Meaning of "아함경" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 아함경 IN KOREAN

아	함	경
a	ham	gyeong

WHAT DOES 아함경 MEAN IN KOREAN?

Sookmyung

아함경

"Buddha" is the collection of the early Buddhist scriptures. "Ahame" is translated into the transliteration of the Sanskrit word Agama, either as a chaplain or as a whole. The meaning of "aham" literally means "inherited" or "traditioned teaching." This means that the "ahuman" refers to the temple that conveys the teachings of the goddess of Buddha. Buddha and its disciples are the rostrum of the Buddhist studies of primitive Buddhism, and the later Buddhist religions have arisen and the Buddha has been regarded as a Buddhist monk and has not been so important in traditional Buddhism such as China. Recently, And the "Four Habits" of the Korean Tripitaka, which resulted in a tendency to preserve the true meaning of primitive Buddhism.

《아함경》은 불교 초기의 경전 모음이다. "아함"이란 산스크리트어 낱말 아가마의 음역으로 법장 또는 전교라고 번역된다. "아함"의 문자 그대로의 뜻은 ""전승" 또는 "전승된 가르침"으로 스승으로부터 제자에게 전해지고 계승된 것을 뜻한다. 즉, 《아함경》은 고타마 붓다의 가르침을 전하는 성전을 가리킨다. 실제로는 고타마 붓다와 그 제자들의 언행록이며, 원시 불교 연구의 근본 자료이다. 후일 대승 불교가 일어나자 아함은 소승이라고 천칭되어 중국 등의 전통적인 불교에서는 그리 중시되지 않았으나 근래에 이르러 원전 연구가 활발해짐에 따라 팔리어 대장경의 《4부》와 한역 대장경의 《4아함》의 비교 연구에 의하여 원시 불교의 진의를 구명하려는 경향이 생겨 뛰어난 성과를 가져왔다.

Definition of 아함경 in the Korean dictionary

Sookmyung The primitive or supernatural scriptures belonging to the Ahimba (Buddha) in the Buddhist scriptures.

아함경 불교 경전 가운데 아함부(部)에 속하는 원시(原始) 또는 소승(小乘) 경전.

TRANSLATION OF 아함경

Find out the translation of 아함경 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 아함경 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «아함경» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Spanish: Ahhamgyeong
• Translator Korean - English: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Hindi: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Arabic: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Russian: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Portuguese: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Bengali: Ahhamgyeong
• Translator Korean - French: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Malay: Ahhamgyeong
• Translator Korean - German: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Japanese: アハムギョン
• Korean: 아함경
• Translator Korean - Javanese: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Vietnamese: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Tamil: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Marathi: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Turkish: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Italian: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Polish: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Ukrainian: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Romanian: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Greek: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Afrikaans: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Swedish: Ahhamgyeong
• Translator Korean - Norwegian: Ahhamgyeong

2 KOREAN BOOKS RELATING TO «아함경»

Discover the use of 아함경 in the following bibliographical selection. Books relating to 아함경 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

아함의중도체계 - 16페이지

따라서 r 아함경 J 은 모든 경전 의 뿌리 임 과 동시에 불교 의 본질 을 담고 있는 경전 이라 할 수 있다 . 이같은 중요성 을 입증 이라도 하듯 이 r 아함경 J 은 파리 ( P 핏 0 어로 기 록된 5 부 니까야 ( Nik3ya ) 가 남방 불교권 에 전해지고 있고 , 북방 불교 권 ...

이중표, 1991

축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 4페이지

머 리 말 ' 아함 ' 은 범어 아가마 ( Agarna 로 서 아함 (阿含) 이라 음역 하고 전 (傳) · 법 <法) · 귀 (歸) 라 뜻 번역 하였다 . ' 앞으로 부터 전해 내려온 온갖 설법 으로 돌아 간다 ' 는 뜻 이다 . 중국 이나 한국 사람들 은 근기 가 얕은 중생 들이나 읽는 경전 ...

한국대장경편찬위원회, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «아함경»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 아함경 is used in the context of the following news items.

[사유와 성찰]열린 귀는 들으리라

<아함경>에는 정확한 사실 확인, 갈등 당사자들의 진술과 경청, 그리고 대화와 중재를 통한 해결법을 제시한다. 특히 대화하고 토론할 때 진실하고 부드럽게 말할 것을 ... «경향신문, Nov 15»

"한국불교의 사표는 원효대사"

학담스님은 서울대 법대 1학년 때 출가해 스님이 된 뒤 수도와 공부에 정진해 최근 발간한 '학담평석 아함경' 등 60여 권에 달하는 책을 저술했다. 특히 학담스님은 선 ... «Korea Daily, Nov 15»

'학승' 학담 스님 초청법회…정명사·조계사 등 두 차례

학담 스님은 이번 뉴욕 초청법회에서 불교의 초기 경전인 아함경과 관련한 내용으로 설법을 할 예정이다. 아함경은 초기 불교 경전을 모두 이르는 말로 부처님의 제자 ... «Korea Daily, Oct 15»

9월의 스케치 (2) 가을의 기도

원효대사의 '대승기신론'에서도 믿음은 악마의 경계로부터 벗어나 높은 도에 이른다고 했으며, 아함경에도 믿는 마음은 모든 씨앗이라고 '신심위종자(信心爲種子)'라 ... «한국아파트신문, Sep 15»

[왜냐면] 화쟁의 핵심은 개시개비가 아니다 / 이도흠

장아함경이나 우다나경에 보면 우리가 잘 아는 장님 코끼리 만지기 비유가 나온다. 등과 다리와 꼬리만 만진 장님들은 각각 코끼리가 언덕처럼, 기둥처럼, 밧줄처럼 ... «한겨레, Aug 15»

[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(153)] 청열양혈약(淸熱凉血 …

팔리어삼장을 대장경(大藏經)에 수록된 불경과 대조해보니 아함경(阿含經)과 같았다. 단지 팔리어 삼장에는 대장경의 아함경에 없던 새로운 불경이 있었는데 그 중에 ... «데일리한국, Aug 15»

"우주 전체가 한 몸, 내 생명 따로 없다… 中道 이치 깨달으면...

실제로 그는 서문에서 해인사 출가 후 성철 스님이 "무조건 외라"고 해서 외다가 '중도'와 '연기'가 궁금해 '아함경' '금강경' '원각경' '열반경' '법화경' 그리고 '화엄경'을 ... «조선일보, Jul 15»

학담 스님의 죽비 "중생 고통 다룬다며 감성에 호소… 불교 본질 아니다"

아함경은 붓다의 육성 법문을 기록한 초기 경전으로, 중국 한국 등 북방불교권에서는 그간 개인의 해탈만을 강조하는 소승 경전으로 이해되며 홀대 받았다. 학담 스님 ... «한국일보, May 15»

"불교에서 예고된 '미륵' 라엘은 지금 우리 곁에 와 있다"

불교경전 중 '증일아함경'에는 “미래세계에 '미륵'이라는 이름의 부처가 출현하는데 그 나라(계두성/鷄頭城)는 계두왕(닭의 왕)이 다스리는 곳”이라고 기록돼 있고, ... «위키트리, May 15»

[책 속으로] 중생이 아프면 나도 아프다 … 그림 속의 부처

불교에서는 경(經)이란 명칭을 함부로 쓰지 않는다. 붓다의 메시지와 가르침을 기록한 책만 경전(經典)이라 부른다. 아함경(阿含經)· 화엄경(華嚴經)·법화경(法華經)· ... «중앙일보, May 15»