Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つまとり‐そう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つまとり‐そう IN JAPANESE

つまとりそう
tumatorisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つまとり‐そう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つまとり‐そう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つまとり‐そう in the Japanese dictionary

It seems to be strange [grass weeds] perennials of Primulae. It grows in Takayama, about 10 cm tall. Several elongated leaves gather at the top of the stem. In the summer, open white flowers. The corolla has seven fissures and there is a pinkish framing. Tsumarigarusa. つまとり‐そう【褄取草】 サクラソウ科の多年草。高山に生え、高さ約10センチ。茎の上部に細長い葉が数枚集まってつく。夏、白い花を開く。花冠は7裂し、淡紅色の縁どりがある。つまとりぐさ。

Click to see the original definition of «つまとり‐そう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つまとり‐そう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つまとり‐そう

つまごい
つまごい‐どり
つまごい‐むら
つまごみ‐に
つまごめ‐に
つまさき‐あがり
つまさき‐さがり
つまさき‐だつ
つまされる
つましい
つまとわたし
つまど‐ぐち
つまどい‐こん
つまどり‐おどし
つまびら‐か
つまべに‐ちょう
つま
つまみ‐あらい
つまみ‐ぐい
つまみ‐ざいく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つまとり‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あっけし‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いぎ‐そう
いしもち‐そう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
り‐そう
り‐そう
り‐そう
れんり‐そう

Synonyms and antonyms of つまとり‐そう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つまとり‐そう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つまとり‐そう

Find out the translation of つまとり‐そう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つまとり‐そう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つまとり‐そう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

妻 - 托里可能
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tsuma - tori probable
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tsuma-tori likely
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tsuma - तोरी की संभावना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Tsuma - توري المرجح
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Tsuma - торы , вероятно,
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tsuma - tori provável
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Tsumatori সম্ভবত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tsuma - tori probable
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tsumatori mungkin
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tsuma - tori wahrscheinlich
180 millions of speakers

Japanese

つまとり‐そう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

つまとり것
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tsumatori kamungkinan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tsuma - tori có khả năng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Tsumatori வாய்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Tsumatori शक्यता
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tsumatori olasılıkla
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tsuma - tori probabile
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tsuma - tori prawdopodobne
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Tsuma - тори , ймовірно,
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tsuma - tori probabil
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tsuma - tori πιθανό
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tsuma - tori waarskynlik
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tsuma - tori sannolikt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tsuma - tori sannsynlig
5 millions of speakers

Trends of use of つまとり‐そう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つまとり‐そう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つまとり‐そう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つまとり‐そう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つまとり‐そう»

Discover the use of つまとり‐そう in the following bibliographical selection. Books relating to つまとり‐そう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Nihon kokugo daijiten - 71 ページ
義経七以呂波丄ニ「いづれも相撲は上手なり、つまどりしたる有様は、雲吹立る山風の松と桜に音立て-烏もおどろく如くにて」,河東節. ... 會ァ〉まつまとリ-ぐさ【^取れ,】(名】「つまとりそう(樓取草)」に同じ。,抢品識名拾遗「ッマトリグサ富士白山ほの高山に生す」^ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ
衣& ^ ^ 8 造藏の 9 扦綠をい一" ^ ^ "一い一一一一き草みゆ一ふ一"やん 15 一ポーさ續^は田平膽がのにす^い" III1&1 ^ 7 リ I トほ ... そ 4 かりそういかりそ 9 のこぎりそうあさぎりそゥおとぎりそうかたりそうたけうちりぞ 5 ぼつりそうちどりそ 3 つまとりそうなりそう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
新明解百科語辞典 - 112 ページ
つまどいこん I 妻問婚】婚姻の形態の一。夫婦が同居せず、夫が妻の家を訪れる形態のもの。つまとりそう【棲取草】サクラソゥ科の多年草。深山の林中に自生。茎は高さ一〇^ 1 ル内外。上部に広倒披針形の蕖を数個互生。初夏、茎頂に白花を一個上向きに開く ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
现代日汉大词典 - 1153 ページ
厶澄(つんた'〜/清澈的^拿马赚声,厶駒(りの〜/马蹄声おけ【爪掛(け)】 0 木屐眾レつまかわ)「鲁く多雪地方用稻【ま! : ^的拖鲑式的)雪鞋。^さね【夫 ... つまとりそう【赛取草】く植ソヒ瓣莲(樓草科多年生草、开七赠白花,钴精果〕。つまど-る【褸取る】〔他五〉 0 提起て ...
姜晚成, 1987
5
枕草子: - 74 ページ
名取川もいかなる名を取りたるにかと聞かまほし。吉野川。あまの川、このしたにもあるなり ... 伏見の里。長井の里。つまとりの里、人にとられたるにやあらん、わが取りたるにやあらん、いづれもをかし。 67 草は菖蒲。菰。葵いとをかし。祭のをり、神代よりしてさる ...
清少納言, 2015
6
山内一豊と妻千代: 「土佐二十四万石」を築いた夫婦の物語
(馬一頭に、こんな思いをーー)千代という妻取りでさえ丶こんなに焼ける思いはしなかった。そう思えば思うほど、かの馬はいよいよ眩しく、いかなる名玉、名宝にもない至宝の光を放っている。こんな欲望をかって覚えたことはない。(山内一豊丶一世一代の買い物) ...
中島道子, 2005
7
日本プロレタリア文学大系: 運動開花の時代 - 76 ページ
数十、数百年以来の、生きては死に、死んでは生きた草の根で覆われた、部厚な被毵地層に、温度は酵母のように作用して、一夜で、猛烈な養のさつきや、つまとり草や、千島: 8 や、リンネ草などが、花卉類の原始色を極度に誇張して咲き揃う。黄金の蓆、血綿 ...
平野謙, 1955
8
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
さぞ勝家殿は無念の思いを噛みしめておられよう」「したが、このまま秀鼠の思いのままという訳にはいくまい」「ということは、禿鼠と勝家殿の天下取りということか?」「天下取りなどそう簡単にはいくまいが、禿鼠と勝家殿が織田家の誰を旗印にするかで旗色が変わ ...
中島道子, 2001
9
日光東照宫三百五十年祭誌 - 178 ページ
角草盤石据えそれに角柱左右に三本立(計六本)桁置き化 I 打ち天井は化粧裹天井周りは吹抜きなり柱八寸角神門並木杉材 ... 0 正面流れ両妻取り造り鉄板葺柱真々下(草盤石)桁行二二三米梁行一九六米四三七〇平方米柱真々上(桁下)桁行二一四米梁行一 ...
日光東照宫, 1981
10
日本巫女史
... 飛び泄び参り六五五とうノト二暗一人姫も病気になりました 十二人の棲どりをつけつまどりには杖を取らせ右の手には萩を持ち左の手にはすムきを持ち二階はしどを下り主ゐり七宜のまやまでとり荘ぶさて千段栗毛せんだん粟毛おれの窟に病拭になつて居るさ ...
中山太郎, 1930

REFERENCE
« EDUCALINGO. つまとり‐そう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsumatori-s>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on