Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うそ‐ふき" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うそ‐ふき IN JAPANESE

うそふき
usohuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うそ‐ふき


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うそ‐ふき

うそ‐あまい
うそ‐いつわり
うそ‐うそ
うそ‐かえ
うそ‐さびしい
うそ‐さむ
うそ‐さむい
うそ‐
うそ‐つき
うそ‐なき
うそ‐
うそ‐の‐かわ
うそ‐はずかし
うそ‐はっけんき
うそ‐はっぴゃく
うそ‐ばらだつ
うそ‐ひめ
うそ‐ぶく
うそ‐むく
うそ‐やぐ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うそ‐ふき

あり‐の‐ひふき
お‐てふき
ふえふき
ふき
ふき
ふき
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Synonyms and antonyms of うそ‐ふき in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うそ‐ふき» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うそ‐ふき

Find out the translation of うそ‐ふき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うそ‐ふき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うそ‐ふき» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

李蜂
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Mentira butterbur
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Lie butterbur
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

लेटें और butterbur
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كذبة butterbur
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

белокопытник Ли
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Lie butterbur
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ওয়াইপ মিথ্যা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Lie pétasite
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

bangkaimu Lap
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

liegen wischen
180 millions of speakers

Japanese

うそ‐ふき
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

거짓말 닦아
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ngapusi Ngilangke
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Lie butterbur
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

துடைத்து பொய்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पुसा खोटे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Wipe yalan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Lie butterbur
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

kłamstwo Lepiężnik
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

белокопитнік Лі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Lie butterbur
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ψέμα butterbur
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

leuen vee
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Lie Tussilago
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Lie butterbur
5 millions of speakers

Trends of use of うそ‐ふき

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うそ‐ふき»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うそ‐ふき» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うそ‐ふき

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うそ‐ふき»

Discover the use of うそ‐ふき in the following bibliographical selection. Books relating to うそ‐ふき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
狂言: 鑑賞のために - 141 ページ
うそぶきなど) 6 人間(組父・尼・乙・ふくれ・お寮など)の三系統に大別することができます。福の神(写真 1 )は同名の狂言のシテ、大黒(写真 2 )は「大黒連歌」「夷大黒」「称宜山伏」に使用する面です。いかにも人間に現世的な幸福をもたらしてくれそうな、庶民的な ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
2
Nihon no koten geinō - 第 4 巻 - 185 ページ
実は、うそふきの名称もこの口を尖らせて口笛を吹くさまからつけられたのではないかといわれている。仮面史上からみると、こうした工作はうそふき発生以前に、舞楽面の貴徳鯉口や古い黒式尉の中にもみられるので、その典型はすでに古くからあつたわけで ...
Kenkyūkai Geinōshi, 1970
3
日本の古面 - 42 ページ
後藤淑. 一、;。正倉院のものは、顔を黒漆地に丹を塗り色の彩色をほどこし、眉,髭に墨で毛描きをしている 月九日」とあるものがあっ仮面. 伊面 似しており形式的に注意していが「うそふき型」である点は類なり相違している。しかし、口とは大きさ、相貌、形ともに ...
後藤淑, 1989
4
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 397 ページ
驚姖をこひて、文かきやる」〔風俗文適,院鹏書〕うそふき【嚷】名狂言や里神楽の面の 1 種。「うそ」を吹くように口をとがらせた表情を持ち、後の「ひよつとこ」と開係づけられそうである。狂言では、末社の神や物の精に扮するとき用いる。「か( "蚊)のせいこしらゆる ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 606 ページ
扉本うそ-なき【嘘泣】【名 3 泣いているふりをすること。,銀の匙《中勘助 V 前.四八「ほん泣きかうそ泣きかを額に出る疳瘦筋のあるなしで見わけることをおぼえた」うそ-なげき【碾歎】 I 名 3 うそぶき嘆くこと。小声で嘆くこと。,親智院本名義抄「嗜ュナキ東人云 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
神々との遊び - 41 ページ
うそ? ^き「うそふき」は「うそふく」という言葉と意味するところはほ.ほ^じである。ところで、その〈うそふき〉は日本の芸能の屮では一つの面をさすことが多い。〃ひょつとこ"のように口許の曲った面で、その面のようにおかしさを表す狂言面に多い。だが、目許はい ...
須藤功, 1982
7
松屋筆記 - 第 2 巻 - 352 ページ
かはぶえふ以作,風招,どあるを或註に風招、ノ即嘯也毛詩注曰嚷ふきはロ笛を吹なり神代記 11 ^ ^天孫宜,在, ,海濱,嘯ロぶえの事也云々田中大秀が解レ^ ^にうそをならしなどするに云々小山儀か抄にしゃうか唱歌歟をうたひ或はしやうかをしあるひはうそふき ...
小山田興清, 1908
8
竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 121 ページ
(楽諸をうた一っこと)をし、載る人は口笛を吹き、扇を鳴らしたり、手柏子を取つたりするので、翁が出て行つて、「勿体なくも、むさ苦しい所に、年月懸けてお出向き下さることは、恐縮盃極です。 ... うそふき|うそをふき[十正武内妙解裏岡)ナシ[古) : (扇)を|ナシ[竹一。
上坂信男, 1999
9
民間仮面史の基礎的研究: - 217 ページ
II 広辞苑 I の「うそぶき」の項に「狂言面の一。うそぶくように口を突き出した面。蚊の桔・案山子などに用いる。ひょっとこ面の原形」とあり、「うそぶく」の項には「 1 息を大きく強く出す。神代紀下「浜に居てうそふき拾ふ時」に、 2 口笛を吹く。宇津保初秋「暗き所に ...
後藤淑, 1995
10
田中大秀 - 第 1 巻、第 2 号 - 243 ページ
... べシ)あるひはふえをふき、或は哥をうたひ、或はしやうかをし、あるひはうそを(写真活古ナシ)ふき、あふぎをならしなどするに」こそあめれれいのあつまりぬとは、人々例のことく来るなりしゃうか唱歌歟嘯口ふえの事也嘛旨といふふみあり、うそふきの事をくはしく ...
田中大秀, ‎中田武司, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. うそ‐ふき [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/uso-fuki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on