Meaning of "ゆさん‐ばこ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆさん‐ばこ IN JAPANESE

ゆ	さん	‐	ば	こ
yu	san		ba	ko

WHAT DOES ゆさん‐ばこ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆさん‐ばこ in the Japanese dictionary

Yu-Bokko 【Yusuyama Box】 One of the traditional crafts in the Tokushima region. A small box with a box lunch and so on for playing outside.

ゆさん‐ばこ【遊山箱】 徳島地方の伝統工芸品の一。外遊びに弁当などを入れて持参する小型の重箱。

TRANSLATION OF ゆさん‐ばこ

Find out the translation of ゆさん‐ばこ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆさん‐ばこ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆさん‐ばこ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果来公费旅游
• Translator Japanese - Spanish: Junket si llegado
• Translator Japanese - English: Junket if come
• Translator Japanese - Hindi: दावत आते हैं
• Translator Japanese - Arabic: وليمة إذا تأتي
• Translator Japanese - Russian: Пирушка , если приходят
• Translator Japanese - Portuguese: Junket se vir
• Translator Japanese - Bengali: যদি Yusan এস
• Translator Japanese - French: Ripaille si venir
• Translator Japanese - Malay: Datang jika Yusan
• Translator Japanese - German: Festmahl , wenn zu kommen
• Japanese: ゆさん‐ばこ
• Translator Japanese - Korean: 관광 유람 하면 오지
• Translator Japanese - Javanese: Ayo yen Yusan
• Translator Japanese - Vietnamese: Liên hoan nếu đi
• Translator Japanese - Tamil: Yusan என்றால் வாருங்கள்
• Translator Japanese - Marathi: तर Yusan ये
• Translator Japanese - Turkish: Yusan eğer gel
• Translator Japanese - Italian: Giuncata se venire
• Translator Japanese - Polish: Majówka jeśli przyjdzie
• Translator Japanese - Ukrainian: Гулянка , якщо приходять
• Translator Japanese - Romanian: Conferinta dacă vin
• Translator Japanese - Greek: Εκδρομή , αν έρθει
• Translator Japanese - Afrikaans: Kwark as kom
• Translator Japanese - Swedish: Junket om komma
• Translator Japanese - Norwegian: Pressevisningen hvis kommer

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆさん‐ばこ»

Discover the use of ゆさん‐ばこ in the following bibliographical selection. Books relating to ゆさん‐ばこ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ちりめん細工四季の傘飾りと雛飾り - 22 ページ

攀出来上^り寸法遊山箱幅約 10,5 ( 1111 ,高さ約 12 咖,奥行き約 110111 重箱幅約 8,50(11 ^高さ約 30111 ,奥行き約 8,5 ,肇 ... ご馳走を携え、山や海に出かける風習がありました—阿波徳島では三段重ねの重箱を遊山箱(ゆさんばこ)と呼び、上段は羊蔞, ...

井上重義, 2007

小教ドリル全教科書対応版文章題 1ねん - 20 ページ

きにすずめはなんわいますか〔しき〕 0 あめが 10 ゆさんて 5 こなんこですか。〔しさ〕〔 30 てん〕たえわありました。ゆうまさんどみたべました。のこりのあめは〔 30 てん〕たえ&ゆいさんのはいっていますぴつが 3 ぼんてばこにはえんぴつが 5 ほんみうさんのふでば ...

文理編集部, 2011

新編水滸傳 - 10 ページ

こびて^多のぬあ 14 や 9 * 3 ばんばて&ん^もゆさんャらちうみがこ 5 しん^ょ XX V I もびど〇洪太尉^して怪廣をはしらも 03 た 5 , 0 ... 5 け I よばこやさめさき 4.4 へしぉほん I うけかれ I 】レな I V ^多らヒまづ休息し紡へかしとさま, / ^慰こしらゆ 6 に洪^やうやべ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886

自転車が私にくれた贈りもの: - 123 ページ

ゆさん「遊山っこしましよ」さて女性八人が集った中仙町ツ]リングの日は、前夜まで降り続いた雨もあがり、気持ち良い春の一日となった。八人の女性たちはわずか数時間のツ]リングで、すっかり自転車のとりこになってしまったようだ。走り終わって食べる遅いお昼 ...

土屋朋子, 2012

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全

御ていしゆさん梅がえがきん玉をつるしあげました北「きん玉のあがつ^ ^にはよいさがある先刻見ればこゝの见せに錢资藥^いれんばんふ看板が見へたがそれをぼんのくぼへはるどきん^さかるていしゆ「なにいはんすぞいな錢がうく? ^な V く^ 0 せはやく首筋(は ...

十返舎一九, 1893

水滸全傳: 新譯 - 18 ページ

なぐ 3 ,とし 3 ^ス: 5 に、洪信大に怒り、道 師、伏魔^ -銪し鎭めし 88 なりといふ 0 洪信望れて、如何なれば、かくは數多の封皮^ ... ぢゆさんう 4 : ;がに於て燒さ隳らしつ 0 かくて、當日は、方丈の內に於て齋を供へ、洒筵を設けて、日菸に^ :はつれば、洪くゆモ 0 ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

通俗心学道話 - 66 ページ

一年中の店卸しの引合ふやう、毎日每晚^を 3 ゆさんようあだうりねん.ちう&な沴ろひきあまいにちまい^ ^な體をしてやられまする。こんな恐しい事さへ堪忍して動めてゐる。皆他所の^ .忍箱へ銀をか 6 * 1 , 4 そろことかんにんつ 4 みなよそか.んにんばこ^へば狼 ...

笹川臨風, 1915

現代日本文学大系 32: 秋田雨雀小川未明坪田譲治他集 - 16 ページ

藤之助っゆ子。きみ子っゆ子さん。いい名だわね!藤之助名ばかりょくても、ざっば娘だし。きみ子でも、あなた好きでしょ?藤之助あした娘、おら大きらい!きみ子そんなら、藤ちやん、誰が一ち好き?藤之助ふむ、ふむ... ...おらには好きな人ないんだもの。きみ子そう.

秋田雨雀, ‎Mimei Ogawa, ‎坪田譲治, 1973

其磧自笑傑作集 - 1 ページ

おんさくじわかおんなよめ&さ 1 きばまもれ^《なふしん 10 ざ那に逢て诸結構なる御作事、若旦那の嫁御樣極 6 なされまして、夫故の御普請で御座 6 ますかビはう ... ないどいへば、私今日參 10 ^ろ X ほさか^れ& (て 55 ;んせん&つ 9 もくやよつ&ゆさんのぽ 5 !

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

鹿児島県の歴史 - 72 ページ

... さがつおんみやつてみてくださいお世話いない話になり申す)つたもしやげもす)にぎい(二にぎいけちんぼはがま釜ごろ)ばこ(ばこな) ... しい(にけと二はだかびよい小春日和新しいもの)ぱたぐろ(ばたぐのたうつ(ばたばたにじゆさんにやま旧暦二十三日の月をろな! ) ...

Torao Haraguchi, 1973