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tiger mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tiger -up
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

புலி தொடரும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

वाघ खाली
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kaplan aşağı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tiger- up
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tiger -up
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Тигр -до
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tiger - up
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tiger -up
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tiger af
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tiger -up
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tiger -up
5 millions of speakers

Trends of use of とら‐げ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とら‐げ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とら‐げ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とら‐げ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とら‐げ»

Discover the use of とら‐げ in the following bibliographical selection. Books relating to とら‐げ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
廣文庫 - 第 3 巻
... けざし遮妓械ハ其の斑丸くして、技をつらねさるやぅよみめるもの白(出る也、かつそれハ、異邦の人の命せしを、そのま I こ I よてぅけ用ひしなり、とらげハもと皇朝の人の名付けし塊なれども、丸(も榊セントもあれ、その斑の違りよるさまハ、連銭と大かよおなじ ...
Takami Mozume, ‎物集高見, 1926
2
平家物語略解 - 48 ページ
... 楊氏漠語抄にとらげとぃへるよし注せり、蛉打寸されどもとらげは今も別にあり、淡黒色にして琉駁あるもののさらに連睦あしげに似るべくもなきものなり、然れ共これをとらとぃふは、眞の虎毛に似たれぼ世に仰ふろ理あやまらざるべけれぱ、迎錨硬をとらげと ...
御橋悳言, 1929
3
平家物語證注中 - 83 ページ
驛は鼉魚の尨に似たるを以て名づけ、骐は博棊の如しとて碁石を散したげといふは僻ごとなるべしといへり、さて連錢驄は詩經魯頌に驟といひ、秦^に骐といひ、爾雅に靑躍^といひ、きものなり、然れ共これをとらげといふは萁の虎毛に似たれば世に傳ふる處 ...
御橋悳言, 2000
4
曾我物語注解
御橋悳言 ば、連錢聰をとらげといふは僻ごとなるべし 0 卵といへり」と見ゆ。 8 白鞍銀の鏡鞍を云ふ。鏡鞍の事は諸に似るべくもなきものなり、然れ共これをとらげといふは、眞の虎毛に似たれば世に傳ふる處あやまらざるべけれらげといへるよし注せり、^ ^され ...
御橋悳言, 1986
5
Honbun shiryō kakusetsu hen - 449 ページ
... さきヌ 3 久方のつきげそこより渡るとも天のかはらげ影とどめて右ひさかたのつきげ雲間よりわけやいづらむ久方のつきげそらよりかちてみゆるは出で I み飛ぶ葦原のつるぶちを難波のあしげかへりみてゆく左あさぢふのとらげ 7 浅茅生のとらげの乱るけしきに ...
Boku Hagitani, 1979
6
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 484 ページ
... 3 齷茄のつきげそらより沸ワ o と薔繭のかはらげ駒とどめてむひさか驚左あまのかは期げあ亀かげ亀くも図右比住加多能月臨濡 ... のとらげが乱るけし老にはあなくりがたの糸のくりげゃ-左あさおぶのとらげ、、右白糸芝菓毛シライトノクリゲ 7 濡兼歯のとらげ ...
萩谷朴, 1995
7
古今要覧稿 - 第 6 巻
... れんせんあしげ馬邸れんせんあしげ牌はあしげ馬に魚鱗に似ねる駁毛のまじら佗るをいふ卸西土にて趣鍍磁と椰雅いへるををのま I こしにもよべるなり楊氏灘語抄にとらげといへるよし津せり離睨類されどもとらげは今も別に夕の・ b 淡黒色にして功駁あるもの ...
屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907
8
国語博辞典 - 961 ページ
とら〔虎毛〕 1 黄祸色の地に太い黑色の斑文ある毛。とらふ。 3 全体^薄^色で虎の乇のまだらのある馬の^色。どらーごえ〔どら声〕ふとくにごつたげひんな声。トラコ I マ〔ヰ 301110 ョ 3 〕トラホ I ム。ドラゴン? :装 0 ! 01 おと爪(お)とを持つているという伝^上の ...
新村出, 1952
9
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 212 ページ
... のある連玆葦毛(和名抄)。一説に、虎のような鎮の毛(伴お友注)。賒(とらげ)。,康保三年顺馬毛名駄合「左 1 安佐千不之虎毛,あさちふのとらげが乱るけしきにはあなくりがたの糸のくりげや」あさじうの凍〈はら)「あさじ(浅茅)が原 1 」に同じ, #千五百番#合-八四!
日本大辞典刊行会, 1976
10
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
... るまー】ないだろう【とんする】(幼児向け言葉)落ちる【とんぎる\とんぎらす】とがる\とがらせる【とらげる】片付けるも【どねーもこねーも,とが—もこがーも】とうもこ、つ【どねーならな】どんなですか【どね—しょーてん】どうしておられるの【どね—な,どげーな,どが—な】 ...
吉備人出版編集部, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とら‐げ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とら‐げ is used in the context of the following news items.
1
三浦工業の株価が急騰!CMに出演する「島田紳助」氏引退も歓迎ムード?
同氏はレギュラー番組を6本もかかえる人気司会者として活躍する一方で、毒舌が過ぎるとキライな芸能人としてもとらげられていた。キライなタレント派の視聴者にとっては視聴率向上につながるとの見方もある。レギュラー番組への影響など違約金問題までとり ... «サーチナニュース, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とら‐げ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tora-ke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on