Meaning of "わ‐がらし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF わ‐がらし IN JAPANESE

わ	‐	がら	し
wa		gara	si

WHAT DOES わ‐がらし MEAN IN JAPANESE?

Definition of わ‐がらし in the Japanese dictionary

Wakirase [Wakashiko] A mustard used in Japanese cuisine. It is said to Oshirase (Mustard).

わ‐がらし【和芥子】 和食で使用されるからし。洋がらし（マスタード）に対していう。

TRANSLATION OF わ‐がらし

Find out the translation of わ‐がらし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of わ‐がらし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わ‐がらし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 施舍不得我
• Translator Japanese - Spanish: Shi me reacios
• Translator Japanese - English: Shi reluctant I
• Translator Japanese - Hindi: शि अनिच्छुक मैं
• Translator Japanese - Arabic: شي مترددة I
• Translator Japanese - Russian: Ши неохотно я
• Translator Japanese - Portuguese: Shi I relutantes
• Translator Japanese - Bengali: আমি চাই শি
• Translator Japanese - French: Shi réticents I
• Translator Japanese - Malay: Bothersome
• Translator Japanese - German: Shi ungern I
• Japanese: わ‐がらし
• Translator Japanese - Korean: 원 하면서し
• Translator Japanese - Javanese: Aku pengin Shi
• Translator Japanese - Vietnamese: Shi miễn cưỡng tôi
• Translator Japanese - Tamil: நான் ஷி வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: मी Shi इच्छित
• Translator Japanese - Turkish: Ben Shi istiyorum
• Translator Japanese - Italian: Shi I riluttante
• Translator Japanese - Polish: Shi niechętnie I
• Translator Japanese - Ukrainian: Ши неохоче я
• Translator Japanese - Romanian: Shi am reticente
• Translator Japanese - Greek: Shi απρόθυμοι μου
• Translator Japanese - Afrikaans: Shi huiwerig ek
• Translator Japanese - Swedish: Shi motvillig jag
• Translator Japanese - Norwegian: Shi motvillige jeg

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わ‐がらし»

Discover the use of わ‐がらし in the following bibliographical selection. Books relating to わ‐がらし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Hennentai Taishō bungaku zenshū - 第 14 巻 - 594 ページ

綿木太田水種落葉して庭は冬木のこがらしの夜もすがらなる月明りかなこのごろの夜半の火鉢に見るものに狂竹斎のこがらしの ... たかげの糞の素枯の麓に消えて朝しばしなる霜にありけり待年ひと花の水仙いけて来る年のあすに置きたるわがこ、ろかなそ、くさ ...

中島国彦, 2000

幸せのアルザスクローバー: - 19 ページ

あの森が、不思議の森だわ」キャメルは、遠くに見えるこんもりとした森のほゆびさうを指差しました。「明るいうちに、早く不思議の森を通り抜けなきや。早くしないと、日が暮れてしまうわ」がらし. . ? #のいそキャメルは、いちごの柄の敷物を急いでたたんで、 ...

あかまつようこ, 2006

「ひよりごと」のシンプル＆ホワイトインテリア: - 76 ページ

デスクに置いている寝室では天井灯はつけず、ほんわごす保存瓶に入れたり。今は階段の脇からたクリスマスディスプレイによく使われる照明ですが、わがらし、扉のガラス越しに見える風景を楽しんでいます。家ではー年中使用しているアイテム。ディスプレイの ...

ひより, 2014

神に関する古語の研究 - 252 ページ

即ち「守り」の語の神人に相通する「くしび」「もみぢ葉を関守神に手向置きあふさか山をすぐるこがらし」千載集「わがせこが跡ふみもとめ追ひ行かばきの関守はとどめなむかも」万葉集 9 関守セキモリ播磨風土記「至こ,臣為レ宰之時一云々」新撰姓氏録「道守臣、 ...

林兼明, 2000

七番日記: 新校 : 俳諧寺一茶遺稿 - 150 ページ

のら——一一く)けむからんけるリくわん^嘩^暄曄せばけんどんな子わリてや來い/ \と小一尺御隱居に御印紋の江州に小諷ひの ... の X 二 3 七木がくれや白 X 二二八木が〜"や大三三一小; "ざリや X 六五木がらし- -女 X ヌ 0 木がらしに口 X 511 木がらしに.

小林一茶, 1927

こがらしの美 - 15 ページ

崇敬措く能わざるォ—パ—シュタイナ—先生の重病も逝去も教えられるまで知らず、ドイツ外相ラ—テナウの暗殺も知らず、国内では民衆集団が各地の殼倉を奪うため、鎮圧に兵が出動しているのも知らず(ゲゾイゼの旅宿で剣附鉄砲をかついだ兵を怪しんで ...

青山星三, ‎斎藤茂吉, 1985

ウンディッドヒーラーズ: - 124 ページ

堀川祥子モイネヘン 124 ママの口元がうつすらと微笑んだ。「ママ、これで息をするのが少し楽になるわよ。ママ、平気?大丈夫?」跳び上がつた。練りがらしを塗った布を胸の上に載せると、びっくりしたのだろう、ママの体が軽く「練りがらしを胸の上に載せるので、 ...

堀川祥子モイネヘン, 2004

抱きしめられたくて - 115 ページ

分がらしが入れられないらしく、あまり何度も拔いたり入れたりするこヒは血管が細くなっなのです。 IV : ! :の点滴は、首 ... まだ時々、自分.が今ビこにいるのがわがらなくな精神的な面では、多少の痴呆症状が現れていますが、一時に比べるヒ多少、話をしてくれす。

河上薫, 2003

俳諧史の新しき地平 - 154 ページ

森田昭, Masatane Koike 羽うちからして、みなさんの前に現れたこの私は」(圏点引用者)と、「身をこがらしの」という畎語に引き付け書房新社昭和 ... こがらしの身」も珍しい詞だが、あるいは禁制の詞として有名な「身をこがらしの」(主:ある詞。「消えわではない。

森田昭, ‎Masatane Koike, 1992

蕪村・一茶その周辺 - 162 ページ

けふわれ風月堂中に席を設けて人々をざへ、ともに翁の真蹟に脇っけてわが師暮雨叟にうか. ... おぼえぬとて、身をこがらしに風狂して、都鄙をり/ , \ -の吟行にはかならずこ、に来り給へり」から始まる序文は「俳諧の正風はわが尾張の国に吹おこりて、冬の日の ...

大礒義雄, 1998