Download the app
educalingo
Search

Meaning of "발랄라이카" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 발랄라이카 IN KOREAN

ballallaika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 발랄라이카 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «발랄라이카» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
발랄라이카

balalaika

발랄라이카

Balalaika is a Russian folk musical instrument and a kind of musical instrument. Origin is separated from musical instrument of lute system, body is triangle and wooden. The body becomes narrower toward the corner with the neck. It has one or several sounding holes, formerly two rows, now three rows of gut strings, with frets on the fingerboard, and fingers. There are five kinds of Prima, Sekunda, Alto, Bass, Contrabass. It is the most popular instrument among Russian folk instruments. 발랄라이카는 러시아 민속악기이며 발현악기의 일종이다. 기원은 류트계의 악기에서 분리된 것으로 몸통은 3각형이며 목제이다. 몸통은 넥이 있는 꼭짓점으로 갈수록 좁아진다. 한 개 또는 여러 개의 울림구멍을 가지며 이전에는 2줄, 지금은 3줄의 거트현으로 지판에는 프렛이 있어 손가락으로 탄다. 프리마·세쿤다·알토·베이스·콘트라베이스의 5종류가 있다. 러시아의 민속악기 중 가장 대중적인 악기이다.

Definition of 발랄라이카 in the Korean dictionary

balalaika Russian folk instruments. 발랄라이카 러시아의 민속악기.
Click to see the original definition of «발랄라이카» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 발랄라이카


발라라이카
ballalaika
가미스-피카
gamiseu-pika
가쓰시카
gasseusika
가티카
gatika
게르니카
geleunika
글라스하모니카
geullaseuhamonika
고티카
gotika
국립공원_아메리카
guglibgong-won_amelika
마쓰가사이카
masseugasaika
남아메리카
nam-amelika
남아프리카
nam-apeulika
나스티카
naseutika
니아야바르티카
niayabaleutika
니콜라스치카
nikollaseuchika
니콜라시카
nikollasika

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 발랄라이카

라즈빌
라클라바
라클라바폭풍
라클로체
라키아
라타
라터
라호
란드라만
랑기르
랑리
랑세
랑스
랑시엔
랑저수지
래동천
런티어스

KOREAN WORDS THAT END LIKE 발랄라이카

가이즈
가메오
가사오
가타
검상잎유
고를로프
골라세
고사
구르
구니미가오
관시파
호타루이카
이카
자메이카
이카
페레스트로이카
페레스토로이카
이카
트로이카

Synonyms and antonyms of 발랄라이카 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «발랄라이카» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 발랄라이카

Find out the translation of 발랄라이카 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 발랄라이카 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «발랄라이카» in Korean.

Translator Korean - Chinese

巴拉莱卡
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

balalaica
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Balalaika
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

बालालय्का
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الآلة الوترية
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

балалайка
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

balalaica
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

balalaika
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Balalaika
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Balalaika
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

バラライカ
130 millions of speakers

Korean

발랄라이카
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Balalaika
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Balalaika
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Balalaika
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Balalaika
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

balalayka
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

balalaica
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

bałałajka
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

балалайка
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Balalaika
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

μπαλαλάικα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

balalaika
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Balalaika
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Balalaika
5 millions of speakers

Trends of use of 발랄라이카

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «발랄라이카»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «발랄라이카» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 발랄라이카

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «발랄라이카»

Discover the use of 발랄라이카 in the following bibliographical selection. Books relating to 발랄라이카 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
황금방울새 (1~2 합본):
포셀 티(Poshël ty)!” “꾸륵꾸륵꾸륵.” 내가 양탄자에 얼굴을 묻고 징징거 리는 여자애 같은 목소리로 대답했다. 바닥이 배 갑판 처럼 흔들리고 덜컹거렸다. “발랄라이카 쎄쎄쎄!” “빌어먹을 텔리크(télik).” 보리스가 내 옆에 무너지 듯 털썩 앉더니 바보같이.
도나 타트 저, ‎허진 역, 2015
2
왼손잡이 (세계문학전집 022)
... 규정 이이 그 튼 있 없다 그러니까 , 규정 에 리지 않는 사 으 든 따라 앞머리 롤 세우고 구레나룻 을 길게 빗어 내리면 , 얼굴 전궤 l 츰 : /`/` 1 럼 되 이버 리키 도 팠 *무슨 끈 떨이 진 싸구려 발랄라이카 _ll_l 「 1 7 모 l=l 이 대우 중요 하게 어겨 졌다 이 과.
니콜라이 레스코프, 2012
3
닥터 드래곤: 닥터 시리즈
그래도 발랄라이카의 음색을 살린 모리스 자르의 '라라의 테마'가 최고지. '닥터 지바고'하면 제일 먼저떠오르는 것이 이 음악이라고 말하는 사람도 많잖아.” 상식의 말에 살며시 눈을 떴다. 헤드폰을 벗으며 엔딩으로 향하는 영화 〈닥터 지바고〉를 바라 ...
김여빈, 2012
4
우리 시대의 영웅
그리고 어두워 지면 쿠 나크 의 방 에서 , 먈 하자면 무도회 같은 젓 이 열려요 . 볼품 없게 생긴 작은 노파 가 세 줄 짜리 현악기 를 튕기 는데 ... ... 그 약기 를 라고 하는지 잊어 버렸네요 . . . . . . . 아 무튼 우리 발랄라이카 와 비슷하게 생겼 어요 . 소녀 들 과 ...
미하일레르몬토프, 2012
5
논술명작 08. 전쟁과 평화: - 78페이지
L.N. 톨스토이. 는 사냥과 같은 소일거리로 여유로운 시 간을 보내고 저녁에는 러시아 전통 傳統 음악 에맞추어춤을추며즐겁게놀았다. 저녁 때면 마부인 미치카가와 친척 아저 씨가 연주하는 발랄라이카에 맞추어 나타 샤는사교계의프랑스식춤을 ...
L.N. 톨스토이, 2008
6
그곳에 가면 언어가 된다: 콘코디아 언어 마을의 몰입학습 방법
... 악기인 발랄라이카(balalaika)를 연주하고 있는 빌리저들 일회성 작업을, 어떤 사람은 '숙소에 부착할 스테인드글라스'처럼 오래 지속되는 결과. 244 활동 7-1 신문.
하이디 E. 해밀턴, 2008
7
죄와 벌
래와 더불어 발랄라이카를 치면서 바깥으로 몰려나왔다. “자, 타라! 모두, 타라!” 그들 중 한 사내가 소리쳤다. 목이 굵고, 홍당무같이 붉은 얼굴의 젊은 사내였다. “모두 집까지 데려다 주겠다! 타라!” 웃음소리와 야유가 터져나왔다. “저런 형편없는 말이 ...
표도르 도스토예프스키, 2013
8
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 319페이지
... 8576 bakes 굽는다 8577 bakeshop Bakeshop의 8578 bakeshops bakeshops 8579 bakeware 내열 접시 8580 baking 빵 굽기 8581 baklava 라바 8582 baksheesh baksheesh 8583 baksheeshes baksheeshes 8584 balalaika 발랄라이카 8585 ...
Nam Nguyen, 2014
9
죄와 벌 1
... 항상 창가 에서 멀리 떼 놓곤 했다 . 자 , 한데 갑자기 사위 가 몹시 시끌 시끌 해진 다 . 술집 에서 고함 을 지르고 노래 를 부르고 발랄라이카 篤 를 켜면서 곤드레 만드레 취한 , 덩치 가 무척 큰 농군 들이 울긋 불긋 한 루바 쉬 카를 입고 외투 를 걸친 채.
표도르도스토예프스키, 2012
10
죄와 벌(1~2 합본)
이런 장면을 보 는 것이 너무 마음 아파, 정말 너무 마음이 아파 그는 거의 울음을 터뜨리지만, 엄마는 그런 그를 항상 창가에서 멀리 떼 놓곤 했다. 자, 한데 갑자기 사위가 몹시 시끌시끌해진 다. 술집에서 고함을 지르고 노래를 부르고 발랄라이카25)를 ...
표도르도스토예프스키, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «발랄라이카»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 발랄라이카 is used in the context of the following news items.
1
[Russia 포커스] 전통신발 '랍티' 우랄 지방 '꽃무늬 숄' … 성탄절 선물로 …
빨간색, 금색과 검은색 무늬로 꾸며진 독특한 수제 숟가락, 그릇, 도마, 보석함, 소형 발랄라이카(전통 기타)에 마트료시카(크고 작은 여러 개 인형이 겹겹이 들어 있는 ... «중앙일보, Nov 15»
2
'푸틴표 테마파크' 러시아 근교에 '밀리터리 디즈니월드' 생긴다
... 했다고 한다. 푸틴 러시아 대통령도 이곳을 방문했다. 대통령 전용 헬기를 타고 등장한 푸틴 대통령은 군 합창단과 발랄라이카 오케스트라의 화려한 성대를 받았다. «헤럴드경제, Jun 15»
3
'동상이몽', 서로 다른 사람들이 한 무대에 올랐다
무대에 오른 악기는 발랄라이카와 콘트라베이스를 안드레이 달고프가 맡고, 바얀은 에브게니 페트로프가 담당했다. 베이스돔라는 블라자미르 코브파예프가, ... «오마이뉴스, Jun 14»
4
[최영옥의 백 투 더 클래식]'Red Army Chorus'의 '바르샤바의 여인 …
러시아 전통 음악에서 빠지지 않는 발랄라이카(balalaika)가 함께 등장하는 것도 색다른 맛이고. 영화 '닥터 지바고(Doctor Zhivago)'에 나오는 '라라의 테마'를 연주 ... «매일경제, Jun 14»
5
'그랜드 부다페스트 호텔'
영화평론가 최광희씨는 “화가 구스타프 클림트·에곤 실레의 명화를 각색한 그림을 보여주고, 유명 음악감독 알렉상드르 데스폴라가 침발롬·발랄라이카 등 민속 악기를 ... «경향신문, Apr 14»
6
세계에 알려진 러시아 단어 열 가지 2
발랄라이카는 그에 대한 문헌상의 언급이 17세기에야 처음 등장함에도 불구하고 러시아의 전통적인 상징이 되었다. 18-19세기 발랄라이카는 그야말로 러시아 농민 ... «Russia포커스, Apr 14»
7
러시아 남자들의 패션 변천사...“운동선수에서 힙스터까지”
... 입이 험한 동시에 발랄라이카를 연주하면서 감상에 젖는 것을 좋아한다. 그런가 하면 반대로 러시아 남자는 믿음직스럽고, 가정적이며 부지런하고 아들을 훈육하며, ... «Russia포커스, Mar 14»
8
“한국전에서 스텔스까지”... 미그 개발사
소련 전투기 조종사들은 삼각날개(델타익) 때문에 '발랄라이카'라 불렀다. 이전 모델과 함께 미그 21은 베트남전에서 상당한 활약을 펼쳤다. 작고 기동성이 높은 미그 ... «Russia포커스, Jan 14»
9
세계 41개국 악기들, 한자리서 만나요
성남아트센터 오페라하우스 로비에 '세계악기전시관'이 들어섰다. 발랄라이카, 쉐케레, 디저리두 등 이름은 물론 모양조차 낯선 악기들을 볼 수 있는 것은 물론 직접 ... «뉴스플러스, Dec 13»
10
[시베리아 이별여행④] 무조건 그를 반박하던 나... '혁명 도시'라서 그랬나
시를 쓰며 어머니의 유품인 발랄라이카(러시아 전통 현악악기)를 소중히 하는 예술가이기도 하고, 혁명 후 시골에 내려가 땅을 일구는 농부이기도 하다. 소설의 저자인 ... «오마이뉴스, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 발랄라이카 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/ballallaika>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on