The translations of 초가할매집 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «초가할매집» in Korean.
The map shown above gives the frequency of use of the term «초가할매집» in the different countries.
Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 초가할매집
EXAMPLES
4 KOREAN BOOKS RELATING TO «초가할매집»
Discover the use of 초가할매집 in the following bibliographical selection. Books relating to 초가할매집 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
왼쪽 턱밑에혹이 있어 그렇게 불렸다는데, 그할머니 집이 초가여서 사람들은 '할매집', '혹부리 할매집' 또는 '초가집'이라 했다. 어느 겨울날 한 어부가 아귀를 들고 왔다. “할무이, 이거 요리 한번 해 어시장에 가모 천지삐까린데 아까바 그라요.” 할머니는 ...
황선도, 2013
2
찰진연애상담소
사랑은 케토톱 같은 거란다. 부착과 동시에 난 뭐든 할 수 있어. 험한 등산도, 혼신의 게이트볼도......” 으잉, 할매. 내가 좋아, 남자가 좋아? “......아, 그야 당연히...... 오늘참 날이 궂네잉.” 악, 할매!!! 전 그녀 마음 사수하러 방학 때 늘 지리산 초가집에 가요.
천효정, 2014
3
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
이때 요정 골목 한 구텅 이 에 위치한 초가 로 된 간판 도 없는 선술집 ( 현 , 마산 시 동성동 186 번지 한국 장 앞 : 현재 집 이 헐린 상태 로 있음 ) 주인 혹부리 할매 ( 턱밑 에 큰 혹 이 나 있어 붙여진 별칭 ) 가 장어국 을 끓여 팔았 는데 , 1964 년 어느 추운 ...
김영복, 2008
4
동 트는 여명: 낙타 동방 으로 가다 - 538페이지
역시 할매집 은 사람 으로 붐볐다 . 많은 사람 이 할머니 의 손맛 이 스며 있는 설렁탕 국물 ... 고관 대실 에도 서러움 이 있고 초가 삼 1 도 즐거움 이 있다는 말 이 바로 삶 의 희비 의 명암 을 말하는 것이다 . 줄 을 서 다시피 해서 겨우 설렁탕 을 먹을 수가 ...
구인환, 문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «초가할매집»
Find out what the national and international press are talking about and how the term 초가할매집 is used in the context of the following news items.
1
[맛 향토음식의 산업화] 마산 오동동 아구찜, 해풍에 말린 아귀와 …
해장국집 중에서도 '초가할매집'은 아귀를 주재료로 콩나물, 미나리를 고춧가루에 버무려 탕과 찜으로 시원하게 끓여 줘 대단한 인기를 끌었다. 이 초가할매집이 바로 ... «매일신문, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 초가할매집 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/chogahalmaejib>. May 2024 ».
