Click to see the original definition of «arêp» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of arêp in the Javanese dictionary
arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (touched, buy lsp); 2 (will be [krama]) nahjdya [or] will (do so); 3 (in- [Substitute default words] for the first part) on the side of the object in the form of the person (the other) in the back; [Default word substitute] - [Default word substitute] [ngoko] is used for treating: to be admitted (to praise) to obtain or cultivate; [Default word substitute] -i [ngoko] is referred to as [krama] as follows: 1 is received with any cans if given (preferably for sale); 2 [rarely] accepted [or] compensated [preferably on] the proposal, as well as; [Default word substitute] -a [ngoko] is named k: 1 (left to right) to be desired, glossy, aroused: 2 incomplete; [Default word substitute] -an [ngoko] for k: 1 whosoever, anything aret, not abusive; 2 [nickname] will be; 3 (in [Default word substitute] -an) in a place of residence; [Default word substitute] - [Default word substitute] -an [ngoko] ajêng-kargan k: adhêp-adhêpan; [in contact with] friendly, overpowering, compressed (-arêp). arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (ngêpèk, tuku lsp); 2 (badhe [krama] ) nêdya [utawa] bakal (nindakake lsp); 3 (ing-[Pengganti kata baku] ingajêng [krama] ingarsa ki) sisih kang kapêrnah ing adhêping barang (wong lsp) [kosok-baline] ing buri; di-[Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku] [ngoko] dipun ajêng-ajêng k: diêntèni (kalawan pamuji) supaya olèh [utawa] kêlakon; di-[Pengganti kata baku]-i [ngoko] dipun ajêngi [krama] dikêrsani ki: 1 ditampa kalawan sênêng yèn diwènèhake ( [luwih-luwih tumrap ing] dodolan lsp), dimelik arêp diêpèk; 2 [arang kanggone] ditampa [utawa] dikabulake [luwih-luwih tumrap ing] usul, panjaluk lsp; di-[Pengganti kata baku]-ake [ngoko] dipun ajêngakên k: 1 (dikêrsakake ki) dipengini, dimelik, arêp diêpèk: 2 diênêrake marêp; [Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêngan k: 1 melikan, apa-apa arêp, ora tampikan; 2 [ênggon-ênggonan] bakal; 3 (ing [Pengganti kata baku]-an) ing papan kang kapêrnah ngarêp; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêng-ajêngan k: adhêp-adhêpan; [kacocogna karo] marêp, ngarêp, pangarêp(-arêp).
Click to see the original definition of «arêp» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of arêp from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arêp» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «arêp» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about arêp
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «ARÊP»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term arêp is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arêp [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/arep>. May 2024 ».