Meaning of "ゆする‐つき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆする‐つき IN JAPANESE

ゆ	する	‐	つき
yu	suru		tuki

WHAT DOES ゆする‐つき MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆする‐つき in the Japanese dictionary

Yuzuruki 【\u0026 # x6CD4; Koji】 \u0026 # x6CD4; \u0026 thinsp; (boil) \u0026 thinsp; In old days we used pottery, later used lacquerware and silverware.

ゆする‐つき【泔坏】 泔 (ゆする) の水を入れる器。古くは土器、のちには漆器や銀器などを用いた。

TRANSLATION OF ゆする‐つき

Find out the translation of ゆする‐つき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆする‐つき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆする‐つき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 运气勒索
• Translator Japanese - Spanish: chantaje suerte
• Translator Japanese - English: Luck blackmail
• Translator Japanese - Hindi: किस्मत ब्लैकमेल
• Translator Japanese - Arabic: ابتزاز الحظ
• Translator Japanese - Russian: Удача шантаж
• Translator Japanese - Portuguese: sorte chantagem
• Translator Japanese - Bengali: ব্ল্যাকমেল জন্য
• Translator Japanese - French: chantage Luck
• Translator Japanese - Malay: untuk memeras ugut
• Translator Japanese - German: Luck Erpressung
• Japanese: ゆする‐つき
• Translator Japanese - Korean: 갈취 당
• Translator Japanese - Javanese: Yukuru
• Translator Japanese - Vietnamese: Luck tống tiền
• Translator Japanese - Tamil: மிரட்டல் பொறுத்தவரை
• Translator Japanese - Marathi: ब्लॅकमेल साठी
• Translator Japanese - Turkish: şantaj için
• Translator Japanese - Italian: Luck ricatto
• Translator Japanese - Polish: szczęście szantaż
• Translator Japanese - Ukrainian: удача шантаж
• Translator Japanese - Romanian: noroc șantaj
• Translator Japanese - Greek: τύχη εκβιασμό
• Translator Japanese - Afrikaans: Sterkte afpersing
• Translator Japanese - Swedish: lycka utpressning
• Translator Japanese - Norwegian: Lykke til utpressing

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆする‐つき»

Discover the use of ゆする‐つき in the following bibliographical selection. Books relating to ゆする‐つき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

廣文庫 - 83 ページ

ザャャ 7 り 14 也 ^ -&^、^ナ 2 : &こ、. 八八と^きてゆするつきと云ふも、泔ハ^ろみづとよむ字也、坏ハ同畨、同卷ぃ(ゆするつきと云ふ事、ゆするハゅりする也、泔坏五所 1 あげまきを結び垂る也、足の下ハ輪也、是れも橥也、) ^|つ化#也 4 まれハ香娄よも用ふ ...

物集高見, 1916

貞丈雑記 - 92 ページ

はもとゆすリ立波のゆたかにた-ふ铀の上なり【: 5 せ】ゆすると云坷はュリスかトー:ム「也夫木抄一一寂蓮法師の歌にあらい ... を水に入てぬかをゆり米 7 〕米をすり八; :て 7 〕ぐ故ゆりするミ云事 1 ゆするつき- /』云事ゆするはゆりする也泔坏ミ^ :てゆするつき 7 〕云 ...

伊勢貞丈, 1928

源注餘滴: 全 - 103 ページ

1 つうもうれたてあきたる宿のうれたきはかりにも^のすたくな雅望按するにうれたきは伊勢物語に「むくらおひなほうれたけれ花とい ... 111,111 けざやかつきはびん水也るつきの水いりながら侍けるを見て云々」ゆするさしくまうでこざ- 9 ける比びんかきて出ける ...

石川雅望, 1906

國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 36 ページ

折口信夫 ちひさきわらはのあるして,をりあしき御ゆするの&こそ! 35 ぐ. .るしかめれ〔斐〕匂宮の、ちひさきわらはし 23 泪器と喾て"ゆするつきと、訓ぜね"たり給ふなり。御ゆするのほどなりけり〔花〕ゆするは、沐浴する事なり。〔秘〕髮ぁらふ事なり。弄。韻ふたぎの次 ...

折口信夫, 1929

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 223 ページ

... 物忌 110,111 もののけ物の怪 150.151 , 152,153,154,162 もや母屋 13 , 14 もろや諸矢 176,177 もんじようどう文章道 173 〔や〕ゆする泔 55 ゆするつき泔环 55 〈図)ゆみや弓矢 176 ゆるしいろゆるし色 33 , 34 すおう蘇芳 40 , 41 , 42 , 44 223 事項索引.

川村裕子, 2005

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 53 ページ

塙保己一 ほかはかもんれうたまはる。御ゆするつき。はてんそうたまはる。小むしろ三十まなののくら人たまわる。のこ 6 五條。ひろむしろはる。御ちやうの御さ三てうをはきやうしい。たいはん。もひのたいにしゆつなうたまつらねのみちゃう。とは 6 。御むしろ三十 ...

塙保己一, 1958

Nihon dai jisho - 11 ページ

厶ゆする.つき(丄名ノ:泔坏 I ゆするヲ盛ル器,古代ハ土器、後世ハ漆器,ゆする.ばち(第三上)名.一(土蝰) )〔穴ノ形チガゆするつき-一 ... ^10 (全平)名,一 88 達 1 字昔,布達に訓厶ゅタにえ.ゆた(第一上、及、第四上)根.次ギノ根詞涯.ー|サダマラズ.厶ゅたにたゆた.

Binyō Yamada, 1894

國書辞典

托接丁こそいも山ありヒっく L が||みのふにがみ山もわも乙そありけれ」く,し・耳ル白榔仙。ゆするつき、ぅち・みだりの栢な亡のゑ化丁抜く、ながきふくさのソ)ヒきもの 0 粧扮丁て製し・構セ地せり。 X しげ名挿告。仰を入るるはこ。古|暗。蘭「君杖くむなぞ斗よそは廿 ...

落合直文, 1902

古事類苑 - 19 ページ

さて此時始めて,こゆひのゑぼしをかぶりをむり、ゑぼしおやの事なり、理髮どは. ... 銥臺鏡匣を待出る也ね中打齔箱の役うちみだりの筘を持出る役也泔坏の役ゆするつきを持出る役也烏帽子の役ゑぼしを^ :出る人也、是は珲髮の役也,理髮の役髮をゅひ,髮をは ...

神宮司庁, 1896

改定史籍集覧: 新加雜類 - 第 84～110 巻

御所ょも紅梅一宜参る婿月一一番丑ょ$已後の日時をえら伎せられて定らる営口叶か物三本尤竹泣すう次に二胱褒る陪膳手 ... 械に向ふ軋の宮の石二ッを取て乙はんの上におきて雨足にふ女しむ大臣髪のすゑををかる柳は乙にゆするつきくしかうか小元クかぅ ...

近藤瓶城, 1902