Click to see the original definition of «청군입옹» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 청군입옹 in the Korean dictionary
Cheonggun-gun It is a testament to compare the case where you are confronted with the rules that you set, meaning 'You enter the jar'. It originated from the testimony of the harsh management of Zhang Xin and Zhu Xing during the Chinese Tang Dynasty. 청군입옹
'그대가 항아리 안으로 들어가시오'라는 뜻으로, 자기가 정한 규칙 따위에 자신이 당하게 되는 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 내준신(來俊臣)과 주흥(周興)이라는 혹독한 관리의 고사(故事)에서 유래되었다.
Click to see the original definition of «청군입옹» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of 청군입옹 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «청군입옹» in Korean.
The map shown above gives the frequency of use of the term «청군입옹» in the different countries.
Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 청군입옹
EXAMPLES
2 KOREAN BOOKS RELATING TO «청군입옹»
Discover the use of 청군입옹 in the following bibliographical selection. Books relating to 청군입옹 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
궁 안에서 자네의 모반을 고한 사람이 있네. 황상이 엄히 조사하라고 했으니 자네가 먼저 항아리 안으로 들어 가야겠네!” 혼비백산한 주흥이 시키는 대로 순순히 자백했다. 곧 이어 형장의 이슬로 사라진 것은 말할 것도 없다. 여기서 규칙에 자 청군입옹 ...
신동준, 2013
2
漢韓大辭典 - 12권 - 960페이지
[請郡 청군 ] 경관 ( J · :官) 이 외직 인 주군 ( · l · h 鄒) 의 지방 관 을 자청 함 을 이르는 말 . /宋.王安 0 (知制誥沈適% 0 枝州 b])比抗孝而肩郡,朋調禍 다 卓親.宋,王 찼 0t 送王領· Eh 과 >請混東南泥去拜. .拍堤 0 ]水照 + 1 胞. [請 6 / <獲 청군 입옹 1 달군 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «청군입옹»
Find out what the national and international press are talking about and how the term 청군입옹 is used in the context of the following news items.
1
억울한 범죄를 날조하는 '경전'도 있었다
청군입옹(請君入瓮, '자 항아리 안으로 드시지', 무조 때 혹리였던 주흥이 아주 절친했던 친구를 항아리에 넣고 사방에서 불을 때 허위 자백을 받아낸 형벌)이라는 사자 ... «오마이뉴스, Apr 14»
2
청군입옹(請君入瓮)
내준신은 주흥의 "청군입옹"에서도 교훈을 얻지 못하고 야심만 커갔다. 내준신은 대권을 독차지 하기 위해 무승사, 무삼사와 무측천의 딸 태평공주를 모함하였고 내준 ... «중국국제방송 경제채널, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 청군입옹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/cheong-gun-ib-ong>. Apr 2024 ».
