Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ゆみ‐はり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ゆみ‐はり IN JAPANESE

ゆみはり
yumihari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ゆみ‐はり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ゆみ‐はり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ゆみ‐はり in the Japanese dictionary

Yumihari 【bow tie】 To stretch and bend a bow. Also, that person. ゆみ‐はり【弓張り】 1 弓に弦を張ってそらせること。また、その人。

Click to see the original definition of «ゆみ‐はり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ゆみ‐はり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ゆみ‐はり

ゆみ‐だい
ゆみ‐だいしょう
ゆみ‐つか
ゆみ‐づえ
ゆみ‐づる
ゆみ‐とり
ゆみ‐ならし
ゆみ‐なり
ゆみ‐の‐けち
ゆみ‐の‐てんか
ゆみ‐のこ
ゆみ‐はじめ
ゆみ‐は
ゆみ‐
ゆみ‐ふで
ゆみ‐ぶぎょう
ゆみ‐ぶくろ
ゆみ‐ぶすま
ゆみ‐へん
ゆみ‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ゆみ‐はり

かた‐じょうはり
はり
しも‐の‐ゆみはり
はり
はり
ペンローズ‐の‐タイルはり
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonyms and antonyms of ゆみ‐はり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ゆみ‐はり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ゆみ‐はり

Find out the translation of ゆみ‐はり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ゆみ‐はり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆみ‐はり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

由美光
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

haz Yumi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yumi beam
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Yumi किरण
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يومي شعاع
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Юми луч
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

feixe de Yumi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Yumi রশ্মি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

faisceau Yumi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Yumi Beam
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yumi Strahl
180 millions of speakers

Japanese

ゆみ‐はり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

유미 역시
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Yumi Beam
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Yumi chùm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Yumi பீம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Yumi बीम
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Yumi Beam
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

fascio Yumi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

belka Yumi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Юмі промінь
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

fascicul Yumi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yumi ακτίνα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yumi balk
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

yumi balk
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yumi bjelke
5 millions of speakers

Trends of use of ゆみ‐はり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ゆみ‐はり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ゆみ‐はり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ゆみ‐はり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆみ‐はり»

Discover the use of ゆみ‐はり in the following bibliographical selection. Books relating to ゆみ‐はり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 72 ページ
6 (京,尾上座) 0623 弓始( & )ゆみはじめく^恋源弓はじめ弓始春重藤ゆみはじめはるのしげふじ《初演)明治 30.2 〈東京,歌舞伎座) ... 刀演)明治 21.7 (東京,桐座)弓張月名 3 為朝ゆみはりずきめいよのためともく初^明治 211 (東京,中村座)弓張月春廼夕栄ゆみ ...
野島寿三郎, 1990
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1932 ページ
I お] 26 大卞(町)弓之町(ゆみのまち) [固] 26 大字(町)由美浜(ゆみはま) [固] 27 大字(その他)弓場町(ゆみばまち) [固] 26 大字(町)弓林(ゆみばやし) [固] 45 地区名 67 姓弓原(ゆみはら) [固] 27 大字(その他)弓張リ,づ張(ゆみはり) [名] 2524 緊張 2570 平面 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
逆引き熟語林 - 955 ページ
皮針かわばりち.はぜ皮張りかわばり石針いしばり毛夠けばり目張りめばり返し針かえしばり蚊拘かばり矢っ張りやっばり枝針えだ ... りよ 0 下の弓張しものゆばり紙張りかみばり大梁おおばり下の弓張りしものゆみはり高張りたかはり小梁こばり上の弓張りかみの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Kinsei budō bunken mokuroku - 569 ページ
圃 14 - 79 中央大長谷 111 弓之免状(弓)〔ゅみのめんじょう〕 1 巻明治 13 年圑圃 14 - 23 東京国博弓之由来(弓)〔ゅみのゅらい〕 ... 古文書 2 記録弓早気害(弓)〔ゅみはやけのしょ〕嘉永 5 年櫓葉三弥隆寛圃 1 - 01 北海道伊達弓張顔之事(弓)〔ゆみはりがおの ...
入江康平, 1989
5
大和物語抄 - 98 ページ
ましのもとこ寺ひてつかうまつりナるは 11 -ゆみはりとしも—氏ゆみはりとのみ六や^^^1 ^し, 4 ! ^乙「;カーま;ケ I ヌまへをさして—天山ちをさして氏巫やまのはさしをなしみかと。月のおもしろき夜。みそかにみやす所たちの御さうしともありかせ給ふけり。御供に公 ...
北村季吟, ‎本田伊平, 1983
6
日语汉字读音速查词典 - 237 ページ
... [ゆみへん)弓取り[ゆみとり]弓矢(ゆみや)弓手[ゆんで]弓術[きゅうじゅつ)弓形[きゅうけい)弓形[ゆみがた]弓形〔ゆみなり〕胃弓張(り) [ゆみはり]弓張(り)月[ゆみはりづさ〕弓張提灯(ゆみはりぢようちん〕,【ェ】お 09 3125091 ェ[コゥ】 公[きみ〕公安[こうあん)公安 耿ら ...
来一民, ‎陈艺, 1994
7
将軍舎弟隠密帳掟破り: - 108 ページ
宮城賢秀 「なんだ?」ることはない。その二張には、「御用」の文字が記されていた。それゆえに陸と咲が警戒すふたはりてきた。そこへ、自身番屋の若衆らが、弓張提灯を右手に翳し、一散に西から走っゆみはりちようちんかさ次いで、陸は峰に返し、右片手の小刀 ...
宮城賢秀, 2010
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 18 ページ
此ゆみは,つるをきらはんずるぞ,にへおり、大事なるベき」,日葡辞害「 VII ョ一- (ュミックリ)」^ 45 ^に^ ' 1 食ァ〉 0 國書言 7^:"ゆみ-づる【弓弦】【名】弓に張る撚糸(よりいと)。苧(お)を撚(よ) ... 椿説弓張月-前,一回「式成(のりしげ)、則員(のりかず)は無双の弓(ュミ)とり ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
徳田秋声全集 - 160 ページ
その叙説のしちくせうねんろくひとしきようみじよせつしかし「八犬伝」は、同じ馬琴ものにしても「弓張月」や「美けんでんおなばきんゆみはりづきぴ彼は言ってゐたが、桐生と一緒のときは話もはづんだ。かなか楽しみなものでしてね。」「さうやね、何の道も入って ...
徳田秋聲, 2000
10
日本國語大辞典 - 18 ページ
拊】 I 名】(「ゆみづか」とも)「ゅづか(弓柄ごに同じ。,新損字鍵「弓杷弓豆加」,十巻本和名抄-五「弓四声字苑曰《略 V 中央曰拊〈音撫 ... 戌具条「凡兵士、《略 V 毎,人弓一張,弓弦袋一口、副弦ニ条,征簖五十隻,胡 181 具」,十巻本和名抄-五「弦袋唐式云諸府衛士弦 ...
日本大辞典刊行会, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ゆみ‐はり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ゆみ‐はり is used in the context of the following news items.
1
愛之助さん!しびれる出石…永楽館歌舞伎が開幕 2015年11月05日
片岡愛之助さんが座頭を務める永楽館歌舞伎が4日、豊岡市出石町の芝居小屋・出石永楽館で幕を開けた。幕末が舞台の新作「青雲の座 出石の桂小五郎」と「お目見得口上」、愛之助さんが5役を演じる舞踊劇「 蜘蛛絲梓弦 ( くものいとあずさのゆみはり ) 」の ... «読売新聞, Nov 15»
2
愛之助さん新作上演に意欲 桂小五郎を主人公に 11月に永楽館歌舞伎
また、愛之助さんが5役を早替わりで演じる「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」も上演。襲名披露公演中の中村鴈治郎(がんじろう)さんも出演する。 開演は各日午前11時半、午後4時(10日は午前開演のみ)。1万1千円。発売開始は9月13日。 «神戸新聞, Aug 15»
3
カラオケの鉄人が劇場版「明治東亰恋伽~弦月の小夜曲~」のコラボ …
劇場版「明治東亰恋伽~弦月の小夜曲~(めいじとうきょうれんか~ゆみはりのセレナーデ~)」は、明日7月18日より全国上映が開始されるアニメ映画。そして今回、上映を記念したコラボレーションとして、池袋・渋谷・新宿など首都圏16店舗のカラオケの鉄人に ... «Gamer, Jul 15»
4
今週シネマ:18日公開の映画「HERO」「劇場版ポケモン」最新作 …
... 人気恋愛アドベンチャーゲーム「明治東亰恋伽」を劇場版アニメ化した「劇場版 明治東亰恋伽 弦月(ゆみはり)の小夜曲(セレナーデ)」(わたなべひろし監督)、アンデルセン童話を基に、12年にロシアで製作された劇場版CGアニメ「雪の女王」の続編となる「雪の ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Jul 15»
5
<評>海老蔵・与三郎に惚れ惚れ 歌舞伎座七月公演
他に市川猿之助の五役早替(はやが)わりとケレンが鮮やかをきわめる「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」。 夜の部の「一谷嫩軍記(いちのたにふたばぐんき) 熊谷陣屋(くまがいじんや)」。海老蔵の熊谷は立派なマスクだが肚(はら)が薄く、怒りや哀( ... «東京新聞, Jul 15»
6
MANTANWEBアーカイブ
... 東亰恋伽 弦月の小夜曲」 恋愛アドベンチャーゲームを映画化 鏡花編を再構成. 人気恋愛アドベンチャーゲーム「明治東亰恋伽」を劇場版アニメ化した「劇場版 明治東亰恋伽 弦月(ゆみはり)の小夜曲(セレナーデ)」(わたなべひろし監督)が18日に公開される。 «MANTANWEB(まんたんウェブ), Jul 15»
7
歌舞伎座7月公演 海老蔵、真摯に初役「熊谷」
猿之助が六変化を見せる「蜘蛛絲(くものいと)梓弦(あずさのゆみはり)」は既に自家薬籠中のものとした盛りの勢いが魅力を倍増し鮮やかなもの。今現在の猿之助を見るには最良の演目だろう。 玉三郎の芸を楽しむなら「牡丹燈籠(ぼたんどうろう)」。大西信行 ... «日本経済新聞, Jul 15»
8
歌舞伎:七月大歌舞伎=評・小玉祥子
猿弥の藤八が軽妙で、九団次の金五郎がきびきびしている。中車の多左衛門。 最後が「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」。猿之助が座頭、傾城など姿を変え、鮮やかに踊り分ける。門之助の頼光、市川右近の金時、獅童の貞光。 序幕が「八犬伝」。 «毎日新聞, Jul 15»
9
【鑑賞眼】 歌舞伎座「七月大歌舞伎」 新演出の「牡丹燈籠」に感嘆
蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」は市川猿之助(えんのすけ)が実は土蜘蛛(つちぐも)の精の6変化舞踊。常磐津でかわいく、長唄になり、色っぽく大人びる女童、薬売り、座頭…ついには傾城(けいせい)からすさまじい蜘蛛の精へと完璧(かんぺき)な ... «産経ニュース, Jul 15»
10
<歌舞伎>幽霊より怖い人の欲深さ 玉三郎 「牡丹燈籠」のお峰役
ほかに昼の部が「南総里見八犬伝」から芳流閣(ほうりゅうかく)屋上の場、円塚山(まるづかやま)の場、「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」、夜の部が「一谷嫩軍記(いちのたにふたばぐんき)」から熊谷陣屋。 チケットホン松竹=(電)0570・000・489。 «東京新聞, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ゆみ‐はり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yumi-hari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on