Meaning of "つう‐かあ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つう‐かあ IN JAPANESE

つ	う	‐	か	あ
tu	u		ka	a

WHAT DOES つう‐かあ MEAN IN JAPANESE?

Definition of つう‐かあ in the Japanese dictionary

Tsunka "From" Talking about one way to the other "" From one's mind to another, it is understandable that you are trying to say the other party just said a little.

つう‐かあ 《「つうと言えばかあと答える」から》互いに気心が通じ合って、ちょっと言っただけで相手の言おうとしていることがわかること。

TRANSLATION OF つう‐かあ

Find out the translation of つう‐かあ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つう‐かあ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つう‐かあ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 通过Qa´a
• Translator Japanese - Spanish: A través Qa´a
• Translator Japanese - English: Through Qa´a
• Translator Japanese - Hindi: Qa´a के माध्यम से
• Translator Japanese - Arabic: من خلال القاع
• Translator Japanese - Russian: Через Qa´a
• Translator Japanese - Portuguese: através Qa´a
• Translator Japanese - Bengali: Kaa মাধ্যমে
• Translator Japanese - French: Grâce Qa´a
• Translator Japanese - Malay: melalui Kaa
• Translator Japanese - German: durch Kaa
• Japanese: つう‐かあ
• Translator Japanese - Korean: 통 카아
• Translator Japanese - Javanese: liwat Kaa
• Translator Japanese - Vietnamese: qua Qa´a
• Translator Japanese - Tamil: கா மூலம்
• Translator Japanese - Marathi: Kaa माध्यमातून
• Translator Japanese - Turkish: Kaa sayesinde
• Translator Japanese - Italian: attraverso Qa´a
• Translator Japanese - Polish: poprzez Kaa
• Translator Japanese - Ukrainian: через Qa´a
• Translator Japanese - Romanian: prin Qa´a
• Translator Japanese - Greek: μέσω Qa´a
• Translator Japanese - Afrikaans: deur Kaa
• Translator Japanese - Swedish: genom Qa´a
• Translator Japanese - Norwegian: gjennom Qa´a

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つう‐かあ»

Discover the use of つう‐かあ in the following bibliographical selection. Books relating to つう‐かあ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

話のネタになる！　語源大辞典:

気になるのは、呼び掛けの言葉として使われている「つう」と「かあ」だが、同じような言葉でも「阿畔の呼吸」の「阿畔」のそれとは違って、諸説 ... また、江戸言葉で「~っうわけだな」、「ほうほう、そういうことかぁ~」というやり取りが元になっているとする説など様々。

ISM Publishing Lab, 2013

大相撲の見かた

おっつけ、かち上げ、巻き返し、前さばきなどおさえておきたい相撲用語から、攻め方の定石、力士ごとの攻めと防御のタイプまで、何気なく見ていた相撲がもっと楽しくなる取 ...

桑森真介, 2013

Dai jiten - 第 2 巻 - 2943 ページ

8 フテブテシィ。 0 ァクカマ^ィ。:つ 31 てつ(通徹) ^ ^ラヌキトホ^づト 0 リ 2 ノラスキトかスづト 0 つうてば I かあ蹬つうミいへばかあミいふソ赣。俚言。うてぱひびくト词類ノ語。スぺテ、感^ノ銳ィ、又パ性質ノ機敏ナシ狀一一まフ語。 I 「つうズぱかぁノ 0 コサ」 0 つう ...

Binyō Yamada, 1912

口語訳　新約聖書 - 16 ページ

な立かしにで法は全な山につう味と恥ち或個々』人はのるこで、封おおれれ,つは一一一口石加うそ者)つけてし苦民う不老聖は畑もよナひ ... 者〈、へな初の識と倒大よ暗ょ体从証ひかぁ害たこみあ石おうお『お 4 エエここたそし目とこしうと預の国う言ばはとあの。

日本聖書協会, 2013

キャラクターズ

「文学は魔法も使えないの。不便ねえ」批評家・東浩紀とライトノベル作家・桜坂洋は、東浩紀を主人公に小説の共作を始めるが、主人公・東は分裂し、暴走し..... ...

東浩紀, ‎桜坂洋, 2012

新言海 - 106 ページ

... 沾に即した戒かぁも"また十鼉を 6 ?じるとも ... しつ-かん一き【失陥(陷一】領地を^い蛾か^ぉちること。 .... 密通。「のいたみ。し-つう(名;私通」^女か^に悄を通じると。四^。「四通八迮」。し-つう一名一【四通】^路が叫みへ通じもこて- ^要鲁類のみに用いる印。印!

大槻茂雄, 1959

誕生死

11家族が実名で語る小さな小さな命の物語。

流産・死産・新生児死で子をなくした親の会, 2002

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 597 ページ

I ふる 950 ざ 5 4 6 んど 3 かたわきト& ^そむけ,颇へてゐる。 ... わかぁ 3 その^ . - 'る蔵待った,暫く... ...こりや、何ゆゑの狼籍。ト打つて; ; ; ;くな-一寸立廻つて,一一一十郎上手へ入れ巷 1 8 ... る 0 ひわんつうくびも 1 よはひどろざ. ,あと&お,、ぷ丸通合ばぢや。

Shunʾyōdō Shoten, 1933

角川国語辞典 - 624 ページ

I 抉"ッ-コ-ぜ 1 名汽か. ^小- ^船きの^ ^に対し、距凯とや^ ... 二他 1 かぁせる。通らせる。 2 っブ々る。 ... る。すべてを計算する。リつうずる。 180 5 ,ずサ変つ 5 - 1 ん【通信】ッ—シン名.自サ変省分の意田 5 をんに通じること。たより。 15 せ。^ ? ,れ。 2 郵便.電ー.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

マイナビ2014オフィシャル就活BOOK 就職活動がまるごとわかる本絶対! 内定出る人出ない人

キ]ワ]ドの一言レベルじゃダメっつうのは分かりましたが三。 ... 夏うわぁ~、俺、全然ダメじゃないっすかぁ~。 ... 04 ー 絶対ーー内定出る人出ない人画就活対策/基本編州肥箇そうか、自己分析の目的には相手( =採用担当者や面接官)に自分らしさをしっかりと伝え ...

岡茂信, 2012