Download the app
educalingo
복토훔치기

Meaning of "복토훔치기" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 복토훔치기 IN KOREAN

bogtohumchigi



WHAT DOES 복토훔치기 MEAN IN KOREAN?

Definition of 복토훔치기 in the Korean dictionary

Stealing Constipation Lunar New Year's Eve New Year's Day The wind that steals the soil of the other person's house the day before.


KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 복토훔치기

담장고치기 · 당겨턱치기 · 당일치기 · 데치기 · 덩굴치기 · 두름치기 · 가지치기 · 가지뽕치기 · 갈퀴치기 · 간수치기 · 가슴치기 · 구멍치기 · 구슬치기 · 곁치기 · 꽃단치기 · 나올때치기 · 낫치기 · 누에치기 · 오금치기 · 솟음치기

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 복토훔치기

복층림 · 복치토 · 복치혈 · 복치형 · 복탄나루 · 복탄리 · 복탕 · 복털조개 · 복토 · 복토저 · 복통 · 복통거안 · 복통곡 · 복통구설 · 복통번위 · 복통부분 · 복통산기 · 복통설사 · 복통야제 · 복통자리

KOREAN WORDS THAT END LIKE 복토훔치기

들어가며치기 · 드러치기 · 등주먹얼굴치기 · 돌개치기 · 돌려받아치기 · 돈치기 · 두루치기 · 뒷발회목치기 · 뒷회목치기 · 메치기 · 메밀콧등치기 · 목팔싸잡고뒤로메치기 · 모리다와다우르족자치기 · 모로누우며메치기 · 못치기 · 면치기 · 명치기 · 땟공치기 · 딱지치기 · 떡치기

Synonyms and antonyms of 복토훔치기 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «복토훔치기» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 복토훔치기

Find out the translation of 복토훔치기 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 복토훔치기 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «복토훔치기» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

偷-应用
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

Robo-aplicado
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Stealing the soil
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

चोरी से लागू
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

تطبيق سرقة،
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Кража-прикладной
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

Anti-roubo aplicado
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

চুরি-প্রয়োগ
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

Antivols appliquée
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Mencuri-gunaan
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Stealing-Anwendung
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

覆土盗む
130 millions of speakers
ko

Korean

복토훔치기
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Nyolong-Applied
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Ăn cắp-áp dụng
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

திருடுவது-முறையிலான
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

चोरी-लागू
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Çalmak uygulanan
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

Rubare-applicata
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

Kradzież nakładany
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

Крадіжка-прикладної
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

Furt-aplicat
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Stealing-εφαρμοστεί
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Steel-toegepas
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Stjäla-tillämpas
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Anti-påført
5 millions of speakers

Trends of use of 복토훔치기

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «복토훔치기»

Principal search tendencies and common uses of 복토훔치기
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «복토훔치기».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 복토훔치기

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «복토훔치기»

Discover the use of 복토훔치기 in the following bibliographical selection. Books relating to 복토훔치기 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 49페이지
대보름날 새벽에 가장 먼저 우물물을 길 어 오면 농사도 잘되고 부자가 된다고 생각했거든요. 이것을 용알뜨 기라고 해요. 진이 아버지가 한 것처럼 복토 훔치기도 있어요. 사람들은 부잣집 의 흙을 몰래 훔쳐다가 자기 집의 부뚜막에 바르면 부잣집의 복 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
남도 민속 문화론 - 346페이지
... 1 걸어 두게 되었던 것이다 , 따라서 복조리 의 복 은 개인 보다는 가족 지향적 인 복 이라고 할 수 있괴 식복 과 재복 의 성격 을 지니고 있는 것으로 해석 된다 . (3) 복토 훔치기 세시 의례 중에 복과 관련된 의례 적인 놀이 로서 ' 복토 훔치기 ' 가 있다 .
표인주, 2000
3
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
복토훔치기, Chin.福土-), i.e. “stealing fortune earth”. Another practice, yongal tteugi (Kor. 용알뜨기, lit. dragon-egg harvesting), involved waiting for the first call of a rooster at dawn of the great Full Moon Day and then rushing to the well to draw ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
4
생산민속 - 36페이지
중국 의 상원 관행 과 비교 하여 보면 귀밝이술 , 더위 팔기 , 복토 훔치기 , 다 리 曾 기 등에서 형식 상 유사성 을 보이지만 그 내질 에 있어서는 완연히 독 자성 을 확보 하고 있는 것으로 파악 된다 . 예컨대 더위 팔기 의 경우 우리 는 한해 의 더위 를 팔지 ...
김선풍, ‎민속학회 (Korea), 1996
5
伝統의고장完州 - 231페이지
이는 액막이 의 풍속 이다 . (B) 복 을 비 는 기복 卷 복조리 사기 ; 초하룻날 새벽 에 복조리 를 사면 복 이 온다고 하여 복조리 를 사 둔다 .卷 복토 훔치기 i 14 일 저녁 에 가난한 사랑 이 부자집 마당 의 흙 을 몰래 파 다가 자키 집 부뚜막 에 바르면 복 이 ...
完州郡 (Korea), 1982
6
한국 가정 의 의례 와 세시 풍속
복토 ( i 土) 흥 치기 l 일날 저녘 가난한 사람 이 부잣집 에 몰래 들어가 마당 이나 뜰 의 흙 을 훔쳐다 자기 집 부뚜막 에 바르면 부잣집 복 이 모두 옮겨 와서 부자 가 된다고 하는데 이것을 복토 훔치기 라고 한다 . 이날 밤 에 부잣집 에서는 흙 을 도둑 맞지 ...
안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002
7
조선대세시기 - 1권 - 154페이지
그래서 연 싸움 을 하는 사람 은 기 18) 복토 <福 1 ) : 집 밖의 흙 을 파다 가 자기 집 의 부엌 이나 마당 에 뿌리 는 풍속 으로 , ' 복토 훔치기 ' 라고도 한다 . 음력 정월 14 일날 저녁 가난한 사람 이 부잣 집 에 남몰래 들어가 마당 이나 뜰 의 흙 을 파다 가 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
8
한국구비문학 2: - 154페이지
이것을 복토 훔치기 라 하는데 그렇 게 하면 부잣집 복 이 모두 따라 와 부잣집 처럼 잘 살게 된다고 믿었다 . 이 날 밤 부잣집 에서는 복토 를 도둑 맞지 않으려 고 불 을 환히 밝히고 지키게 한다 . 흙 에는 터 주신 이 있어 그 덕 으로 많은 재록 을 누리고 ...
金光淳, 2002
9
韓國人 의 教育歲時風俗 - 274페이지
한편 정월 대보름 을 즈음 해서는 福土 훔치기 도 했다 . 이는 남의 집안 흙 을 훔쳐 오는 풍속 의 하나이다 .「 경도 잡지 」 에 보면 " 새벽 에 종각 떼 거리 의 흙 을 파다 가 부무 막을 바르면 재물 이 모인 다고 한 다 ' 131 ) 는 기록 이 있다 . 아마 이 복토 ...
孫仁銖, 1991
10
우리 생활 100년・집 - 172페이지
정월 열나 홈날 저녁 에 부잣집 의 마당 흙 을 훔쳐다 가 이틈 날 자기 집 부뚜막 에 바르는 것이 복토 훔치기 풍속 이다 . 부잣집 에서는 흙 을 빼앗기면 복 이 줄어든 다고 여겨 밤새 지킨다 . 19 세기 에 나온 『 경도 잡 집 네 귀퉁이 에 뿌리 거나 부뚜막 에 ...
김광언, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. 복토훔치기 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/bogtohumchigi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN