Download the app
educalingo
Search

Meaning of "복날" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 복날 IN KOREAN

bognal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 복날 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «복날» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bunchal

복날

Bok-nal refers to the sam-bok, which is between July and August every year. Sambok is not a season. It is the third day from Haji, the fourth is the fourth day, and the first day is from Hajik. It takes twenty days from ten thousand to ten thousand days to ten thousand days, but it may be twenty days between duplication and termination depending on the year. It is also the hottest time in summer. It is between July 11th and 19th, the middle of the summer season and the beginning of the heat in earnest. According to China's \u0026 lt; Scam \u0026 gt; In China, after the Gin and Han Dynasty, the Sam-bok was once venerated, and once the flesh was distributed to the servants in the court, and the flesh was fed to compensate for the loss of appetite in the hot summer. Especially in the Qin Dynasty, it was said that the custom of hanging a dog on the door to prevent the re-payment was widely spread. 복날은 매년 7월에서 8월 사이에 있는 초복·중복·말복삼복을 말한다. 삼복은 절기에 해당하지 않는다. 초복은 하지로부터 세 번째 경일, 중복은 네 번째 경일, 말복은 입추로부터 첫 번째 경일이다. 복날은 열흘 간격으로 초복에서 말복까지 20일이 걸리지만, 해에 따라서 중복과 말복 사이가 20일이 되기도 하며 이는 월복이라고 한다. 삼복 기간은 여름철 중에서도 가장 더운 때이기도 하다. 초복은 대략 7월 11일부터 19일 사이로, 소서와 대서 중간이며 본격적으로 더위가 시작되는 시기이다. 중국의 <사기>를 보면 진의 덕공 2년에 비로소 삼복이 시작되었다고 한다. 중국에서는 진·한나라 이후 삼복을 숭상하여 한때 조정에서 신하들에게 고기를 나누어 주었으며, 민간에서도 더운 여름에 식욕이 떨어지는 것을 보충하기 위하여 육식을 하였다. 특히 진나라 시대에는 개를 문에 달아매어 재액을 막는다는 풍속이 널리 퍼졌다고 한다.

Definition of 복날 in the Korean dictionary

Bunchal It is the next day of the third anniversary, the fourth anniversary of the anniversary, and the first anniversary of the anniversary. This period is the hottest day of the year and there is a custom to go to the valley or the mountain to prepare drinks and food to avoid this heat. 복날 하지 다음 제 3경일인 초복, 제 4경일인 중복, 입추 후 제1경일인 말복이 되는 날을 말한다. 이 기간은 일년 중 가장 더운 날이라 하여 이 더위를 피하기 위해 술과 음식을 마련해 계곡이나 산에 놀러가는 풍습이 있다.
Click to see the original definition of «복날» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 복날


다음날
da-eumnal
닭날
dalgnal
데카날
dekanal
덧날
deosnal
돼지가우물에빠진날
dwaejigaumul-eppajinnal
가을어느날
ga-eul-eoneunal
개날
gaenal
그날
geunal
근로자의날
geunlojauinal
국군의날
guggun-uinal
과달카날
gwadalkanal
과학의날
gwahag-uinal
귀신날
gwisinnal
권농의날
gwonnong-uinal
경찰의날
gyeongchal-uinal
제향날
jehyangnal
농어업인의날
nong-eoeob-in-uinal
양날
yangnal
용날
yongnal

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 복날

근랑
금리
기온병
기흰점쏠배감펭
길리
길봉수대
낙원
내당
내당상량문
내리
내면
내초등학교
다리
달임
당리

KOREAN WORDS THAT END LIKE 복날

바다의
바람불어좋은
발명의
법의
보건의
디아고
르나시오
루미
맑은
머나먼나라아득한옛
머슴
미주한인의
문화의
무싯
무역의

Synonyms and antonyms of 복날 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «복날» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 복날

Find out the translation of 복날 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 복날 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «복날» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Boknal
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Boknal
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Boknal
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Boknal
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Boknal
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Boknal
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Boknal
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Boknal
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Boknal
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Boknal
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Boknal
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ボックナル
130 millions of speakers

Korean

복날
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Boknal
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Boknal
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Boknal
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Boknal
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Boknal
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Boknal
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Boknal
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Boknal
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Boknal
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Boknal
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Boknal
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Boknal
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Boknal
5 millions of speakers

Trends of use of 복날

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «복날»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «복날» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 복날

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «복날»

Discover the use of 복날 in the following bibliographical selection. Books relating to 복날 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
이상(異常)이상(李箱)이상(理想)
복(伏)날 복날, 모두에게 복날, 개들 몰살을 당하다. 복날, 아침에 태어난 하루살이들 그날 죽다. 복날, 어느 하루 노인의 죽음. 복날, 청 죽다. 복날, 둘, 병아리를 검은 쓰레기 비닐에 담아 멀 리 보내다. 복날, 하나, 뿌아종, 와코르, 개, 하루 노인, 죽음 을 ...
박성원, 1996
2
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 64페이지
초복 삼복 가운데 첫 번째 로오는 복날. 중복 삼복 가운데 두 번째 로오는 복날. 초복의 10일 후임. 말복 삼복 가운데 마지막 복날. 대개 중복의 10 일 후임. 복날 가장 더운 때인 초복, 중복, 말복이 되는 날. 북돋우다 기운이나 정신 등을 더욱 높여 주다.
한국어읽기연구회, 2013
3
동류수 에 머리 감고: 유두 - 16페이지
복날 [伏 0 ]團 243 복날 서호 로 향해 가다가 비 를 만나서 [伏 0 終向西湖遇雨] 2 쇠 옥 하관 에서 복날 을 맞이 하여 [玉河館遇伏 01245 복날 [ hBl246 복날 누대 위에서 모여서 술 을 마심 [伏 0 合飮樓上]團 250 복날 태화 정 에서 모여 ... ... 252 복날 담재 ...
윤호진, 2004
4
韓國人 의 教育歲時風俗 - 333페이지
하지 만 복날 에 시내 나 강 에서 목욕 을 하면 몸 이 여윈 다고 한다 . 이러한 속신 때문에 복날 에는 아무리 더워도 목욕 을 하지 않는다 . 그러나 초 복날 에 목욕 을 하였다면 , 중복 날 과 말 복날 에도 목욕 을 해야 한다 . 이런 경우 에는 복날 마다 목욕 을 ...
孫仁銖, 1991
5
먹기 싫은 음식이 병을 고친다: 귀농총서 18
복날 머슴들 몸보신하라고 개를 잡아준 부자들은 드물었다. 때문에 아무리 부잣집이라도 1년에 개를 세 마리나 잡 지는 않는다. 다음 중복은 다른 집에서일할 때 잡기도 한다. 그러나혼자 겨우 농사짓는 가난한 집은 개를 잡 을 수 없어 닭을 잡아 인삼과 ...
임락경, 2014
6
韓國人 과 개고기 - 77페이지
지봉 유설 ( 1613 ) 에서 복날 동방삭 (束方朔) 에게 고기 를 하사 한다고 하였 고 , 양휘 (樣輝) 는 복날 과 소일 에는 양 을 삶고 염소 를 굽는다 하였다 . 진 나라 가 처음 으로 복날 제사 하는 사당 을 짓고 복날 에 제사 하였고 , 한나라 도 진나라 의 풍속 을 ...
안용근, 2000
7
충청 남도 세시 풍속 - 433페이지
1 營脣날 복날 에는 ' 복 다름 ' 이라 하여 맛있는 음식 을 마련 해서 먹는다 . 복날 은 10 일 간격 으로 세 번 오는 데 , 중복 과 말복 사이 가 간혹 20 일만 에 닿기 도 한다 . 20 일 만 에 복날 이 닿았 다고 하여 ' 월복 ' 이라고 하는데 , 이렇게 되면 그 해 에 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
8
나의 문화유산답사기 2: 산은 강을 넘지 못하고 - 12페이지
중 , 복날 청 하는 편지 '斗 답장 부문 / 글 의 내용 도 재미 있지만 글씨체 의 단정 한 맛 볘서 서민 근희 미덕 을엇 보게 된다 . 또그 과 비슷 " 다 . 묵은 는 편지 , 류 行 EWp ) 어 있다 . 다 . 내 용 을 볼 것 같으면 옛 사람들 이 편지 보내야 했던 경우 가 오늘날 ...
유홍준, 1993
9
삼시세끼 아빠의 제철집밥
복날이 다가오면 친지들끼리 민어 한 번 먹자는 이야기가 자연스럽게 오간다. 민어 복달임이 언제부 터 이렇게 대중화됐는지는 가능해지고 기름진 육식보다는 담백한 생선을 찾는 현대인들의 기호가 결합돼 생긴 현상이 아닐까 한다. 거기다 초, 중, 말복 ...
송영섭, 2015
10
수호검주 4
복날 황구처럼 두들겨 “흥!복날 황구도 가마솥에 들어가기 다했소. 이는 내가 장성 때들은 얘기외다!” 담벼락 밖에서 그 얘기를듣고 쥐도궁지에 몰리면 고양이를 나복날 황구 얘기는 처음이었다. 를팔러 다녀야 정상이 아니던가? “흠,양일상이가 언제 ...
한수인, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «복날»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 복날 is used in the context of the following news items.
1
'복날' 지난 하림의 고민
복날에도 수요가 급감해 2분기 영업이익이 40.01%, 당기 순이익이 무려 64.54% 줄었다. 더 큰 문제는 3분기에도 시장 전망이 암울하기 짝이 없다는 점이다. 하림은 ... «한국일보, Aug 15»
2
마지막 복날, 보양식 뭘 먹을까…체질에 따라 달라요~
연일 이어지는 무더위에 보양식에 대한 관심도 뜨겁다. 더운 날씨와 높은 습도로 체력과 수분의 소모가 많아지는 이맘때쯤이면 예부터 조상들도 깨진 몸의 균형을 ... «한겨레, Aug 15»
3
"복날 보양식으로 건강한 '채개장' 어떠세요?"
임순례 카라 대표는 "채개장 나눔행사는 복날이면 개와 닭 등 육류를 먹는 것을 대신해 동물의 생명도 살리면서 건강하게 더위를 날 수 있다는 것을 알리기 위해 마련 ... «뉴스1, Aug 15»
4
복날이 앞뒷날보다 더운 건 과학현상 아닌 '우연'
복날의 기원은 중국 고대로 거슬러 올라간다. 사마천의 <사기>에 “진의 덕공 2년(679년)에 처음으로 '삼복' 제사를 지낼 때 성안 4대문에서 개를 잡아 올려 제사를 지 ... «한겨레, Jul 15»
5
복날 삼계탕을 먹는 이유, '신체 온도와 바깥 온도 맞추기'
복날은 열흘 간격으로 오기 때문에 초복과 말복까지는 스무날이 걸린다. 하지만 올해 말복이 8월12일인 것과 같이 때때로 중복과 말복 사이가 스무날 간격이 되기도 ... «머니위크, Jul 15»
6
직원들 위해 복날 '해신탕' 끓여주고 만화책 사주는 회사
경기도 분당시 판교에 있는 게임업체 넥슨의 임직원들은 중복 날 점심으로 낙지와 전복을 듬뿍 넣어 끓인 해신탕과 자연산 장어탕을 먹었다. 회사가 임직원의 기운을 ... «한겨레, Jul 15»
7
위메프, 복날 맞이 '위메프가 쏜닭' 이벤트 진행
[아시아경제 조강욱 기자] 소셜커머스 위메프는 복날을 맞아 모바일 앱 전용 이벤트 ... 이벤트에 이어 앵콜 진행하게 됐다"며 "이 외에도 복날 음식의 대표적인 삼계탕, ... «아시아경제, Jul 15»
8
'초복·중복·말복' 복날 유래, 벌레 퇴치위해 개 잡은 날
복날의 유래는 중국 진나라에서 시작된 것으로 학자들은 추정하고 있다. 옛 중국에서 인간을 괴롭히는 벌레들을 물리치기 위한 주술행위로 복날 개를 잡아 액운을 ... «머니위크, Jul 15»
9
복날 '닭무룩'…과잉사육 가격 뚝·육계농가 울상
복날이면 수혜를 보기 마련인데 입추량 증가가 육계공급과잉으로 이어지며 가격이 낮게 책정, 예년과 같은 특수를 누리지 못하고 있다. 17일 통계청 및 대한양계협회 ... «아시아경제, Jul 15»
10
복날 맞은 버거킹, 15일까지 너겟킹 10조각 '1500원'
버거킹이 복날을 맞아 정가 5000원인 너겟킹 10조각을 1500원에 할인 판매 ... 7월 복날맞이 너겟킹 할인 행사는 13일부터 15일까지, 오전 10시부터 오후 10시까지 ... «머니위크, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 복날 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/bognal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on