Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うつくしぶ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うつくしぶ IN JAPANESE

つくしぶ
utukusibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うつくしぶ


くしぶ
kusibu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うつくしぶ

うつお‐ばしら
うつお‐ぶね
うつぎ‐だけ
うつく
うつくし‐が‐はら
うつくし‐がる
うつくし‐まつ
うつくし
うつくしきすいしゃごやのむすめ
うつくしくあおきドナウ
うつくし
うつ
うつけ‐もの
うつける
うつ
うつし‐いろ
うつし‐うま
うつし‐え
うつし‐おみ
うつし‐ぐさ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うつくしぶ

あやしぶ
うめや‐しぶ
うれしぶ
かき‐しぶ
かな‐しぶ
かなしぶ
き‐しぶ
くるしぶ
ことなしぶ
しぶ
しぶ
しぶ‐しぶ
じ‐しぶ
せんきょく‐しぶ
た‐しぶ
しぶ
たのしぶ
ち‐しぶ
ちゃ‐しぶ
ともしぶ

Synonyms and antonyms of うつくしぶ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うつくしぶ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うつくしぶ

Find out the translation of うつくしぶ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うつくしぶ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うつくしぶ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

美容拱
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Belleza y jorobas
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Beauty and humps
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

सौंदर्य और कूबड़
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الجمال و سنام
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Красота и горбы
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Beleza e humps
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সৌন্দর্য বিভাগের
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Beauté et bosses
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

jabatan kecantikan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Schönheit und Buckel
180 millions of speakers

Japanese

うつくしぶ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아름다움 부
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

departemen Beauty
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Vẻ đẹp và gờ giảm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அழகு துறை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सौंदर्य विभाग
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Güzellik departmanı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Bellezza e gobbe
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Piękna i garby
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Краса та горби
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Frumusețe și cocoase
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ομορφιά και λαγονίων
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Skoonheid en bult
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Skönhet och pucklar
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Skjønnhet og pukler
5 millions of speakers

Trends of use of うつくしぶ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うつくしぶ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うつくしぶ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うつくしぶ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うつくしぶ»

Discover the use of うつくしぶ in the following bibliographical selection. Books relating to うつくしぶ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
国語研究 - 679 ページ
松村明先生喜寿記念会, 1993
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 676 ページ
五四三「大君の行幸のまにまもののふの八十伴のをと出でて行きし愛夫《うつくしづま)は天飛ぶや軽の路より玉だすき弒火を見つつ ... のちに四段活用になるものもある(「くるしぶ」「たのしぶ」など) ,「うつくしぶ」は連用形と終止形しか見えず,のちに四段活用になっ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
完訳用例古語辞典 - 127 ページ
小久保崇明, 1998
4
古語林 - 184 ページ
美し】『形シク〕うつくしきもの。瓜. .りに描かきたる児ちごの顔【かわいいもの。瓜に描いた幼児の顔〕《枕.うつく 155 の〉 0 【愛し】かわいい。いとしい。翻父母を見れば尊^し妻子き見ればめぐし,つつくし〔父や母を見ると尊く思われ、妻や子を見るといとしく ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
5
字義字訓辞典 - 365 ページ
魯の国の大夫、邸成子が使者として晉の国に行く途中、衛を通る時に、もてなしを受けたが、その従者が部成子に向かって、「あの時、あなたはたいへんよろこびま できない意。 ... いつくしむ」は「うつくしぶ」 331 〔名義〕ヒト、ウックシブ、メグム、ムッマジ。【小ること ...
佐藤喜代治, 1985
6
日本論: 総合政策学への道 - 45 ページ
私たちは現在「うつくし,うつくしい」をほぼ「きれい,きれいな」にかえてしまった力5,この語はすでに万葉時代からあった. #父母を見れば ... 平安時代の漢和辞典の動詞「うつくしぶ」には訓として「仁」「慈」「恵」「恩」「寵」「憐」があげられているという5).平安時代には ...
中央大学大学院総合政策研究科日本論委員会, 2000
7
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 425 ページ
兼家伝〕うつくしび【ぉヒ名「うつくしぶ」の名詞形。慈愛をそそぐこと。仁慈。天皇が臣下に、親が子に、のように上位から下位に対しての場合が多い。『日本害紀』では「仁.恩.愛.慈」などに、いずれもこの訓を与える。平安時代以後は「うつくしみ」の形になることが ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
8
Genji monogatari no gogi no kenkyū
て用いられる場合、それらがすべて愛情または慈愛の心を表わすのに用いられたことと考え合せてみても首肯されるとは形容詞「うつくし」が動詞的接尾語「ぶ」または「む」をとって、「うつくしぶ」「うつくしむ」という動詞とし代語における「わが愛する」とか「いとしの」 ...
山崎良幸, 1978
9
Kobun kenkyūhō - 478 ページ
110 九九ゼゼゼ八六~ ' ^ :八 331 九六二 0 八う右う有'有 5 た大そ心ヒ心) :た臣ぶの; ; ;く序; : 'へ: : ; :嘯: :にく:ミ二メ" 0 九フ、二^ ... 0 せうつくし究うつくしがる究うつくしげなり究うつくしぶ究うつくしむ究うつし心さ一一うつそみ(現身) 0 八,づち 5 づみぴうつり季き ...
Jinʼichi Konishi, 1965
10
全講枕草子 - 326 ページ
0 うつくしむ「うつ(し」が甫珂に活用した詰。「うつくしぶ」「いつ(し打」と同じく、かわいがるの求っ今かいつきて「か育つ古てしの音仁で、「か古」は抹頭詐 0 今らうたし「うつくし I とほぽ伺株の拭であるが、「うつくししが大休形状についていうのに吋し、「らうたし」は形 ...
Sei Shōnagon, ‎池田亀鑑, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. うつくしぶ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/utsukushifu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on