Meaning of "としどん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF としどん IN JAPANESE

とし	どん
tosi	don

WHAT DOES としどん MEAN IN JAPANESE?

Definition of としどん in the Japanese dictionary

Oshima island \u0026 thinsp; (Koshikijima) \u0026 thinsp; Oshima island of the archipelago \u0026 thinsp; (Shimokoshikiji) \u0026 thinsp; held on New Year's Eve. A celebration worn by a high nose face and mint \u0026 thinsp; (Mino) \u0026 thinsp; go around the houses, admonish children's laziness, give rice cakes. Important intangible folk cultural property of the country, also UNESCO intangible cultural heritage.

としどん 甑島 (こしきじま) 列島の下甑島 (しもこしきじま) で大晦日に行われる行事。高い鼻の面と蓑 (みの) を身につけた祝神が家々をまわり、子供の怠惰を戒め、餅を与える。国の重要無形民俗文化財、またユネスコの無形文化遺産。

TRANSLATION OF としどん

Find out the translation of としどん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of としどん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «としどん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 及上
• Translator Japanese - Spanish: Y On en el
• Translator Japanese - English: And On in the
• Translator Japanese - Hindi: और ऑन में
• Translator Japanese - Arabic: و على في
• Translator Japanese - Russian: И на в
• Translator Japanese - Portuguese: E Ligado no
• Translator Japanese - Bengali: উপর এ
• Translator Japanese - French: Et sur ​​la
• Translator Japanese - Malay: Dalam pada
• Translator Japanese - German: Und auf in die
• Japanese: としどん
• Translator Japanese - Korean: 로どん
• Translator Japanese - Javanese: On ing
• Translator Japanese - Vietnamese: Và On trong
• Translator Japanese - Tamil: அன்று
• Translator Japanese - Marathi: येथे
• Translator Japanese - Turkish: On the
• Translator Japanese - Italian: E On nel
• Translator Japanese - Polish: A wdniu
• Translator Japanese - Ukrainian: І на в
• Translator Japanese - Romanian: Și pe la
• Translator Japanese - Greek: Και ON στο
• Translator Japanese - Afrikaans: En in die
• Translator Japanese - Swedish: Och på i
• Translator Japanese - Norwegian: Og On i

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «としどん»

Discover the use of としどん in the following bibliographical selection. Books relating to としどん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本文学の歴史: 神と神を祭る者 - 187 ページ

なまはげととしどん正月前後、神に扮した者が家々を訪れる行事として、秋田県男鹿のなまはげ、石川県能登のあまみはぎ、島根・広島県境のとのへい、鹿児島県阪島のとしどんなどがある。なまはげは、 12 月 31 日の夜、村の若者たちが扮する鬼がやってき ...

小林行雄, 1967

Nihon bungaku no rekishi - 第 1 巻 - 187 ページ

7 なまはげととしどん正月前後,神に扮した者が家々を訪れる行事として,秋田県男鹿のなまはげ,石川県能登のあまみはぎ,島根-広島県境のとのへい,鹿児島県甑島のとしどんなどがある。なまはげは, I2 月 31 日の夜,村の若者たちが扮する鬼がやってきて,「よぐ ...

Ichinosuke Takagi, 1967

秩父カフェ&アートカルチャーガイドブック - 21 ページ

15 地図| 3156 ん 2 カフェシンフォ年に数回コンサ—トも開かれる。店内にはグランドピアノがあり、。た食事がとれる I などがあり、全体的にさっぱりとしどん、野菜たっぷりのペペロンチ—ノ和風ハンバ—グ、さばの味噌煮やうに用音〗している。ランチセットに ...

比古地朔弥, 2009

葉子全集 - 第 2 巻

上野葉子 から 0 」「そんなことはないのでせ 50 いっか御瞎居樣か來年になったらお迎になるやうなお話でした「そうか。それで嫁に來られないとでも云ふのかね 0 」「私もよくは知らないけれど何でも戀仲らしいわよ 0 」「處でとしどんあの美人は副官の奧さんかね?

上野葉子, 1986

精選日本民俗辞典 - 392 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006

全国年中行事辞典 - 321 ページ

お^年頭に贈物をする風習は室町時代などには既に盛んで、これを年玉といい、太刀.金子.硯.筆.紙.綿.茶碗.酒.タラ.フナ.イモ. ... 鹿児島県薩摩川内市の下甑島の各村では、^月お日の大晦日の晚にトシドンが出現する。トシドンは恐ろしい形相の面をっけ、シュロ ...

三隅治雄, 2007

日本語から日本人を考える

鹿児島県の觀島では「としだま」は丸形の餅である。大晦日の夜、「なまはげ」に似た「年どん」と呼ばれる鬼が家々を廻り歩いては、子供たちに訓戒を垂れる。その年どんが子供たちに与える丸餅が「としだま」という名で呼び習わされているのである。「年どん」の来 ...

荒木博之, 1980

やまとことばの人類学: 日本語から日本人を考える - 163 ページ

人は生まれながらにしてひとる年玉の餅で年をとると信じているのも、出雲地方で歳神の投げる年玉にあたつて年をとるという無かったが)、再生のためにとり込んだ年玉の数を数えているのである。甑島で年どんの持ってくていると考えることができよう。日本人が ...

荒木博之, 1985

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 980 ページ

07 【監督】女アイメイト日記&導犬と暮らす人々を訪ねて(あいめレ、とにつき)グループ現代、 1984 年[ ! ? - 00165 〕、女歩く〜アイメイト ... 04021 〕、女甑島のトシドンにしきじまのとしどん)民俗文化映像研究所、 1979 年[ ! ? - 05108 〕、女佐渡の車田植(さどの ...

日本映画史研究会, 2005

日本の神仏の辞典 - 914 ページ

大島建彦, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «としどん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term としどん is used in the context of the following news items.

やぐらの上で獅子舞

という情報でも構いませんのでよろしくお願いし... Q：獅子舞とか地方の鬼. 今ではたむけん位しか見かけなく成りましたが子供の頃恐くて仕方無かった 獅子舞 全国には なまはげ としどん がおーさん 子供をしつける為に子供が恐がる鬼や妖怪の恰好をして良い. «BIGLOBEニュース, Oct 15»