WHAT DOES 불타발타라 MEAN IN KOREAN?
Click to
see the original definition of «불타발타라» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 불타발타라 in the Korean dictionary
Burning Bull Tara He went to China as a Buddhist monk in India and translated "Dalmada la sungye" and "大 니 洹 洹 经". His translations of the Buddhist scriptures are said to be 125 volumes of 13 volumes. 불타발타라
인도의 승려로 중국으로 건너가 《달마다라선경(達磨多羅禪經)》 《대반니원경(大般泥洹經)》 등을 번역하였다. 그가 번역한 불경은 모두 13부 125권에 달한다고 한다.
Click to
see the original definition of «불타발타라» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 KOREAN BOOKS RELATING TO «불타발타라»
Discover the use of
불타발타라 in the following bibliographical selection. Books relating to
불타발타라 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
Nungomgyong chonghae - 285페이지
타발 타라 는 第三果人 이라고도 한다 . 아나 함 과 를 증득 한 사람 으로 손가락 세 개 를 꼽고 돌아가 셨는데 아라한 은 제 4 과 이다 . 불타 발타 라는 맨 처음 〈 화엄경 60 권 〉 을 번역 한 분 이다 . 불타 발 타라 는 가만히 앉아서 천안통 으로 보니까 자기 ...
이 번역 될 무렵 에 불타 발 타라 (佛陀政陀羅) 에 의해 화엄경 , 이 번역 되어 중국 의 불교 교학 은 더욱 성행 하게 되었다 . 불타 발 타라 의 역경 사업 은 매우 활발 하여 413 년경 여 1 서는 「 달마다 라 선경 , 을 , 다시 건강 의 도량 사 에서는 의희 (義熙) ...
... 884, 931 불공삼장(不空三藏) 884, 933 불도징(佛圖澄) 321 불루칸 하툰(Buluqhan Khatun) 786 불리오(LudovicoBuglio) 251 불타발타라(佛馱跋陀羅, Buddhabhadra) 301, 322 불타야사(佛陀耶舍, Buddhayasas) 322 불호만(拂呼縵) 347, 511.
그 종류 에는 세 가지 가 있는데 모두 「 대방광불 화엄경 이라 는 똑같은 제목 이 붙어 있기 때문에 구별 하기 어렵다 . 그 첫째 는 불타 발 타라 가 418 년 에서 429 년 사이 에 한역 한 것으로 , 모두 60 권 느품 으로 이루어져 있기 때문에 세칭 節 화엄 ...
5
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 303페이지
꽤 자유로운 형식 으로 여래장 을 언급 하고 있다 . 또한 여래장 이라는 말 을 거의 사용 하지 않은 경우 , 또는 전혀 사용 하지 않은 경우 라도 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 ...
6
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 45페이지
여래 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 감경 木塔不城經)』 보리 유지 역 1 권 (3) " 앙굴마라 경 史觀學羅經)』 구나 발 다라 역 4 권 G)『 대법 고경 大法藏經)』 구나 발 다라 역 2 ...
H 『 잡아 함경 』, 구나 발 다라 역 , 대 정제 2 권 , T . 99 『 중론 』, 용 수조 , 청목 석 구마라집 역 , 대 정제 30 권 , T . 1564 『 중아 함경 』, 구담 승가 제바 역 , 대 정제 1 권 , T . 26 『 해심 밀경 』, 현장 역 , 대 정제 16 권 , T . 676 『 화엄경 』, 불타 발 타라 역 , 대 ...
8
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 346페이지
經: 붓다 가 깨달은 세상 의 이치 를 말 이나 문자 로 표현한 것 . 현존 화엄경 전의 W 혼류 ( 현존 「 화엄경 은 중국 에서 유포 된 「 화 엄엄 전류 를 편집 한 것 ) 구분 60 화엄경 80 화엄경 번역 · 편집자 束 끕 의 불타 발 타라 (佛歌蹟陀羅)府 나라 의 ...
라고 하는 이는 불타 발 타라 를 말한다 . 그 와 함께 범본 을 번역 하기 를 의희 12 년 11 월 에 시작 하여 의희 B , 년 2 월 에 끝냈다 는 것이다 . 그러므로 마하 승기 율 < 은 법현 과 불타 발 타라 의 공역 이지만 , 아마 불타 발 타라 가 중심 으로 되었을 ...
그중 대표적인 것 이 불타발타라(佛陀跋陀羅)와 실차난타(實叉難陀) 님께서 번역하신 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經)인데, 줄여서 화엄경이라 부르지 요. 화엄경에 보면 공주님께서 방금 하신그 말씀이 적혀 있습니다. 일체유심조(一切唯心造)라고, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «불타발타라»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
불타발타라 is used in the context of the following news items.
부여사택지적비 등 8건 국가보물로 지정
화엄경은 불타발타라가 번역한 60권본의 진본과 반야가 번역한 40권본의 정원본, 실차난타가 번역한 80권본의 주본 등 세종류로 나뉜다. 보물 제1847호 대방광불 ... «뉴시스, Jan 15»
중국 고대와 현재를 넘나드는 강한 그림 같은 소설
한 명은 부처의 나라에서 태어나 팔리어 불경을 갖고 장안에 온 소승불교의 전수자 부다바드라(통상 불타발타라로 불림)고 다른 한 명은 쿠드차 출신의 대승불교 ... «오마이뉴스, May 13»
[필진] 최초의 한역 화엄경은 50권이었다
그 뜻은 동진의 불타발타라가 한역한 화엄경에는 60권본뿐 아니라 50권도 있다는 것이지만 아무도 관심을 두지 않았다. 2003년 10월 베이징 고서점가에서 구입한 ... «한겨례신문, Mar 07»
