Meaning of "わ‐げさ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF わ‐げさ IN JAPANESE

わ	‐	げ	さ
wa		ge	sa

WHAT DOES わ‐げさ MEAN IN JAPANESE?

Definition of わ‐げさ in the Japanese dictionary

Wakase 【exaggeration】 Abbreviated roots made of aya cloth about 6 cm wide. It hangs in front of the neck. Used in Tendai Shing, Shingon sect, Jodo Shinshu etc.

わ‐げさ【輪袈裟】 幅6センチくらいの綾布を輪に作った略式の袈裟。首にかけて前に垂らす。天台宗・真言宗・浄土真宗などで用いる。

TRANSLATION OF わ‐げさ

Find out the translation of わ‐げさ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of わ‐げさ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わ‐げさ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 华式
• Translator Japanese - Spanish: Wa -up
• Translator Japanese - English: Wa -up
• Translator Japanese - Hindi: वा -अप
• Translator Japanese - Arabic: وا المتابعة
• Translator Japanese - Russian: Ва - до
• Translator Japanese - Portuguese: Wa -up
• Translator Japanese - Bengali: ওয়া-আপ
• Translator Japanese - French: Wa -up
• Translator Japanese - Malay: Wow
• Translator Japanese - German: Wa -up
• Japanese: わ‐げさ
• Translator Japanese - Korean: 고리 있게 말이야
• Translator Japanese - Javanese: Wa-up
• Translator Japanese - Vietnamese: Wa -up
• Translator Japanese - Tamil: Wa அப்
• Translator Japanese - Marathi: Wa-अप
• Translator Japanese - Turkish: Wa-up
• Translator Japanese - Italian: Wa- up
• Translator Japanese - Polish: Wa -up
• Translator Japanese - Ukrainian: ва -до
• Translator Japanese - Romanian: Wa - up
• Translator Japanese - Greek: Wa -up
• Translator Japanese - Afrikaans: wa -up
• Translator Japanese - Swedish: wa -up
• Translator Japanese - Norwegian: Wa- up

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わ‐げさ»

Discover the use of わ‐げさ in the following bibliographical selection. Books relating to わ‐げさ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ドグラ・マグラ　中:

わげさけっかふざいんふしず。普通の法衣の如く輪袈裟をかけ、結跡映座して弥勒の印を結びたるか、作者の自像かと思わるる節あり。全体の刀法すこぶかんけいゆうこんきょしじょうさっこんしょうくう頭る簡勁、雄渾にして、鋸歯状、波状の量痕到る処に存す。

夢野久作, 2013

Nihon dai jisho - 50 ページ

き( (ぬ三ギビ;第一上)名.一分 I 菘ノ新.槳ハ铷ク、根ハ白ク、實ヲ結パヌ,苗ヲ分ケテ槌ヱル故此名.力ック冬菘.わ.げさ( ( ^二ゲま丄名. (輪袈裟)袈裟ノ一巧略製,テ幅ニ寸許リ環ノヤゥ-一作^わけ.て( : : )副, .一別けて)コトナラー一. 1 抓シ-プ,リツキ 1 ズ,一一タマへ, ...

Binyō Yamada, 1894

学研古語辞典 - 535 ページ

の対称“ ^ ^目下の者にいうことば) )濃董ぇ〝なんじ〟わげ【嚢】( (名》圏統書(選とどり)の余りの髪をたばれてむずんだ極の。まげ。わげさ【輪袈裟】《名) )四篇の形をした略装のか袈裟(けさ) =首にかけて鷹 K たらナ〝わけざと【分里-訳里】( (名》園遊里〝遊郭。

吉沢典男, 1968

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 134 ページ

二に、久松との衆道の義理の一件を描くマクラとして、いろは組との詰開きの小気味よいとある。この年時も定めがたいが、この頃のことであろうと思われる。びろどの法師かづら.わげさ.白むく.ひのき笠.こんがう杖.と、のへ置候んをす、め.平家追とうの院宣を蒙り.

土田衞, 1996

卒寿のこころ - 38 ページ

今井尚英 38 「万世のため太平を開く」の碑の裏に刻まる轶士御霊したはし盆迫リ太平の礎ひもどけば誰彼の名に泪は盡きず蕈むらに小花むらさき輪衮裟かけ禅憎然どひどリしずか佇つわげさぜんた草むらに.

今井尚英, 2005

四国八十八ヵ所へんろ旅日記 - 9 ページ

掛軸、納経帳、御影札、線香、ロ—ソク、菅笠、わげさ、頭陀袋、数珠、そして背中に「南無大師遍照金剛」と墨で書かれている白衣などである。計三万一、六六 0 円也。その場で着替えへんろ姿になって本堂に立ったとき、文字通り駆け出しの「歩きへんろ」が誕生 ...

江川平八, 2003

古典語彙大辞典: - 632 ページ

0 吾妹 0 『わがいもの約』女な锐みて呼びかくる! ?おわ! ?こ。古; 8 * 0 ^ & .秋の雨 1 ぬれつつ^れた^や? "けで^ ^がやでしれもほゆるかも」 0 吾妹子。わ? ~ 1 たなじ。古 620 萬「れぎ. ; ^ ; 1 .がゑめるまよ ... わ-げさ 0 ^10 4 ; ^の一 90 ?,き朗す乙ミ。わかい 0 古 ...

Naobumi Ochiai, 1902

河北新報の七十年

実際困るわげさ。それで僕がそのとき思いついたのは、弁護士の資格があるから私はひとつ弁護士をやれといぅことで、そこで仙台の弁護士会にはいってね。「おれ法律もなにも知らないから弁護士はやらんぞ。ただし河北新報の法律顧問をやるんだ。」と。

Kahoku Shinpōsha, 1967

元祿文學辭典 - 185 ページ

ぐる 0 'わげ。くるしげさ 5 苦^相。苦しさう。くるしげ。^陴仄岛"「實めつけられ、苦し I げさうな 5 ^苷にて」| ^ ^ ^ ^ ^ ^ |くるひざ奢狂^。その季節でないのに花の 4 :くこと。その花。かへ 0 -ざき-くるひ花。ぐるまげぐるくと無造作につかねた 80 「ぐるぐるわげ」の條#照" ...

Tsurukichi Satō, 1976

夏目漱石 - 第 11 巻 - 472 ページ

こうげさしやかいげさしんげさせいかくげさていげさはいげさかかえげいし中こうぷしよげいし中したやげいし中そばかすげいし中やなざばしげいし中げいじ I つがくもんげいじ I つかいさんだいげいじ ... なごりおしげからけいさうれわしげなつかしげつけげいさおくゆ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «わ‐げさ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term わ‐げさ is used in the context of the following news items.

女子限定・萌えキャラ… イマドキの巡礼事情

カジュアルな服装の上から白装束、えんじ色の輪袈裟（わげさ）をまとった若い女性たち。昨年12月、瀬戸内海に浮かぶ .... 女子限定ツアー」に参加した若い女性たちのアンケートを読み、純粋に遍路をしたいという感想の多さに驚いたという。「時代とともに姿、形が ... «日本経済新聞, Jan 15»

「新西国」をバス巡礼 - 僧侶が案内、通も満足

飛鳥寺(明日香村)や四天王寺(大阪市天王寺区)など、近畿の名刹(めいさつ)で組織する新西国霊場会(同区)が、発足80周年を記念して「新西国」の全38寺を巡礼するバスツアー ... 全員がツアー独自の輪袈裟(わげさ)を首にかけ、拝観時には般若心経を唱えた。 «奈良新聞, Nov 14»

四国でお遍路さんになるために必要な準備&アイテムが知りたい!

さらに、「輪袈娑(わげさ)」も必要だ。これは礼拝の正装具であるが、遍路の道中修行の身支度段階ですでに身に付けることになっている。秋山さんは、「お手洗いなどの不浄な所に立ち入る際は取り外してください。また、輪袈娑はよくずれるので輪袈娑止めを購入 ... «マイナビニュース, Aug 12»

お寺の３兄弟 仲良く修行

最初は訳も分からず、教生さんに付いていくのが精いっぱいだったが、今では母郁江さん（３７）が仕立てた僧侶の装束である布袍（ふほう）や首に掛ける輪袈裟（わげさ）を身に着けた姿がすっかり板についた。同寺仏教婦人会の三間富子会長（６７）によると、３人 ... «十勝毎日新聞, May 11»

（２６）三徳山の投入堂（ＭＩＴＯＫＵＳＡＮＮＯＮＡＧＥＩＲＥＤＯＵ） 鳥取県三朝 …

三徳山（鳥取県三朝町）の国宝・投入堂（なげいれどう）を訪ねた。雨上がりの午後、本堂裏手の事務所で入山受付を済ませ、「六根清浄」と書かれた輪袈裟（わげさ）を身に着けて、観光客の一行と一緒に奥の院を目指した。 朱塗りの宿入橋を渡りカズラ坂や、 ... «山陰中央新報, Aug 09»

「一日修行者」の疲れ癒やす 三朝温泉（鳥取県）

手つかずの自然が待ち受ける「修行の道」を行くよりほかない。 三徳山は修験道の行場として栄えた。入山時は服装を厳しくチェックされ、革靴やサンダルは滑りにくいわらじに履き替えねばならない。輪袈裟（わげさ）を肩からかければ出発だ。 中腹にあるお堂まで ... «朝日新聞, May 08»