Meaning of "わらい‐じょうご" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF わらい‐じょうご IN JAPANESE

わらい	‐	じょうご
warai		zyougo

WHAT DOES わらい‐じょうご MEAN IN JAPANESE?

Definition of わらい‐じょうご in the Japanese dictionary

Laughing Funnel 【Laughing Upper Door】 1 That you have a habit of laughter when you get intoxicated by alcohol. Also, that person. 2 Laugh often with something. Also, that person.

わらい‐じょうご【笑い上戸】 １ 酒に酔うとやたらに笑う癖があること。また、その人。２ 何かにつけてよく笑うこと。また、その人。

TRANSLATION OF わらい‐じょうご

Find out the translation of わらい‐じょうご to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of わらい‐じょうご from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わらい‐じょうご» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 醉笑
• Translator Japanese - Spanish: Riendo borracho
• Translator Japanese - English: Laughing drunk
• Translator Japanese - Hindi: नशे में हंसता
• Translator Japanese - Arabic: يضحك في حالة سكر
• Translator Japanese - Russian: Laughing пьян
• Translator Japanese - Portuguese: rir bêbado
• Translator Japanese - Bengali: শুভ পান করে
• Translator Japanese - French: rire en état d´ébriété
• Translator Japanese - Malay: Peminum Merry
• Translator Japanese - German: lachen betrunken
• Japanese: わらい‐じょうご
• Translator Japanese - Korean: 웃음 깔때기
• Translator Japanese - Javanese: drinker Merry
• Translator Japanese - Vietnamese: cười say rượu
• Translator Japanese - Tamil: மெர்ரி குடிப்பவனுக்கு
• Translator Japanese - Marathi: मेरी मद्यपान
• Translator Japanese - Turkish: Mutlu içici
• Translator Japanese - Italian: ridere ubriaco
• Translator Japanese - Polish: śmiejąc się pijany
• Translator Japanese - Ukrainian: Laughing п´яний
• Translator Japanese - Romanian: Laughing beat
• Translator Japanese - Greek: γέλιο μεθυσμένος
• Translator Japanese - Afrikaans: lag dronk
• Translator Japanese - Swedish: skrattar berusade
• Translator Japanese - Norwegian: ler beruset

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わらい‐じょうご»

Discover the use of わらい‐じょうご in the following bibliographical selection. Books relating to わらい‐じょうご and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

単語大系 - 第 4 巻 - 2031 ページ

... 笑事(わらいごと) [名] 1022 事柄笑いさざめき,笑さざめき(わらいさざめき) [名(転生) ] 1347 笑 I 、笑いさざめく,笑さざめく(わらいさざめく》[自動]笑い上戸,笑上戸(わらいじょうご) [名] 208 奇人笑い初(わらいぞめ) [名] 1347 笑い 2707 始め笑い通し(わらいどお ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川必携国語辞典 - 1495 ページ

入のーになる」「とんだお—さ」わらいこける【笑いこける】 13 身をよじって笑う。ひどく笑う。「笑いこけていすから落ちる」わらいごと【笑い事】固笑ってすませるような鲑いものごと。「 I ではない」わらいじょうご【笑い上戸】^ ! 1 酒に酔ようと、むやみに笑うくせのある人 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

友達語 - 22 ページ

色つぼい笑い。含み笑い(ふくみわらい) ( ! '口に含めて笑う。 2 ' 0 をとじながら、笑う。笑われ者(わら—もの)失態や間抜けで、いつも笑われている者, —笑(いつ ... 笑い上戸(わらいじょうご) '卜めに酔うと、良く笑う癣がある人のたとえ: 2 '良く笑う癖の人のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

えびる-えまい.えまう,えまし.えます.えまわし.えみ^えむ.わらい,わらう,わらえる.わらかす.わらわし.わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑上手】わらいじょ- ? V 【笑口】わらいぐち ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

決闘

四じょうごささい補祭は笑い上戸で、些細なことに横腹が痛くなるまで笑いころげるのだった。この青年が人中に出るのを好んでいたのも、世間の人間にはそれぞれ滞潮な面があり、そこで滑稽な綱割を奉るチヤンスが生じるということが唯一の理由であるようにも ...

アントン・チェーホフ／小笠原豊樹訳, 1913

かくれんぼ - 53 ページ

アイミ. 笑いじょうごに、泣きじょうごなにを言っても酒の席この際だからが物を言う飲めない酒に勢いつける笑いの中にムッ卜する明日は素面で何食わぬ顔お疲れさまでした 品数がこれ食べてよと手招きする気がつけ かくれんぽ 53 仲間集まりて送別会.

アイミ, 1999

青い鳥

最後にこれが「デブの笑いじょうご」でしてな、口が耳まで裂けていて丶この男を見たら笑わずにはいられないというやってして。[コアプの笑いじょうご」は体をよじって笑う]【チルチル】[ちょっと離れだところにいるひとりの「肥ったしあわせ」を指さして]で、あの近くへ ...

メーテルリンク／鈴木豊訳, 2007

初節句・桃の節句

よく見るとその表情はみな違い、怒りじょうご、泣きじょうご、笑いじょうごの三人上戸(じょうご)とも言われています。その両脇には橘と桜の木が並びます。六、七段目には御所車や調度品を飾ります。ひなかざりに添えられているひし餅ひし餅のルーツは中国にある ...

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

幕末に散った男たちの行動学

海酔侯魚、じょうご酒の上戸、癖、鹿上戸ということばには、ふたつの意味がある。.酒好きでたくさん飲める人・酒を飲むと出る癖のことだ。落語のほうでは、この“上戸”がひとつの素材になっていて丶よく〝泣き上戸“ ”笑い上戸“などという例が挙げられる。しかし、 ...

童門冬二, 2004

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

そんな書物を作った者がいじょうごで調べた事かゃ。わかり切ったる名前の附け方。医者でなくとも誰でも附けます。怒り上戸やアノ位き上戸。笑い上戸に後引き上戸。極子上戸と世間の人が。酔うた姿を見かけの通りに。名前つけるとおんなじ流儀じゃ。これで ...

夢野久作, 2015