Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ゆつ‐つまぐし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ゆつ‐つまぐし IN JAPANESE

つま
yututumagusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ゆつ‐つまぐし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ゆつ‐つまぐし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ゆつ‐つまぐし in the Japanese dictionary

Yuu Tsumagusu 【Surfing nail comb】 Sacred and clean comb. One sentence is meaning of a comb with many teeth. Yuno 's fingering. ゆつ‐つまぐし【斎つ爪櫛】 神聖で清浄な櫛。一説に歯の多い櫛の意。ゆつのつまぐし。

Click to see the original definition of «ゆつ‐つまぐし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ゆつ‐つまぐし

だぬ
だねる
だる
ちし‐でん
ちゃく‐たいばん
っくり
っくり‐すべり
っすり
ったり
ゆつ‐かつら
ゆつ‐まつばき
ゆつ
づき‐の‐きみ
づる‐うち
てき‐てんもく
で‐あがる
で‐あげる
で‐あずき
で‐ぐり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ゆつ‐つまぐし

あさひ‐ぐし
あら‐ぐし
い‐ぐし
いも‐ぐし
うねり‐ぐし
お‐ぐし
おろく‐ぐし
かな‐ぐし
ぐし‐ぐし
けずり‐ぐし
げんじものがたりたまのおぐし
げんない‐ぐし
こころ‐ぐし
ことな‐ぐし
さし‐ぐし
すき‐ぐし
そうぶ‐の‐さしぐし
たけ‐ぐし
たて‐ぐし
たま‐ぐし

Synonyms and antonyms of ゆつ‐つまぐし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ゆつ‐つまぐし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ゆつ‐つまぐし

Find out the translation of ゆつ‐つまぐし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ゆつ‐つまぐし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆつ‐つまぐし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Yutsu和施Tsumagu
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Yutsu y Shi Tsumagu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yutsu and Shi Tsumagu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Yutsu और शि Tsumagu
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Yutsu و شي Tsumagu
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Yutsu и Ши Tsumagu
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Yutsu e Shi Tsumagu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Yutsu শি Tsumagu
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Yutsu et Shi Tsumagu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Yutsu Shi Tsumagu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yutsu und Shi Tsumagu
180 millions of speakers

Japanese

ゆつ‐つまぐし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

ゆつつまぐし
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Yuntoshimaki
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Yutsu và Shi Tsumagu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Yutsu ஷி Tsumagu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Yutsu Shi Tsumagu
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Yutsu Shi Tsumagu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Yutsu e Shi Tsumagu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Shi Tsumagu Yutsu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Yutsu і Ши Tsumagu
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Yutsu și Shi Tsumagu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yutsu και Shi Tsumagu
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yutsu en Shi Tsumagu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Yutsu och Shi Tsumagu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yutsu og Shi Tsumagu
5 millions of speakers

Trends of use of ゆつ‐つまぐし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ゆつ‐つまぐし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ゆつ‐つまぐし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ゆつ‐つまぐし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆつ‐つまぐし»

Discover the use of ゆつ‐つまぐし in the following bibliographical selection. Books relating to ゆつ‐つまぐし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
古事記受容史 - 145 ページ
青木周平, 2003
2
吉川神道 - 112 ページ
對へ 1 うさみこ 2 のり 1 ,たて 1 つかれすさのみ-のみ-一ミたちながらくしいなだひめゅつつまぐして曰く、勅の隨に奉らむと。故、素戔嗚尊立化に奇稻田姬を湯津爪櫛に 2 りなみみづらさすなはあしなづちてなづちやしはをりのさけか 1 "に爲して御喾に揷したまふ。
佐伯有義, 1939
3
歌論歌学集成 - 第 4 巻 - 203 ページ
佐々木孝浩 すめに攆をさすも斎宮の義を思へばゆゑあり。今の世の人の歌云、ぬといへることあり。しこめは鬼也。又みことに長くたてまつるとて、むころよりつまぐしを取りいで、うちまく。その時しこめおひさしてかへりて侍るにこそ。同紀にも、しこめに追はれてに ...
佐々木孝浩, 1999
4
基俊集全釈 - 414 ページ
大方此の歌は詞ば、又若しは鶴といふ事にや。然者源近公相鶴柽と云ふ文に、鶴は百八十歳にて雌雄あひ ... 新勅撰和歌集口実』に「かつみれどはかくみれど也ゆつのつまぐしは、湯津爪櫛と三六番の歌合。この歌は、恋一一番右で、俊頼と番えられている。
滝澤貞夫, ‎藤原基俊, 1988
5
古事記と日本書記 - 第 2 巻
... ことはなく、ただ尊が櫛をさしたということのみである-すなわち、ゆつのつまぐしの解釈として、日本紀では素戔鳴尊が簸之川上で奇稲田姫を湯津爪櫛にとりなして御譬にこそ。(下略)と定めがたし。くしにとりなして蛇に見せじとし給ひけるにや。つまぐしにはあしき ...
坂本太郎, 1988
6
紀記建國篇 - vii ページ
里見岸雄, ‎若浜汐子, 1964
7
日本大辭林 - 245 ページ
神楽歌(皇脚の、けさカ w Lィノナの脚あげ r 、あ&人 n 、千年の命、ありさこそきノゆたにリ賞。ゆるやろ ... ゆつつまこしナ湯津水樹。くしのをのまげきくし。古ユツ、マグシノチパシラヒトツトリカキテ事記(湯津々問橋之男社 1 箇取闘面)ゆっ『 ゆつゆき足石歌の観劇いを ゆっゆづりつせたすワ。カヶ国。 ... ゆつのつまぐし、いろぶさ、まし)ゆづらナ。号弦。
物集高見, 1894
8
古語林 - 1344 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
9
完訳用例古語辞典 - 62 ページ
小久保崇明, 1998
10
徳田秋声全集 - 300 ページ
夫と子供を養って行くやうな婦人もあれば其れ以上にも社会に貢献してゐる婦人も鮮なくはないが、其の率は尚甚だ少ない。又婦人の仕事といっても、生理から見ても大抵制限があるので、男子にできない技 無敉さまぐの束縛を加へて 題といふ一大事を控へてもゐるし、今の家庭制度が婦人に有形ってくれば、婦人の行動も変ってくるでネ ... 4 ~ぎじゆつ能も皆無とは見えないが、それは真の除外例といふ程度のもの 大正 13 年 8 月 300.
徳田秋聲, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. ゆつ‐つまぐし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yutsu-tsumakushi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on