Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うけ‐とる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うけ‐とる IN JAPANESE

うけとる
uketoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うけ‐とる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うけ‐とる

うけ‐だち
うけ‐
うけ‐つぐ
うけ‐つけ
うけ‐つける
うけ‐つぼ
うけ‐づつ
うけ‐
うけ‐とめる
うけ‐と
うけ‐とれる
うけ‐どころ
うけ‐ながす
うけ‐なわ
うけ‐にん
うけ‐の‐みたま
うけ‐はらい
うけ‐はん
うけ‐ばこ
うけ‐ばな

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うけ‐とる

きり‐とる
くみ‐とる
さし‐とる
しぼり‐とる
すい‐とる
すき‐とる
すくい‐とる
そぎ‐とる
たずね‐とる
だき‐とる
つかみ‐とる
つたえ‐とる
つまみ‐とる
つみ‐とる
とし‐とる
ならい‐とる
ぬい‐とる
ぬき‐とる
ぬぐい‐とる
ぬすみ‐とる

Synonyms and antonyms of うけ‐とる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うけ‐とる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うけ‐とる

Find out the translation of うけ‐とる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うけ‐とる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うけ‐とる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

尼克收到
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nikki recibió
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nikki received
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

निकी प्राप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تلقى نيكي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Никки получила
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Nikki recebida
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নিকি পেয়েছি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nikki reçu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Nikki diterima
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nikki erhalten
180 millions of speakers

Japanese

うけ‐とる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

받아 봐야
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Nikki ditampa
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nikki nhận
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நிக்கி பெற்றார்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

प्राप्त करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Nikki aldı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Nikki ha ricevuto
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nikki otrzymał
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Ніккі отримала
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Nikki primit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Nikki έλαβε
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Nikki ontvang
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Nikki mottog
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Nikki mottatt
5 millions of speakers

Trends of use of うけ‐とる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うけ‐とる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うけ‐とる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うけ‐とる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うけ‐とる»

Discover the use of うけ‐とる in the following bibliographical selection. Books relating to うけ‐とる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 29 ページ
... [浮] 70 うく[受]うけとるうく[ま]いただくうく[受]ラけつぐうく[受]うけるうく[受]こうむるうく[受]さずかるうく[受]しょラだくうく[受]ひきうけるうくほ]もらううぐあくうぐあなうぐうがつうぐひすこ& 90 うぐひすなこまつなうぐひすな 40 うぐふはれあがるうけ[食] 95 うけほ]うきうけ[ ...
Kimio Serifu, 1995
2
新・日本共産党綱領を読む - 336 ページ
しかし、正確にいうと、この「ゴ—タ綱領批動の〃定説〃となっていたもので、その根拠は、「ゴ—タ綱領批判」二八七五年)という文献でこの二段階論は、わが党の綱領だけのものではなく、これまで長いあいだ、世界の共産主義運うけとる」か「必要におうじて ...
不破哲三, 2004
3
仏教の未来をひらく: 社会と向き合う仏教とは - 227 ページ
はなくして、幸福とうけとる意識のうえにのみ成立するのである。だから、幸福そのものが世界のどこかに存在しているのではない。どこかを探したところで、その在所をっきとめることはできない。それはただ、その対象を幸福とうけとるか、うけとらぬかの意識、自覚 ...
友松円諦, 2002
4
個人と社会の対立関係 - 95 ページ
この場合、それぞれの個人が、それ以前にはうけとらなかったほど多くをうけとることになり、だれもがその富の增加の利益にあずかることになる。しかし、もしその分配の規則が変わったなら、ふたっのことなる事象がおこりうる。第 1 には、あらたな分配により、各 ...
ジョルジュ・パラント, 2005
5
社会変革過程の諸問題 - 14 ページ
商品愤格の低下と市場にッイァは知識を渡して俸給,報酬をうけとるのである。である。米屋は米を责って代金をとる。勞働者は勞働力を切資して勞贷をうける。インテリゲンする乙とにより一定の俸給をうけとる。锊者,辯護士、文筆家は知識を寳って報酬をうけとる ...
石浜知行, 1930
6
東方見聞録 - 18 ページ
大ハーンは、こうして十日行程はなれた土地から、一昼夜で報告をうけとる。必要とあれば、百日行程はなれた土地のこュースを十昼夜でうけとる。これは重大なことだ。果物の季節に、朝ハンバリクで集められた果物が、翌日の夕方、十日行程はなれた上都の ...
マルコ・ポーロ/青木富太郎訳, 1971
7
理論と歴史 - 8 ページ
... を試論的に指摘してきた。その際「表現の自由」という概念を比較的に大ざっぱにとらえておいたのだが、それは単に文字通り「表現する自由」( ! ^ーざさュ 61 - 5&6131I ^ 10&6332 )を意味し,それにとどまるのであろうか、それとも、「表現をうけとる自由」( ?さー!
奥平康弘, 1983
8
日本類語大辞典 - 106 ページ
うけひく。~行き臨むことをー O 青臨『T "T」- C 」くたしかめずに拘事をー O (名そら然落認充語承知承引 L 。領承,のみこみ(空合 ... 々祭うけとる[受取』(他) (手にもちとる)。「とる。○しっかりとー O 季語金諾然諸参春」。領取接取入手接手落手納一○っつしみてー ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
現代農業の経営と経済 - 75 ページ
この場合-一定水準以上の増収部分から受託者がうけとるものは超過利濯といえる。増収による収益増は経営上の努力が一因となっているということでそれに対して報酬が支払われたものといえるのである。一方委託者が増収部分からうけとるものは地代部分で ...
菊本富雄, ‎金沢夏樹, 1975
10
比較制度分析に向けて - 321 ページ
そのような可能性にたいしては, 11 -モニターを正直な産出量モニタリングと,必要な場合に適当な規律的行動をとるようにコミットさせるような防御装置が ... ョ-企業は,確率 1 —尸(もぷ)で次期まで存続するが,この場合,インサイダーはフロー価値ひをうけとる
青木昌彦, 2003

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «うけ‐とる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term うけ‐とる is used in the context of the following news items.
1
謎技術!生まれる前の赤ちゃんの顔を3Dプリントするサービスが開始
いったいどういうことだろうか、まさか子宮内にシリコンでも流し込んで顔の型でもとるのであろうか、そもそも需要はあるのだろうか。 ... が、写真だけならまだしも顔の表面の一部のみをプリントされてくるというなんとも不思議な物体をうけとるという状況になる。 «秒刊SUNDAY, Jun 15»
2
なぜ人は互いに同感を求めて発言したり行動したりするのか?
私の肉体の構造は、私の仲間のそれにたいして加えられた変化によって、作用をうけることはほとんどありえない。しかし、私の想像力は、もっと柔順であり、もしそういっていいなら、私にとって親しい人びとの想像上の形と表現を、もっと容易にうけとる。(スミス ... «ダイヤモンド・オンライン, Dec 14»
3
イオン銀行で一時払終身保険を販売開始 PGF生命
ふやす」「うけとる」「のこす」など、ニーズにあわせて、運用通貨を選択することができる。 外貨建の場合は、特約を付加することで「ターゲットタイプ」と「積立金定期引出タイプ」の2タイプから選択することが可能である。「ターゲットタイプ」は、円建終身保険移行 ... «保険市場タイムズ, Sep 14»
4
女性に“かわいい”と言われたときの男子のホンネ
真意はどうであれ、ほめ言葉としてうけとるという人も。 <「うれしくない」派の意見> □「格好いい」と言われたい・「格好いいと言われたらうれしいが、かわいいは複雑だと思う」(27歳/医療・福祉/専門職) ・「男としては、かわいいより、格好いいほうがいい」(32 ... «モデルプレス, Jul 14»
5
20日 河村市長 いかんに決まっとるがね
まったくただよりはええでしょう。10億円みなさん払ってますから。そのぐらいはお願いできんかと、そういうことなんで。ようけとる必要はないのではないか。そういう主張しとる。まあいっぺん精査せなあかんしね、これ。もっとサービスを広げていくのは賛成です。 «朝日新聞, Jan 14»
6
神対応過ぎる!マックで注文ミスがあった場合家まで届けてくれることが …
そこでこのような場合、マクドナルド側はどのような対応を取るのか早速お店側に連絡をした。 ―頼んだはずのビックマックが無く、履歴もない場合 頼んだはずの ... 客が店に来て商品をうけとる。 今回は1番を選択。10分ぐらいすると店舗のクルーがタクシーで家 ... «秒刊SUNDAY, Sep 13»
7
コンビニでムカつく店員の態度は?ネットで意外な声集まる
そのため、お客さんに対しての他愛もない会話や人情というものは殆ど発生せず、金をうけとる、弁当を温める、袋を入れるというフローをただひたすらこなすだけになり冷たいと受け取られがちだ。 さらに店員は客からの要望として『あたためる』『袋に入れる』と言う ... «秒刊SUNDAY, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. うけ‐とる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/uke-toru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on