Meaning of "とり‐ちらかる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とり‐ちらかる IN JAPANESE

とり	‐	ちら	かる
tori		tira	karu

WHAT DOES とり‐ちらかる MEAN IN JAPANESE?

Definition of とり‐ちらかる in the Japanese dictionary

Take it [Take off] Lose it] [Dynasty (4)] The things get scattered around here.

とり‐ちらかる【取（り）散らかる】 ［動ラ五（四）］物があちこちに散らかる。

TRANSLATION OF とり‐ちらかる

Find out the translation of とり‐ちらかる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とり‐ちらかる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とり‐ちらかる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 以混乱
• Translator Japanese - Spanish: Tome desordenado
• Translator Japanese - English: Take cluttered
• Translator Japanese - Hindi: बरबाद लो
• Translator Japanese - Arabic: اتخاذ تشوش
• Translator Japanese - Russian: Возьмите суматоху
• Translator Japanese - Portuguese: Tome desordenado
• Translator Japanese - Bengali: এলোমেলো নিন
• Translator Japanese - French: Prenez encombré
• Translator Japanese - Malay: mengambil berantakan
• Translator Japanese - German: nehmen laden
• Japanese: とり‐ちらかる
• Translator Japanese - Korean: 취 흐트러지는
• Translator Japanese - Javanese: njupuk cluttered
• Translator Japanese - Vietnamese: Hãy lộn xộn
• Translator Japanese - Tamil: இரைச்சலான எடுத்து
• Translator Japanese - Marathi: जिभेवर म्हणे तीळ घ्या
• Translator Japanese - Turkish: darmadağın atın
• Translator Japanese - Italian: prendere ingombra
• Translator Japanese - Polish: Weź bałagan
• Translator Japanese - Ukrainian: Візьміть метушню
• Translator Japanese - Romanian: ia aglomerat
• Translator Japanese - Greek: Πάρτε γεμάτα
• Translator Japanese - Afrikaans: neem stapels
• Translator Japanese - Swedish: ta rörig
• Translator Japanese - Norwegian: ta rotete

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とり‐ちらかる»

Discover the use of とり‐ちらかる in the following bibliographical selection. Books relating to とり‐ちらかる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 435 ページ

三省堂編修所, 1997

動詞・形容詞問題語用例集 - 65 ページ

(破戒 110 )とりそなえる(取備)中には動物園までとり備えて,子供の客引きをしているところもあるという。(実業之日本 1956 午 3 月 15 日 67 )とりちらかす(取散)部屋のなかは,取り散らかされて足の踏みこむ場所もないほどであつた 0 (本日休診打)とりちらかる( ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

居酒屋（下） - 第 1 巻

物は取りちらかるにまかせ、塵芥が孔を塞いで、いたるところビロードでおおったようになるのを待ち、一口。惰に朧潮して、建物が周囲からのしかかって来るのを感じるのも、これこそまさしくひとつの快楽で、彼女はそれに酔っていたのた。自らの無事平穏が第一 ...

エミール・ゾラ／斎藤一寛, 1952

現代日本語方言大辞典 4 - 3157 ページ

13 チラカル[が^ ^ ]【動〗チラカラン,チラカッタ,チラカリマ" 1 ス。イェっンナカ ... チラカル[が! " ^ 3 ! "ひ] ! [動〗チラカラン,チラカッタ,チラカリマス。 13 チラカっル[ぜ動〗チラカラっン,チラカっッタ,チラカリマ" 1 ス。 ... 1 ちりとり【塵取り】《分野 7 住》 1)0 』 1 ほ』 1 。

平山輝男, 1993

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 65 ページ

(冬の宿 61 〕とりしばる(扼)僕等は恰も兵学校の生徒が戦場の報知を聞く心地で,細腕を扼りっゝ学校の窓から社会を望むで居た。 ... (本日休診 87 〕とりちらかる(取散)取りちらかった座敷の真中に,座蒲団を枕にして寝てゐた力; , (あらくれ 20 〕とりのこす(取残) ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

【取持役】とりもちやく【取持 16 】とりもちがお【 0 拾】とりひろう【取持】とりこしらえ,とりこしらえる【取枯】とりがらす【取染】とりぞめ【取#手網】とリぞめたづな【取柄】とっか.とつつか.とりえ-とり ... とりゆらかす【取敢】とりあう,とりあ大【取散】と「ちらかす^とつちらかる.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

働く母さんお助けバイブル - 142 ページ

子育て中は、こんな工夫で散らかる家とつき合っていけばよいのでは。考えてみれば、家族がいない家は散らかることもないのです。休む間もなく散らかり続ける家は、元気 ... やがて子育ては落ち着き、家は静けさをとり戻します。散らかる家もいいもんだ、と今を ...

ももせいづみ, 2010

広島県方言辞典 - 401 ページ

ちらかる,ちらばかすん. , : 6 点在ちらばす.ちらばる全 3 ... 0 とりあげる^とりやげる^とりやあげるみ地一般に片づけること。向島仕舞つておく ... 0 右以外せてる" "へてるヒ下、 18 城- 5 立、大怖ほかす&ぉほうかる, 5 《広島》全県すてるが点散在してる。安芸散在 1 ...

村岡浅夫, 1981

外国人のための漢字辞典: - 497 ページ

【黄身】きみ鳥(とり)の 10 (たまご) ( ^ ^ ^ぅのきいろい部分(ぶぶん)に? & ^ " !。バ.卵黄(らんおう) 0 ^ ~ ^白身( ... おかね。國黄金は万能ひれのう)だ, 971 【散】#ちる,ちらす,ちらばる,ちらかる,ちらかす 1 こまかく,いくつにも,はなればなれになる。 10 1)6 508 ( 161 * 6 ...

Japan. 文部省, 1966

日本語文法大辞典 - 530 ページ

1 ^四段ちらける(現代語)下一段「ちらける」は語幹「ちら」でカ行下一段活用、「ちらかる」と「ちらかす」は共に語幹「ちらか」で四段 ... の粉になつてちらけるよう」(宮沢^治,ひかりの素足)五段囷「何時までも兄の枕元に取り散らかされている朝食の残骸は」(夏目漱石.

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001