Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うっちゃる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うっちゃる IN JAPANESE

うっちゃる
uttyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うっちゃる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うっちゃる

うっこん‐こう
うっすら
うっすり
うっする
うっそり
うったう
うったえ
うったえる
うったらそう
うっち‐おっそう
うっちゃら‐かす
うっちゃ
うって‐かわる
うって‐がえ
うって‐がえし
うって‐つけ
うってでる
うってん‐ばってん
うっとう‐しい
うっとり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うっちゃる

あ‐も
あい‐ことな
あらっしゃる
いらっしゃる
おしゃる
おじゃる
おっしゃる
おひゃる
おもしゃる
おりゃる
おんじゃる
くりゃる
ござらっしゃる
ごろんじゃる
さしゃる
さっしゃる
ゃる
ゃる
やしゃる
やっしゃる

Synonyms and antonyms of うっちゃる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うっちゃる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うっちゃる

Find out the translation of うっちゃる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うっちゃる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うっちゃる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Utcharu
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Utcharu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Utcharu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Utcharu
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Utcharu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Utcharu
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Utcharu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Utcharu
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Utcharu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Utcharu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Utcharu
180 millions of speakers

Japanese

うっちゃる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

うちゃる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Utcharu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Utcharu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Utcharu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Utcharu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Utcharu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Utcharu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Utcharu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Utcharu
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Utcharu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Utcharu
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Utcharu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Utcharu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Utcharu
5 millions of speakers

Trends of use of うっちゃる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うっちゃる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うっちゃる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うっちゃる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うっちゃる»

Discover the use of うっちゃる in the following bibliographical selection. Books relating to うっちゃる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
二子山部屋をうっちゃる!花田家三代の謎: 初代若乃花から若・貴兄弟までの知っているようで知らない裏事情
若・貴出生の真相から金、女問題まで花田家の驚くべきスキャンダルを白日の下にさらす!!これさえ読めば大相撲が超オモシロクなることうけ合い。
由比三次, 1997
2
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 65 ページ
... 6 積「不満が轚積する」うっそうト(スル) 6 蒼「木が^蒼と茂る」「嫩蒼とした森」うったえ訴え「和解が成立し被害者が訴えを取り下げる」うった'える^えるは: ' '「悪質業者を訴える」「苦痛を訴える」 2 「武力に訴える」(さ: '「視覚に訴える広告」うっちゃ,るうっちゃる:打っ ...
倉持保男, 2007
3
旺文社詳解国語辞典 - 8 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
4
杜子春
だが篤いちゃいけないぜ」と、今更らしい嚇しを云うのです。新蔵は勿論嘲笑って、「子供じゃあるまいし。誰が婆さんくらいに恐れるものか」と、うっちゃるように答えましたが、泰さんは反ってその返事に人の悪るそうべっぴんな眼つきを返しながら、「何さ。婆さんを見 ...
芥川龍之介, 2005
5
虎がにじんだ夕暮れ
とはいえ、こんな夜中に電話をかける勇気はなく、悶々と時間をうっちゃることしかできなかった。じいちゃんは久しぶりに家で阪神帽をかぶった。居間で夏実に絡みながら、ダルマをがぶがぶ飲み、赤ラークをばかばか吸う。夏実は赤ラークの煙を何度も手で払った ...
山田隆道, 2012
6
恋人はできるのに、結婚できないあなたへ: そこそこモテるのに、なんで結婚できないの?
ピンと来ない相手をうっちゃるには、男女を問わず、便利な言葉ではある。お前は俺にはもったいなさすぎるよだんだん書いててイヤになってきた。男として後ろめたいこと、この上ない。やれやれである。どの口が言うか!なのだ。本当に「もったいない」などと思って ...
野浪まこと, 2010
7
新・平家物語 完全版:
ーーその代りに丶女性もまた、享けたる女の身を、放窓ナらくおっとに脚楽し、女の一生を、ひたすら、自由な性愛の野に遊ばせて、ひとりの恋人や、良人や、 ... 晩に、かれは、惜しみもなく、遊女宿の女へ、一は一判識の童貞を、うっちゃるように、くれてしまった。
吉川英治, 2014
8
水滸伝(巻七)
罰は脚が風に折れた、あの前兆に符合したことだぜ。さあ、こうなったら、もうひきあげた。いっしょに帰るよりてはあるまい。もっとも宋公明のお指図は仰がずばなるまいて.... ..。なにしろ、さっさと曾頭市をうっちゃることもできないでなぁ」やがてその夜も宵の口を ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
9
新・平家物語 一~六巻セット:
ーーその代りに丶女性もまた、享けたる女の身を、放窓ナらくおっとに脚楽し、女の一生を、ひたすら、自由な性愛の野に遊ばせて、ひとりの恋人や、良人 ... た晩に、かれは、惜しみもなく、遊女宿の女へ、一は一判識の童貞を、うっちゃるように、くれてしまった。
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 一巻:
あの遠藤盛遠から、初めて、母の実体を聞かされた晩に、かれは、惜しみもなく、避そ如種の女へ、一は一判識の謹蔵を、うっちゃるように、くれてしまった。自己へのさげすみは、母へのさげすみであった。あれからのかれは、自分の血と肉とに、こんなものーー ...
吉川英治, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «うっちゃる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term うっちゃる is used in the context of the following news items.
1
8回表終了時4点差から一転!猛攻1イニング11得点でコールド勝ち
... 回に3点奪われ、8回表終了時で4点ビハインドと敗色濃厚だったが、8回裏に打撃が爆発した。 この回1イニングで11点を奪い、終わってみれば13―6で8回コールド勝ち。土俵際から一転、ただうっちゃるにとどまらず数字上は大勝とも言える結果となった。 «スポーツニッポン, Jul 15»
2
えっ、通じないの? 各地の「実は方言」だった言葉...「ばくる」「くだく」「ネチ」
栃木「うっちゃる」. うっちゃる→「捨てる」こと。 「こんなところ置いとくと、うっちゃっちゃうよ」という風に使います。(栃木県・30代). 静岡西部「ネチが痛い」 歯医者さん「?」 静岡県菊川市の方言。歯茎のことを「ネチ」って言います。 東京の歯医者さんで「ネチが痛い」 ... «ニコニコニュース, Jun 15»
3
「歌う海賊団ッ!」に日光観光大使委嘱状
代表の船長ことキャプテン☆うっちゃる(ウチダトモヒロ)さん(46)に日光観光大使の委嘱状を交付した。 同グループは、宇都宮市出身のウチダさんを中心に2005年に結成。7人のクルーとともに、仕事や子育てに悩む大人たちの「イライラ菌」を撲滅し「ニコニコ ... «下野新聞, May 15»
4
130人熱戦、涙あり笑いあり 東川登町相撲大会
... 負けた方は悔し涙で立ちつくし、勝った方もおでこを擦りむいて涙を流す“熱戦”があった。 6年生は親子相撲で父母や先生と対戦したが、お父さんも遠慮がちに組んだり、軽々と持ち上げたり、抱きしめたりとさまざま。中には土俵際で見事にうっちゃる女の子も。 «佐賀新聞, May 15»
5
松田直樹さんの想いを引き継ぎ、J1初挑戦の松本山雅FCをけん引する …
マリノス戦のように土俵際で踏ん張り続けて、最後にうっちゃる。「走れない選手は使わない」と宣言し、猛練習を課してきた3年間でチームを屈指のハードワーク軍団に変貌させた反町康治監督は不敵に笑う。 「外から見ると鈍臭く映るかもしれませんけど、我々は ... «マイナビニュース, Mar 15»
6
相撲でコミュニケーション…体力向上にも一役
使っていい技は、押す、いなす(身をかわす)、うっちゃる(土俵際で体を入れ替える)、つり出す――の四つ。たたかない、蹴らない、服をつかまない、指を握らないといったルールも設けた。校長の加藤隆司さんは「投げ技がなくても、子どもたちは十分楽しんでい ... «読売新聞, Feb 15»
7
デーモン閣下 白鵬優勝で改名案提示
芸能界きっての大相撲通として知られるミュージシャンのデーモン閣下が23日、歴代最多タイとなる32回目の優勝を決めた横綱・白鵬に改名を勧めた。 「この機に『大鵬』襲名(改名)を推奨したい!」と、慣れ親しんだ名前をうっちゃるという仰天プランを提案した。 «デイリースポーツ, Nov 14»
8
箱根海賊船、「歌う海賊団ッ!」船上ミニライブに計400名を無料招待 …
... うっちゃる. "ワイルドクィーン" シスター・ナナ. 歌う海賊団ッ!の画像. 歌う海賊団ッ! 箱根観光船は、箱根海賊船就航50周年を記念して、10月4日・5日の2日間、各日抽選で200名を箱根町港10時25分発の特別運航便で開催される「歌う海賊団ッ!」船上ミニ ... «リセマム, Sep 14»
9
スタジアムにWi-Fiはいかが?
もし、「専用アプリで座席番号を入力すれば2分以内に座席までビールをお届け」なんていうサービスがあるのだったら、ぼくは即座に今持っているガラケーをうっちゃるだろう。それに、スタジアムに持ち込むものとしては、いくら人性に深く関わっているとはいえ、 ... «Jsports, Aug 14»
10
チーム8『恋する充電プリウス』ご当地バージョンは"しゃれこき"で"ほかっ …
捨てたもんじゃないよね=うっちゃるもんじゃないよね(栃木) 伝わらないから=伝わらんだでぇ(静岡) 捨てたもんじゃないよね=ほかったらだしかん(岐阜) 私も見て=うちも見てな(京都) 似合うと思う=よううつる思う(愛媛) いるんだもん=おるんじゃもん(広島) «エンタメNEXT, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. うっちゃる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/utcharu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on