Download the app
educalingo
Search

Meaning of "どじを踏む" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF どじを踏む IN JAPANESE

どじ
doziwohumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES どじを踏む MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «どじを踏む» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of どじを踏む in the Japanese dictionary

Make a miss that fails while stepping on. I will play a tooth. どじを踏む 間の抜けた失敗をする。へまをやる。

Click to see the original definition of «どじを踏む» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE どじを踏む

どじょう
どじょう‐いんげん
どじょう‐うち
どじょう‐おせん
どじょう‐かご
どじょう‐がく
どじょう‐ざん
どじょう‐しんしょく
どじょう‐じる
どじょう‐すくい
どじょう‐ず
どじょう‐せん
どじょう‐つなぎ
どじょう‐なべ
どじょう‐ひげ
どじょう‐びせいぶつ
どじょううりょう‐しすう
どじょうおせんたいさく‐ほう
どじ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE どじを踏む

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Synonyms and antonyms of どじを踏む in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «どじを踏む» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF どじを踏む

Find out the translation of どじを踏む to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of どじを踏む from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «どじを踏む» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

踩轶事
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Me paso en el blooper
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Step on the blooper
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं शर्त पर कदम
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

I خطوة على بلوبير
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Я делаю шаг на ляп
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pise no blooper
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সাঙ্ঘাতিক ভুল উপর পদবিন্যাস
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Je marche sur le bêtisier
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Memijak kesilapan yang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ich trete auf der blooper
180 millions of speakers

Japanese

どじを踏む
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

얼빠진 를 밟을
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mlaku ing blunder ing
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tôi bước vào blooper
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தவறை மிதிக்கலாம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

घोडचूक मंग
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

blunder üzerinde Stepping
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Passo sulla blooper
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

I krok na blooper
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Крок на ляп
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Pasul pe blooper
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Βήμα για την γκάφα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek stap op die blooper
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jag steg på blooper
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tråkk på tabbe
5 millions of speakers

Trends of use of どじを踏む

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «どじを踏む»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «どじを踏む» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about どじを踏む

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «どじを踏む»

Discover the use of どじを踏む in the following bibliographical selection. Books relating to どじを踏む and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ビジネスに活かす 7ヵ国語表現辞典 - 196 ページ
なかでも 4 の「とちる」については,「とちめ(橡目,ドングリマナコ)」—「とちめく(橡目をしてうろたえる)」—「とちる」となったとする II 源説があるので,これだと,「ドジは橡なり」ということもできる。次に「踏む」についてだが,宇野信夫氏の随筆に「黙阿弥は『しくじる』ことを『 ...
日商岩井株式会社. トレードピア編集部, 1983
2
歳時記語源辞典 - iii ページ
た、よく株分かれするように、麦の【麦踏(踏む)】 【野焼く(焼丄害虫の卵を 三九その上を活用した形の 1 ヘルから転じたのが、越エル意か。しい。志摩で海女が着る上羽織 ... 今 フムは、さぐくむ 4 踏み裂く(万葉集)、どじを踏む苗を踏む。霜柱で浮き上がらないよう ...
橋本文三郎, 2003
3
クリーム・パン式単語暗記法: - 第 2 巻 - 105 ページ
どじを踏む(リ口)、怠ける! "り" ! ^ )、台なしにする、麻薬で陶酔させる—覚え方省略 2 门(グーフボール)图 0 まぬけ、麻薬(中毒者)、睡眠薬、精神安定剤—覚え方省略 3 9001 - 0 付(グーフオフ)图 0 怠け者、ぐうたら—覚え方省略 4 00017 [ ^ :幻(グーフィ)國ま ...
長谷川潤, 2005
4
日本俗語大辞典 - 1965 ページ
米川明彦, 2003
5
That's 雑学4:
知ることは楽しい! 『That's 雑学』シリーズ第4弾! 『ビジネスや経済特集』 「”孫正義”の大ボラ!実現伝説」 「5127台の試作品の末に完成した”ダイソン”の掃除機」 ...
ArakawaBooks, 2015
6
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 509 ページ
山口翼, 2003
7
[図解] 一瞬で人の心を虜にする暗示心理術 - 46 ページ
加ドジな自分を演じてみる失敗すると好感度が上がる第閲代アメリカ合衆国大統領ジョン・F ・ケネディは、ー 96 ー年にキューバへの侵攻を決意しピッグス ... 優秀な人物がドジを踏むことによって好感度が上がるこの心理現象を、心理学では「しくじり効果」と呼ぶ。
内藤誼人, 2012
8
騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国 - 173 ページ
永井四郎. 昼、イザベラ 2 世号のデッキで、この日記帳に来年の曜日を訂正する作業。今年〈 1999 年)の 1 月 1 日〜 6 月^日を利用する為だ。出発日よりのランニングデイは非常に役立っ。例えば今日は月 1 日は、日本を出発してから 165 日目であることが、 ...
永井四郎, 2002
9
歴史人物・とっておきのウラ話: 教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」
コラム【ドジな男】篇無作法で身の破滅を招いたどうしょうもない面々南北朝の合一が成り足利義教が六代将軍となって一一年目の永享一一年(一四三〇)十一月のことである。 ... まして専制政治を行って「万人恐怖」「薄氷を踏む」と評された将軍である。自分が ...
泉秀樹, 2004
10
一人三人全集: 釘抜藤吉捕物覚書 - 21 ページ
滅多な手出しをしてどじ踏むなよ。」とにやにやしながら、また藤吉は僧へ向き直って、「この人が佐平どんで足袋の主、さ、それはそれとしてもう 1 っ伺いてえのは、か新と呼捨てにするからにやあ、彼の姐御とこの寺との間柄— —。」あおざ「はい。」と若い ...
牧逸馬, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. どじを踏む [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/toshiomu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on