Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うぬ‐ぼれる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うぬ‐ぼれる IN JAPANESE

ぼれ
unuboreru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うぬ‐ぼれる


こぼれる
koboreru
むすぼれる
musuboreru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うぬ‐ぼれる

なづき‐おんせん
なり
なり‐ごえ
なり‐ごま
に‐つぼ
に‐やき
にょう‐さんそう
うぬ
うぬ‐ぼれ
うぬ‐
うぬぼれ‐かがみ
うぬぼれ‐や
ね‐うね
ね‐おび
ね‐おり
ね‐くね
ね‐くる
ね‐ぐも

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うぬ‐ぼれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Synonyms and antonyms of うぬ‐ぼれる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うぬ‐ぼれる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うぬ‐ぼれる

Find out the translation of うぬ‐ぼれる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うぬ‐ぼれる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うぬ‐ぼれる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

联合国大学博雷尔
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Unu Borel
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Unu Borel
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Unu बोरेल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

جامعة الأمم المتحدة بوريل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

уну Борель
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Unu Borel
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Unu Borel
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

unu Borel
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tidak sesuai
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

unu Borel
180 millions of speakers

Japanese

うぬ‐ぼれる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

은우 보렐
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Salah Borel
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

UNU Borel
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

UNU போறேல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Unu Borel
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Unu Borel
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

UNU Borel
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Unu Borel
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Уну Борель
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Unu Borel
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Unu Borel
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

UNU Borel
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

UNU Borel
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Unu Borel
5 millions of speakers

Trends of use of うぬ‐ぼれる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うぬ‐ぼれる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うぬ‐ぼれる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うぬ‐ぼれる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うぬ‐ぼれる»

Discover the use of うぬ‐ぼれる in the following bibliographical selection. Books relating to うぬ‐ぼれる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
うぬぼれる脳: 「鏡のなかの顔」と自己意識
「自己の右脳局在説」で脳科学の常識を覆す
ジュリアン・ポールキーナン, ‎ディーンフォーク, 2006
2
わくわくすることわざ - 17 ページ
うぬぼれる。「てん気に照らなくていらいらする。「かん」自然で美しいこと。また、かざり気がなぐ」は割の高い御識其の曲棚。そこから、』は、いらいらしやすいせいしつの一」と。く、自然でむじゃきな様子のこともいう。じまんして割を高くする鶴子をたとえた。』 L ーー ...
学研教育出版・編, 2013
3
精神分析統合理論 - 807 ページ
つまり、 E はしっがりとうぬぼれることができたわけであり、不快の快変換ルートが形成されたことを意味している。ただし、こうした内容でうぬぼれる E にも問題がある。それは、すでに私が音楽について余り詳しくないということはわかっていたことであり、それを ...
新田信也, 2007
4
王杰の日記 - 104 ページ
成果を少しでも過大評価し、欠点を過少評価すれば、われわれはすぐにうぬぼれる。る 0 もしも主観的な認識が少しでも客観事物の発展におくれたならば、われわれはすぐにうぬぼれぬぼれる。われわれの視野を少しでも狭くして、局部しかみず全体をみわたさ ...
王杰, ‎伊藤敬一, ‎岩佐氏健, 1966
5
方便語録
藤岡勝二 方便語錄一一一三一〇害惡をのがれると、自分がそれを除いたのであると信するから、そこでうぬぼれる。 0 人は思ってゐるほど幸福でもなければ、また不幸でもない。〇人よりはすつと念入に自分を信じさへすれば、確實に人からだまされる。
藤岡勝二, 1937
6
現代国語表記辞典 - 50 ページ
うなだれるうなだれる〔ム項垂れる〕下むくうなでんゥナ 1 至急電報ウナ電を打つうなどんうなどんつ! ... 雲丹〕食品粒うにうぬぼれうぬぼれ〔:自惚〕うぬぼれ男うぬぼれるうぬぼれる〔:自惚れる〕得意うね畝畑の畝伝いに行くうねおり敏織リ織物畝織りの仙台平?
武部良明, 1985
7
日常韓国語会話ネイティブの公式: 3場面で広がる - 212 ページ
... 316 〗友だち同士の会括"...八 I :ス" 1 ^子王^牛お^ ^ ^讀, ^フト旲 1 : ^フト^ス 1 . 81 しうち^ ^呌ユ^ ! ^幺旦ストせ古トフ 1 ^ ^ ^ 11 八:あいつにできることなのに,おれができないはずがないよ。 8 :おまえはいつもそういうふうにうぬぼれるから.失敗するんだよ。
今井久美雄, ‎金妍廷, ‎李志善, 2008
8
日本から見た中国: 中国から見た日本 - 136 ページ
うぬぼれると失敗する。これは資本主義の日本だろうと社会主義のうして半年のうちに模範隊の名誉もふいになつた。おこすようになり、とうとう一つの油井で失火事件をおこして、その油井をだめにしてしまった。こた。有名な「虎」部隊がいつの間にか「小ねずみ」 ...
城野宏, 1968
9
元プロ・ディーラーが明かす外為FX(外国為替証拠金取引)勝者の条件
自分勝ったあとにうぬぼれるのは、人間的には当たり前です。トレ—ドというものは簡単でです。そして、勝ったときのトレ—ドは忘れないものです。典型的なトレ—ダ—はトレード計画の段階で最初に勝ったときの姿を思い浮かべるものうぬぼれは次の卜レ—ドでの ...
山口祐介, 2007
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 181 ページ
遠藤ゆう子. いやす疲つかれをいやす喉のどの渇かわきをいやす川の渇かわの水で喉のどかわきがいやされた。 I quenched my thirst with water from the river.喝河水解渴。~とうぬぼれるうぬぼれ(名めい詞し)が強つよい小学生のころは、自じ分ぶんが天てん ...
遠藤ゆう子, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «うぬ‐ぼれる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term うぬ‐ぼれる is used in the context of the following news items.
1
メッセ 勝利至上主義の投球で連敗止める「巨人に勝ったら最高の気分」
数字にうぬぼれることなく、ただガムシャラに腕を振り、白星だけを目指してきた“メッセ流”をこの日も貫きチームの連敗を止め6月20日ヤクルト戦以来の6勝目を手にした。「コンディションも良いし、どんどん調子を上げていきたい」。熱い夏には、大粒の汗を滴らせ ... «スポーツニッポン, Jul 15»
2
『鎮魂の地図』 物言わぬ人々の叫び撮る
僕たちの世代は、明治・大正生まれの親達の価値観と、戦後の新しい価値観の両方を合わせ持ち、戦争を体験した親たちを1世とすると、僕たちはその2世である。戦前と戦後の接点に立っているのが僕達の世代である。うぬぼれるようだが、2世は1世の遺伝子を ... «琉球新報, Jun 15»
3
中国人が日本人の男子留学生の印象をネットに投稿
反射するものを見つければ鏡代わりに使い、女子に見られただけで自分に好意を寄せているとうぬぼれる人もいる。私はその被害者で、1度日本の男子学生と目が合い、1年にわたり私が好意を寄せていると誤解されたことがある」と書き込んだ。 この体験談に ... «livedoor, May 15»
4
日本の過熱する自画自賛ムードは「一種の病気である」―中国メディア
中国のある学者は「自信のある者は沈黙を保ち、うぬぼれる者は常に落ち着きがない」と述べており、現在の日本社会はまさに後者だ。 さらに、日本では過去の戦争について、「日本軍がアジアの人々を欧米の植民地支配から解放した」という声も聞こえており、 ... «Record China, Apr 15»
5
成功するための“煩悩をプラスに変える方法”
慢・・・「うぬぼれる心」 疑・・・「猜疑にとらわれた心」 悪見・・・「間違った事を強く思い込み、まことの道理を知らないことから生ずる心」 このうち「貪・瞋・痴」の3つをとくに「三毒」と呼び、すべての煩悩はここから生ずると考えられている。 6種の根本煩悩を根っこ ... «新刊JPニュース, Feb 15»
6
【鈍機翁のため息】 (213)年頭所感 III 狂気の原因は神秘の破壊
信仰をはじめとする絶対なるものを失い、己の理性だけでまっとうに生きることができる、とうぬぼれる者こそが本当の狂気に陥るのだ。そうだとすれば、信仰心のあついキホーテが本当の狂気に陥るはずがない。彼の言動にほのぼのとしたものが感じられるのは、 ... «産経ニュース, Jan 15»
7
先進諸国や日本との間には、まだ差がある韓国の実態
これにより、元来自尊心の強い彼らは、さらにうぬぼれるようになった。韓国は日本と同様、自分たちの歴史を改ざんしようとしている。ただ1つ違うのは、日本は自国の文化が古代に中国から伝わってきたことを認めているという点だ。 韓国は表面上は輝かしい ... «livedoor, Oct 14»
8
「すごい人はみんな謙虚」なのではなく「謙虚だからすごい人になる」んです
ギャップを認識できていれば、うぬぼれることはありません。 たとえばぼくは、自分のブログはまだまだアクセスが少なく、認知度も乏しいと考えています。月間1,000万PVくらい、町を歩いているおばちゃんが「イケダハヤト」を知っているくらいにならないと、まぁ目標 ... «BLOGOS, Sep 14»
9
香港の有名俳優、新華社を非難「うぬぼれるな」
【大紀元日本2月4日】香港の実力派俳優・アンソニー・ウォン(黄秋生)は2月1日、Facebookで「鼻持ちならぬうぬぼれ屋」と中国国営通信社・新華社を非難した。新華社は旧正月の元日にあたる1月31日、「中央政府の支持なくして今日の香港はない」と中国政府 ... «大紀元, Feb 14»
10
「日本の部品停止なら砂の城」韓国で自虐経済リポート 朴政権へ渦巻く …
韓国の産業は鵜(う)飼いの鵜」「日本が部品供給を停止すれば砂の城のように消える」。韓国国内で、日本の技術力の強さと韓国経済の致命 ... そこでは、「半導体やテレビ、2次電池の大国になったとうぬぼれるときではない。そうした製品の中には『メード・イン・ ... «ZAKZAK, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. うぬ‐ぼれる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/unu-horeru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on